Capítulo 14
1
Akgtum kilhtamakú, Jonatán xkgawasa Saúl, wanilh ti xkukaliyan xlikan: "katat kaw a lakgaputu, tani wilakgolh Filisteos." Wampi ni wanilh xtlati.
2
Saúl xtatakgsa nak xlipakan Guibeá, xtantun kiwi tu mastay xtawakat lan kgalhiy xtalhtsi(granadas) tu xya nak Migrón. Max akgchaxan ciento tropa xkgalhiy,
3
xtapaks Ahías, xkgawasa Ahitob, xkgawasa Finees, xkgawasa Elí, palakachiwina xlakatin Puchiná nak Silo, ti klhakganit talhakgan xla palakachiwina. kachikin ni xkatsiy pi Jonatán xtaxtunit.
4
Nak lipatakutni, kgalhtuchokgo Jordán xtakutnaputunkgoy xtropa Filisteos, wampi talhpan chu kachiwixni tani xlaktajukan nachuná xakilhtutu tani xlaktakutkan. Xtakuwini aktum talhpan xwanikan Boses chu xtakuwini aktum xwanikan Sene.
5
akgtum talhpan lu xawastat xwi pakxtu xkilhpan Micmas, chu akgtum pakgalhu xlakatin kachikin Geba.
6
Jonatán wanilh ama kgawasa ti xmakgtakgalhma xlikan: "katat, kakalakgaw tani wilakgolh umakgolh ti ni xkachikin Dios. Puchiná nakinkamakgtayayan, ni ti lay makgatlajay Puchiná nakinkalakgmaxtuyan kilhuwakan chi maski ni lichalhuwa."
7
ama kgawasa kgaltinalh: " katlawa tu pastakpat. Ni kataspitwi, akit ktalaman nak lakgachixkuwiyan tu na wana.''
8
Jonatán wa: na kalakganaw tani wilakgolh tamakgolh chixkuwín, chu na nakatasiniyaw.
9
para wa nakinkawanikgoyán: kakilakgalhkgalhichaw nakalakganachan tani wilapitit chuna naliakgatakgsaw pi unu natamakgaxtekgaw chu nikatikalakgaw.
10
chi para na tawán: ' kakilalakgmiw, akinan nakalakganaw, sampi Puchiná kinkamaxkiman litliwekge laki pi nakamakgatlajayaw. Wa uma naliakgatakgsaw pi Puchiná kinkatalamán.
11
akxni lakanteyakgolh tani xtayanalh xtropakan Filisteos. Filisteos tawa: "Kaukxilhtit, hebreos tataxtuchi klhukukan tani xtatsekgkgonit."
12
ama tropa talakgkilhalh Jonatán chu xtasakua, wanikgolh: 'kakilalakgkmiw, wi tu na kamasiyuniyan." Jonatán wanilh xtasakua:"kakistalani sampi Puchiná maxkinit litliwekgwe xkachikin Israel.
13
Jonatán makgachipaxnantilhay tawakalh ama ktalhpan, chu xtasakua kstalanitilhay. Jonatán xkamakgnitilhay Filisteos, chu xtaskua na xkamakgnitilhay ti xtaktamakgochi.
14
Uma xapulh latalatlaw tu tlawakgolh Jonatán chu xtasakua, max makgnikgolh pala kgalhpuxam chixkuwin ka akgkukitsis metro xlikalakgtlanka tiyat.
15
Analh tapekua tani xtawilanalh talatlawananin , nak pukuxtu chu xlakgstipankan makgapitsin tachixkuwitat, maski talatlawananin chu ti lakluku pekuankgolh. Tiyat tachikilh, chu analh tlanka tapekua.
16
chanchu xtropa Saul ti xmakgtakgalhnamakgolh ukxilhkgolh pi lata xlilhuwa xtropa filisteos xta akgawnikgonit, chu nialh xkatsikgoy niku na tsalakgoy.
17
Saúl kawanilh xtropa: "kaputlekgetit chu kaukxilhtit ti kitsankgay kilakgstipankan." Akxni putlekgenankgolh, kitsankgakgolh Jonatan chu xtasakua.
