Chaputala 35

1 U Yahweh akanena kwa Moses mu makombe agha Moub papipi nu Jordan pa Jericho nukuti, 2 ''Lamula abanthu baku Isreal ukuti babape aba Levi vimo ivyuma vyabo ivyamphyana. Babaghile babape utwaya utukulu ukuti bikalemo sona nichisu ichalyesezyapo ivitekwa ichazungulila utwaya utukulu tulanyene. 3 Aba Levi basende utwaya utukulu utu ukuti bikalemo. Ichisu ichalyesezyapo chikwiza ukuba chang'ombe, ivitekwa vyabo, sona nivinyamana vyabo vyonsi ivinji. 4 Ivisu ivyalyesezyapo ivitekwa ivyazungulila utwaya utukulu vyo inthi mwize mubape aba Levi vikule ukufuma ku vibumba vya kaya akakulu pa wanu sauzandi Cubits mubali zyonsi. 5 Ubaghile upime amakyubiki tusauzandi ukufuma kunzi kwa twaya utukulu kumbali ya bufumilo bwa zuba, sona tusauzandi kyubiki kumbali ya kunthende, tusauzand kyubiki kumbali ya bwinjililo bwizuba, sona tusauzandi kyubiki kumbali yakululu. Ichi cho chikwiza ukuba chisu ichalyesezyamo ivitekwa ichatwaya twabo utukulu. Utwaya utukulu tukwiza ukuba pakasi. 6 Utwaya utukulu sikisi tomukwiza ukubapa aba Levi twize tube twaya utukulu uywa kuponelako. Mubape uyu ngati amabuyo agha kuti umunthu yo akoma yumo angasamalilako. Posona mubape utwa utukulu utwinji fote--tu. 7 Utwaya utukulu to mukubapa aba Levi tube fote--eyiti poka. Mubaghile mubape nivyisu ivya kulyesezyamo ivitekwa. 8 Ku twaya utuku to inthimubape ukufuma muchuma chabana ba Isreal, ukufuma mumaluko aminji muzusenda ivinji, sona ukufuma muma luko aghanandi muzusenda ivinandi. Uluko lonsi ukuyana nimphyana yache lukwiza pakubapa utwaya twache utukulu kuba Levi.'' 9 Po u Yahweh akanena kwa Moses nukuti, '' 10 Nena kubanthu baku Isreal sona unene kukwabo uti, 'Pomukuloboka u Jordan ukuya ku chisu cha Canaan, 11 po musale utwaya utukulu tube ngati twaya utukulu utwakuponelako mwebene, ubuyo bo umunthu yo akoma yumo umwapyuvya asamalileko. 12 Utwaya utukulu utu tube twaponelako ukufuma kuba ku nyasya, ukuti yo akomite manyi afwe bo atalongiwe tasi nabamukaya. 13 Mubaghile musale utwaya utukulu sikisi utwaponelako. 14 Mubaghile mubike utwaya utukulu tutatu kunthanzi kwa Jordan sona tutatu mukaya ka Canaan. Tuliba twaya utukulu utwakuponelako. 15 Utwabanthu ba Isreal, utwabalendo, sona nabo bakwikala pakasi, utwaya utukulu sikisi utu tukwiza ukuba twakusamalilako wensi yo akoma yumo umwakupuvya. 16 Pala umunthu yo anangite amumite yo akudandawula nichibombelo icha chela, po yo akudandawula pala afwa, po umunanzi wakukoma naloli. Po abaghile akomiwe. 17 Pala yo anangite amumite we akudandawula nibwe munyobe yache iyo linga akoma uwakudandawula, pala uwa kudandawula afwa, po umunanzi wakukoma nalolki. Abaghile akomiwe. 18 Pala umunthu we anangite amumite uwakudandawula nichilwilo ichakubaza cho chingakoma uwakudandawula, po pala uwakudandawula afwa, po umunanzi wakukoma naloli. Abaghile akomiwe. 19 Uwakunyosesya uwidaba abaghile akome yo akukoma. Pala akomana nawe, uwakunyosezya uwidaba abaghile amukome. 20 Pala amuma uyunji mubukalale pamo asumba chimo papache, po akuvyamilila ukuti amuvwime, ukuti uwa dandawula afwe, 21 pamo pala amugwisya mubukalale ninyobe yache ukuti uwakudandawula afwe, po umunanzi yo amuma abaghile naloli akomiwe. Uwakukoma uwanyosezya udaba angamukoma uwakukoma pala akomana nawe. 22 Loli pala umunanzi amuma uwakudandawula popate ulubengo nalumo pamo amasumbila chimo chochamuma uwakudandawula loli atamuvyamilile 23 pamo asumba ibwe lyo lingamukoma uwakudandawula loli atamubweni uwakudandawula, po umunanzi atali mulwani wakudandawul; atalonda pakumuvulazya uwakudandawula. Loli ichi chomubaghile pakubomba pala uwakudandawula afwa. 24 Panongwa iyi abamukaya babaghile balonge umunanzi sona nuwa nyosezya udaba pandaghilo izi. Akaya kamusatule uwakukoma kumaka agha kunyosezya udaba. 25 Akaya kabaghile kamunyosezye umunanzi kukaya kache akakulu akakusamalilako ko akasamalilako pabwandilo. Abaghile ikale kulanyene mphaka nimfwa yamuputi usongo uwalunonye, yo apakaziwe namafuta aghaswepu. 26 Loli pala uwakukoma pakabalilo kamo apululila pamphaka ya kaya akakulu akaponelako ko akasamalilako, 27 po nanthi uwanyosezya udaba amwagha kunzi kwamphaka iya kaya kache akakulu akakuponelako, po pala amukoma uwakukoma, uwakunyosezya udaba atakwiza pakuba ninongwa iyakukoma. 28 Ichi cho chifukwa chakuti umunanzi asyala kukaya kache akakulu mphaka nimfwa iya muputi usongo. Pala umuputi usongo afwa, uwakukoma anganyokela ku chisu cho kuli ivinthu vyache. 29 Indaghilo izi kabe kabilo kinu nakukhulile zinu zyonsi kumabuyo ghonsi gho mukwikalamo. 30 Wensi yo akoma yumo, uwakukoma abaghile akomiwe, ngati mo zisimikiziwe namazyu aghabukamboni. Loli izwi lyoka ilyabukamboni lyene litakapangisye yumo umunthu ukuti afwe. 31 Sona, mutakitikizye ichilipwa ichabumi bwa uwakukoma we ali ninongwa iya kukoma. Abaghile akomiwe. 32 Mutakitikizye ichilipwa kwa yumo yo asamalila ku kaya akakulu akaponelako. Mutabaghile ukumwitikizya pachinthu chache mphaka umuputi usongo afwe. 33 Mutakakomanie ichisu cho mukwikalamo, chifukwa udaba uwakufuma kuwa kukoma akukomania ichisu. Ichipepesyo nachimo chingabapo ku chisu cho udaba itikilamo, ukupatula udaba wayo itite. 34 Po mutakafisye ichisu cho mukwikalamo chifukwa une nkhwikalamo. Une, ne Yahweh, nkhwikala mubanthu ba Isreal.''''