¹ Ua tula'i i latou uma ma latou molimoli atu Iesu i luma o Pilato. ² Ua amata lea ona latou molia o Ia ua faapea atu, "Ua matou maua lenei tagata o Ia taufaasese lo matou atunuu, ua ia taofia tagata mai le avatu o lafoga ia Kaisara, ma Ia fai mai o Ia o le Keriso, o Ia fo'i o le Tupu" ³ Ua fesili Pilato ia te Ia ua faapea atu, "O oe o le Tupu o tagata Iutaia?", Ua tali mai Iesu ia te ia ua faapea mai, "E pei lava ona e fai mai ai" ⁴ Ona fai atu lea o Pilato i ositaulaga sili ma le motu o tagata e toatele, "Ua ou le maua se mea e sala ai lenei tagata" ⁵ A ua latou finau ma faapea mai, "Ua ia faatupu le vevesi i tagata, e ala i ana aoaoga i Iutaia uma, e amata mai i Kalilaia se'ia oo mai i lenei aai". ⁶ Ua faalogo Pilato i lea mea, ona ia fesili lea po o Iesu o se Kalilaia. ⁷ Ina ua ia iloa o lo o i lalo Iesu i le pule a Herota, ona ia auina atu lea o Ia ia Herota, o ia fo'i na nofo i Ierusalema i ia ona po. ⁸ In ua iloa atu e Herota Iesu, ona fiafia ai lea oo ia, aua ua leva ona ia fia vaai ia te Ia. Ua ia faalogo ia te ia, ma na fia vaai ini vavega e faia e Ia. ⁹ E tele fesili a Herota ia Iesu, ae leai ma se tali a Iesu. ¹⁰ Na tula'i ia ositaulaga sili ma le 'au tusiupu ma matua tu'ua'ia o Ia. ¹¹ Na matua vaai maualalo Herota ma ana fitafita ia Iesu ma latou tauemu mai ia te Ia. Ua latou faa'ofu fo'i ia te ia ini ofu ilaila ma toe faafo'i atu o Ia ia Pilato ¹² O le aso lava lea na toe faaleleia ai le va o Herota ma Pilato, aua a o le'i oo i lea aso ua leva ona eseese i la'ua. ¹³ Ona valaau atu lea o Pilato i ositaulaga sili, o alii pule ma le motu o tagata. ¹⁴ ma fai atu ia te'i latou, Na outou aumaia lenei tagata ia te a'u e peisea'i o se tasi ua ia faaseseina tagata, a o lea ua outou vaai, ua ou faamsinoina o Ia i o outou luma, ma oute le'i maua se solitulafono ua ia faia e tusa ma mea ua outou molia mai ai o Ia. ¹⁵ Ua le iloa fo'i e Herota, o le ala lea o lona toe auina mai o Ia ia te a'u, o lea ia outou iloa, e leai se solitulafono ua ia faia e tatau ai ona faasalaina o Ia i le oti. ¹⁶ O lea la o le a ou sasaina o Ia, ona toe faasaoloto lea o Ia." ¹⁷ (FOOTNOTE)“O lenei sa tatau ia Pilato ona tatala atu i tagata Iutaia se pagota e toatasi i le tausamiga” . ¹⁸ A ua latou alalaga ma faapea mai, "Ia aveese atu lenei tagata, a 'ia tatala mai Parapa mo i matou!" ¹⁹ O Parapa na lokaina i le falepuipui ona o le faatautee i le malo ma le fasioti tagata. ²⁰ Ua toe fai atu Pilato ia i latou, ina ia tatatala atu Iesu. ²¹ A ua toe alalaga i latou ma faapea mai, "Ia faasatauro ia te Ia, ia faasatauro ia te Ia. ²² Ua toe fai atu faatolu lea o Pilato, "Aisea, o le a se agasala a lenei tagata ua ia fai? Oute le'i maua se solitulafono ua faia e Ia e tatau ai ona faasala o Ia i le oti. O lea o le a ou sasaina o Ia, a mae'a ona tatatla atu lea o Ia." ²³ Ae le mafafai i latou le alalaga mai ma le leo tetele, ma le faatauanau ina ia faasatauroina o Ia. Na i'u lava ina talia e Pilato la latou finau. ²⁴ Ona filifili lea o Pilato e fai lo latou mana'o. ²⁵ Ua ia tatala mai i tua le na faafalepuipui ona o le fouvale ma le fasioti tagata. A ua tuuina atu Iesu ia te'i latou e faasala ona o lo latou mana'o. ²⁶ Ua latou ta'ita'i ese atu ia te Ia, ua latou taofi Simona le tasi o Kurene e sau mai nuu i tua, ua latou tuu atu le satauro i ona luga na te amoina, ma mulimuli atu ia Iesu. ²⁷ Ua mulimuli atu ia te Ia le motu o tagata o toatele, atoa ma fafine o lo o ua taufaitagitu'i ma taufaitgi'aue mo Ia. ²⁸ A ua faliu atu Iesu ia te i latou ma faapea atu, "Afafine o Ierusalema e, aua tou te fetagisi ona o a'u, a ia outou