18
Saúl wanilh Ahías: "kalita pakglhat xla Dios unú" (ama kilhtamaku pakglhat xla Dios antakú xwi xlakgstipankan Israelitas)
19
Xlimakgwa Saúl xtachiwinama palakachiwiná xlakatin Dios, chunakú lipekua xkatasamakalh tani xtawilanalh Filisteos, chu tlakg palha xtakgaxmatma. Saúl wanipa palakachiwiná xlakatin Dios, "Nialh kalita tu kskinín".
20
Saúl chu xtropa, tamakxtumikgolh chu ankgolh nak pulatalatlaw. Filisteos man xakstukan tsukulh latalatlaway, chu ni xtakgatakgsa tu xokgspulama.
21
makgapitsin hebreos ti xtatakgskgoy xlakgstipankán Filisteos, chu ti akxtum xtankgonit tropa, xlakan, maktayakgolh Israelitas xtachikikan ti xtropakan xwanit Saúl chu Jonatán.
22
Akxni tropa xalak Israel ti xtatsekgkgonit nak kasipijni lakatsu xkachikín Efraín, kgaxmatkgolh pi Filisteos xtsalamakgolh, na akstalakgolh chu talatlawakgolh.
23
Chuna chu Puchiná lakgmaxtulh Israel ama kilhtamakú, chu latalatlaw ti lakatsalalh tani wanikan Bet Aven.
24
ama kilhtamakú chixkuwin xalak Israel xtalipuwamanalh sampi Saúl xtlawanit aktum tamalaknun akxni la uma tiwa: "kgoxuta ama chixku ti na wayan para ni atsiswan chu para akit ni akamakgatlajay nawan kintalatlawanín." Wa xpalakata ni chatum xtropa kgalhwanalh ni para aktsu liwat.
25
Chanchu tropa tatanulh kakiwín chu lan xma sekgsiní katiyatni.
26
Akxni tachixkuwitat tanukgolh kakiwín, lan xtsamay sekgsiní wampi ni para chatum sakilh pala na way sampi xpekuanikgoy tu xkawanikanit.
27
Wampi Jonatán ni xkatsiy uma tamalaknún tu xtlawanit xtlati nak kachikín. Kinkalelh xlikán tu xchipanit chu lakgxtokgolh tani xtanuma sekgsiní.
28
Xla kgalhwanalh, chu stalank lilakawa.
29
Jonatán wa ; kin tlati liminit talakgaputsit uma katiyatna . kgaukxilhti ki lakgastapu stalank klilakawa wampi kalhwananit aktsu sekgsini. ¿
30
liwaka chu pala wa kachikin xkgalhilh talakaskin xkalhwanalh lanchu tu malhtikgonit xtalatlawanakan? wampi lanchu lamakgnit nilutlan ananit xlakgstipankan Filisteos.''
31
xlakan talatlawakgolh ama Filisteos ama kilhtamaku tsukucha nak Micmas tachalh nak Ajalon . wa latamani tlan xtlakwankgonit.
32
lakapala lakgpulakankgolh ama tu makglhtikgolh xtalatlawana chu tiyakgolh takgalhinin , wakax , chu kalhnilu , maknikgolh nak katiyatna . wa kachikin putum tawakgolh xkaglhni.
33
Akalistalh xlakan wanikgolh Saúl ; '' kauxilhti , wa kachikin makglakgalhima PUCHINA wampi waxla pakswanit xkgalhni takgalhin .''
34
Saúl hua ; nitlan tu tlawanitantit . lanchu , kamakgolutit aktum tlanka chiwix hastau wantu nakmaklakaskin ; Salú hua ; kataxtutit xlakstipan kachikin chu kakawanikgoya. putum chixkuwin kaliminkgolh xwakaxkan chu xkgalhnilo kamakgnitit unu chu kawatit. laki nialhtu namakglakgalinanatit PUCHINA pi wixinan wapatit putum xakgalhni takgalin .;''' wan chu chatunu xala kachikin limilh xtakgalhin nak xlakatin Saúl ama katsisni chuna chu makgnikgolh anta.
35
Saúl tlawalh aktum anta ninalakgtakilhputay PUCHINA , wantu pulh tikaxtlawalh lakimpi xla PUCHINA nawan .
