1 Tesalonia 4

1 O le mea mulimuli le uso e, matou te ‘ai‘oi atu ‘iā te ‘outou ma apoapoai atu ia te outou i le Alii o Iesu. A'o e mauaina faatonuga mai ia i matou e uiga i le auala e tatau ona e savali ai ma ia faafiafia le Atua, ia faapea foi ona outou savavali ai, ina ia atili ai ona outou faia faapea. 2 Auā ‘ua ‘outou iloa le poloa‘iga na matou tu‘uina atu ai ‘iā te ‘outou i le Ali‘i o Iesu. 3 Auā o le finagalo lenei o le Atua, o lo ‘outou fa‘apa‘iaina, ‘ia ‘outou ‘alo ‘ese i le faita‘aga, 4 ia iloa e outou taitoatasi pe faapefea ona maua lona lava ipu i le paia ma le mamalu, 5 e lē o le naunau i le tu‘inanau (e pei o tagata o Nu‘u ‘ese e lē iloa le Atua). 6 Aua neʻi agasala se tasi ma agaleaga i lona uso i lenei mea. Auā o le ALI‘I o le taui ma sui o ia i mea uma, fa‘apei ‘ona matou mua‘i vava‘i atu ma molimau atu ai. 7 Auā e le‘i vala‘au le Atua ‘iā te i tatou i le amio leaga, a o le pa‘ia. 8 O le mea lea, o lē e tete‘e i lenei mea, e lē ‘ino‘ino o ia i tagata, a o le Atua; o lē na te foa‘iina mai lona Agaga Pa‘ia ‘iā te ‘outou. 9 E uiga i le alofa faaleuso, tou te lē manaʻomia ona tusi atu se tasi iā te outou, auā ‘ua a‘oa‘oina ‘outou lava e le Atua ‘ia fealofani. 10 E moni, ua outou faia lenei mea mo le ʻauuso uma i Maketonia uma. A ‘ua matou apoapoa‘i atu ‘iā te ‘outou, le ‘au uso e, ‘ia atili ai ‘ona fai lenei mea. 11 Matou te apoapoa‘i atu fo‘i ‘iā te ‘outou, ‘ia ‘outou manana‘o e nofo filemu, ia tausia au lava matafaioi, ma ‘ia ‘outou galulue i o ‘outou lima, e pei ‘ona matou poloa‘i atu ai ‘iā te ‘outou; 12 ‘ina ‘ia lelei ‘ona ‘outou savavali i luma o tagata i fafo, ma ‘ia lē mativa ai. 13 Matou te lē manana‘o fo‘i ‘ia fa‘avalevalea ‘outou, le ‘au uso e, e uiga i ē momoe, ‘ina ‘ia ‘outou lē fa‘anoanoa e pei o isi, o ē ‘ua leai so latou fa‘amoemoe. 14 Auā ‘āfai tatou te talitonu na maliu Iesu ma toetū mai, e fa‘apea fo‘i ‘ona ‘aumaia e le Atua fa‘atasi ma Iesu ē ‘ua momoe ‘iā te ia. 15 O le mea lea matou te fai atu ai ‘iā te ‘outou i le afioga a le ALI‘I, oi tatou o lo‘o ola,o ē totoe i le afio mai o le Ali‘i, e lē muamua atu lava i ē ‘ua momoe. 16 Auā o le Ali‘i lava ia e afio ifo mai le lagi. E sau o ia ma le alaga, ma le leo o le agelu sili, ma le pu a le Atua, ma e muamua ona toe tutu mai o e ua oti ia Keriso. 17 O i tatou foʻi o ē ua ola, o ē ua totoe, o le a aveina a‘e faatasi ma i latou i ao e faafetaiai i le Alii i le ea. I lenei auala o le a tatou faatasi ai pea ma le Alii. 18 O le mea lea, faamafanafana le tasi i le isi ma nei upu.