fetagisi mo outou ma a outou fanau. ²⁹ Ia outou iloa, e oo mai aso e latou te fai mai ai. "Amuia fafine e le i fananau, ma susu e le i faafaileleina ai nisi. ³⁰ O le a amata ona fai atu i latou i mauga "Mafuli maia i luga o i matou, faapea mea mapu'epu'e ia latou tanumia i matou" ³¹ Afai latou te faia nei mea a o mata le laau, pe faafefea la pe ana mago le laau?". ³² Ua ta'ita'i atu nisi o pagota e to'alua e fasiotia faatasi ma Ia. ³³ Ua oo mai i latou i le nofoaga e ta'ua o le "Ulupoo" ona latou faasatauro ai le o Ia i lea mea faatasi ma pagota - o le tasi i lona itu taumatau, a o le tasi i lona itu tauagavale. ³⁴ Ona faapea atu lea o Iesu, "Lo'u Tama e, ia e faamagalo atu ia te i latou, aua ua latou le iloa le mea ua latou faia". Ona latou faia lea o le vili e tufatufa ai ona ofu. ³⁵ Na tutu tagata ma matamata mai a o faatauemu atu faipule ia te Ia, ma latou fai atu, "Na Ia faaola i isi tagata. lna faaola ia o Ia ia te Ia, pe afai o Ia o le Keriso a le Atua, o le na filifilia ³⁶ Ua faatauemu fo'i fitafita ia te Ia, ua latou faalatalata atu ia te Ia, ma latou avatu ia te Ia o le vineka. ³⁷ 37. Ua latou fai atu ia te Ia, "Afai o oe o le Tupu o Tagata Iutaia, ia e faaola ia te oe. ³⁸ 38. Ua latou tu'i fo'i le laupapa e tusi a'i igoa i luga atu o Ia, ua faapea mai, "O Le Tupu Lenei o Tagata Iutaia" ³⁹ O le tasi o pagota na tautau faatasi ma Ia ua upu leaga ane ia te Ia ma faapea mai, "E le o oe ea o le Keriso? Ia e faaola ia te oe ma i tatou". ⁴⁰ A ua taofi mai o ia e le tasi pagota ma faapea mai, "E te le mata'u ea i le Atua, ua faasalaina faatsi i tatou i le solitulafono e tasi. ⁴¹ Ua tonu la ta'ua sala, ua faasalaina i ta'ua e tusa ma la ta solitulafono. A o lenei tagata e leai o sana agasala" ⁴² Ona ia faapea atu lea "Iesu e, ia e manatua mai a'u pe a e oo i lou Malo" ⁴³ Ua tali atu Iesu ia te ia, "E moni oute fai atu ia te oe, o le aso lava lenei tate faatasi ai ma oe i le parataiso". ⁴⁴ Ua oo i le sefululua i le aoauli, ona oo mai lea o le pouliuli i o latou luga se'ia oo i le itula e tolu i le afiafi. ⁴⁵ Ina ua pogisa le la, ona vaeluaina ai lea o le ie pupuni o i totonu o le malumalu. ⁴⁶ Ua alaga atu Iesu ma le leotele ma Ia faapea atu, "Lo'u Tama e, oute tuuina atu o lo'u nei Agaga i ou lima." na ona uma lava ona Ia fai atu ia upu, ona oti ai lea o Ia. ⁴⁷ Na vaai atu le ta'ita'i o le to'aselau i nei mea uma na tutupu, ona ia vivii atu ai lea i le Atua ma ia faapea atu, "E moni lava, o le tagata amiotonu lenei tagata". ⁴⁸ O i latou uma e to'atele na i ai ma molimauina mea uma na tutupu, na fo'i atu i latou ma le popole. ⁴⁹ A o e masani lelei ia te Ia, ma fafine na mulimuli mai ia te Ia mai i Kalilaia, ua tutu mamao mai i latou, ma matamata mai i nei mea uma. ⁵⁰ Ae peita'i, e i ai se tagata e igoa ia Iosefa, o ia o le sui o le Fono a faipule. O ia o se tagata lelei ma amiotounu. ⁵¹ 51. E le i 'au lenei tagata i la latou taupulepulega ma le mea na latou faia. E sau o ia mai Arimataia, o le aai i Iutaia, na saili e ia le Malo o le Atua ⁵² Na alu lenei tagata ia Pilato, ma ia talosaga i ai na te ave le tino o Iesu. ⁵³ Ua ia tuu mai i lalo o Ia, ua taataai lona tino i le ie lino, ona ave le o Ia ma tuu i le tuugamau na tipi i le papa, e leai se tagata na tuu ai muamua. ⁵⁴ O le Aso o Sauniga, ma ua oo i le taimi o le a amatalia ai le Sapati. ⁵⁵ O fafine ia na mulimuli mai ia Iesu mai i Kalilaia, na mulimuli atu ma latou vaai i le tuugamau ma le mea o tuu ai le tino o Iesu. ⁵⁶ Ua toe fo'i i latou ma tapena mea manogi ma suauu manogi. Ona malolo ai lea o i latou i le Sapati e tusa ma le tulafono.