36
alistalh Saúl wa ; '' kakaakstalau uma katsisni wa Filisteos chu kakamakgnikgoy astaxni naxkgakgakgoy . ni pala chatum kakamakgaxtakwi pala nalatamay.''' xlakan kalhtinankgolh; '' katlawatit lantla malhkgatsiyattit'' wampi hua palhini wa ; ''kalakgtalakatsuwikgow Dios unu ''''
37
Saúl xkalhputsaputuma DIOS luwantú xkgalhskiniputun , '''¿ nak kaakstalay Filisteos? ¿ nakamakgamastay xmakanin Israel ? wampi wa Dios nikgalhtilh ama kilhtamaku.
38
wan chu Saúl tihua ; katalakatsuwitit putum puxkunanin xalakachikin ; kalakapastit chu kaukchilhtit latla uma talakalhin titaxtunit lanchú .
39
wampi lama PUCHINA ti lakmaxtu Israel , wampi parawa uma talakgalhin wui nak kinkgawasa Jonatán , wax xla xlikana naniy;; '''' wampi nichatum chixku kalhtinalh xalak kachikin .
40
akalistalh tikawanilh lipasks Israel ; wixinan wilatit nak lakgpatu , chu akit chu kinkgawasa Jonatán naktawilayau lakgpatu . wa kachikin kalhtilh Saúl ;; ''' katlawa lata tlan puwana.''
41
chanchu Saúl wanilh PUCHINA , xDIOSkan ISRAEL ;; kalimasiyu chiwix xla liputsan . Jonatán chu Saúl titalaksakkgolh , chu wa kachikin talaktaxtulh lakipi ni nakalaksakkan .
42
wan chu Saúl wa ;; kakilaliputsanau kinkawasa chu akit . wan chu Jonatán titalaktsakli kliputsan .
43
wan chu Saúl wanilh Jonatán ;'' kakiwani wan tu tlawanita'' Jonatán wanilh,; kgalhwananit aksu xasekgsi klitlawalh xakinkaslajaja kiwi tu xakchipanit. ún chú wi , nakni.
44
Saúl wa ; ''' DIOS katlawa uma na chuna akit, pala wix ninaniya, Jonatán .''''
45
wan chu kachikin wanilh Saúl ; ''nanikawa Jonatán , wanti makchaninita tlanka tatlaja tuxla Israel . ? ni chuna katilalh niti chatum katitaktani xkchixit nakxakgxaka wampi wa lakskujnit Dios astauma kilhtamakú .'''wanchu kachikin lakgmaxtulh Jonatán laki piwa ninani.
46
wan chu Saúl makgaxtaklí lantla xputsastalama Filisteos , chu wa Filisteos ti ankgolh nax tiyatkan .
47
akxni Saúl tsukulh puxkujnan nak xlakstipan Israel , tilitalatlawanankgolh putum xtalatlawananin akgatunu nix wilakgolh . wa xla talatlawa xpalakata Moab , xa kachikin Ammon , Edom , xanapuxkun nak Soba , chu wa Filisteos . lata niku xla xtalakgaspita, wa xkatlawani tuni tlan.
48
xla nixpekwan chu kamakgatlaja Amalecitas . xla lakmaxtulh Israel xmakankan amakgolh wanti xtalatlawamakgolh.
49
xla kawasan Saúl xwankgonit Jonatán, Isúi , chu Malquisúi. wa xtakunikan chati xlaksamajan xwankgonit Merab , xapípi , chu Milca , xatajú .
50
wa xtakuni xpuskat Saúl xwanikan Ahinoam ; wa xla tsumat xwanit Ahimaas. wax takuni tixpulanit xmaktakaalhnanin xwanikan Abner xkgawasa Ner , xkuku Saúl .
51
Cis wa xtlat xwanit Saúl ; chu Ner, xtlati Abner , wanti xkawasa xwanit Abiel .
52
tianalh tlanka talataw xpalakata Filisteos xliputum kilhtaku lata xpuxkunanit Saúl , akxni Saúl xukxila chatum chixku tliwekge, wanti nilakgapuwan , xtatamaxtumí.