1 Korinito 4

1 Ia faapea ona manatu o tagata ia te i matou, o auauna a Keriso, o auauna foi e tausi i upu lilo a le Atua. 2 O lenei, e suesueina i auauna tausi mea ina ia iloa ai le tagata ua faamaoni. 3 E māmā lava ia te a'u ona faamasinoina a'u e outou poo le faamasinoga a tagata. Ou te lē faamasinoina lava a'u ia te a'u. 4 Ou te le o iloa foi i se sala ua faasaga mai a te a'u, ae ou te le tauamiotonuia ai. O lē na te faamasinoina ia te a'u o le Alii ia. 5 O lenei aua tou te faamasino i se tasi mea e le'i oo mai ona po, seia afio mai le Alii. O le a ia faamalamalamaina mea lilo o i le pouliuli, ma faaalia filifiliga o loto. E taitoatasi ona tauleleia o ia e le Atua. 6 Le au uso e, ua ou faatatauina ia mea ia te i maua ma Apolo ona o outou, ina ia aoaoina ai outou ia i maua, "Ia le sili lo outou manatu i le mea ua tusia." Ina nei ai so outou e fefete le loto ona o le tasi, a e faasiasia i le isi. 7 Auā o ai ea na te iloa le eseesega o oe ma isi? Se a foi se mea ua ia te oe e lei foaiina atu?e te lei mauaina? A e afai na e mauaina/ foaiina atu ia te oe, aisea le mea ua e mitamita ai peiseai e te lei mauaina lava? se a le mea ua e mitamita ai peiseai ua lei foaiina atu lava? 8 Ua maua uma e outou mea tou te mananao ai. Ua avea outou ma mauoa. Ua avea outou ma tupu, a e le o iai matou. A ni tupu outou po ua lelei lava lea ia te au, semanu ua avea i matou ma tupu faatasi ma outou. 9 Aua o lo'u manatu, ua tuuina atu i matou le au aposetolo, o le Atua ia mulimuli, pei o e ua tofia ia oti. Auā ua avea i matou ma mataaga i le lalolagi, o agelu atoa ma tagata. 10 O loo valelea i matou ona o Keriso, a o outou o loo atamamai ia Keriso; a o outou o loo atamamai ia Keriso; o loo vaivai i matou, a ua malolosi outou. Ua mamalu outou, a ua faaletaualoaina i matou. 11 Ua oo mai i lenei lava itu aso, ua matou fia aai ma fia inu, ma ua le lavalavā ma taufaitu'iina, ma maumau solo. 12 O loo tautiga i matou o galulue i o matou lava lima. O loo upuleagaina/agateleina i matou, matou te faamanuia/upu lelei atu. A sauaina i matou, matou te onosai. 13 A faifaia i matou, matou te tautatala atu ma le agalelei/ aioi atu. Ua pei i matou o otaota o le lalolagi, ole punefu foi o mea uma, ua oo mai lava i ona po nei. 14 Ou te le tusia nei mea e faamaina ai outou, a e peitai, ou te apoapoai atu ia te outou, o la'u lava fanau pele. 15 Auā e ui ina toa sefulu afe/toamano e taitai tama ia te outou ia Keriso, a e peitai e le toatele o outou tamā. Aua na ou fanaua outou i le tala lelei ia Keriso Iesu. 16 O lenei, ou te aioi atu ia te outou,ia outou faaa'oa'o ia te au. 17 O le mea lea ua ou auina atu ai Timoteo ia te outou, o lo'u atalii pele lea ma le faamaoni i le Alii, o le na te faamanatu ia te ouotu o la'u amio i le galuega a Keriso, pei ona ou a'oa'o i mea uma i ekalesia uma. 18 O loo fefete loto o iai, peiseai a ou le alu atu ia te outou. 19 A e vave ona ou alu atu ia te outou, a finagalo i ai le Alii; ona ou iloa ai lea e le o le upu ae loto fefete, ao lo latou malosi. 20 Auā o le malo o le Atua, e le o i le upu ao le malosi. 21 Po o le fea tou te loto i ai? Ou te alu ea ia te ouotu ma le sasa, poo le alofa ma le loto agamalu?