Cikando 8

1 Cakacitika mpoona Jesu nakatalika kwendeenda kuhinguluka ma dolopo andeene alimwi aminzhi, kaya bukambauka alimwi akwambilizhya mulumbe wamakani mabotu kukwatikizhya bulelo bwa Leza. bali kumi mubabili akali limwi, 2 kubikilizhya abamakaintu bamwi ibakaponenzhyewa kuhwa ku myoza mibyaabi alimwi amalwahi: Maliya wakali kwiitwa kuti Magadalena, kwalo bahikazhwa bali ciloba bakatandwa kulwa muli nguwe. 3 Joanna, mukaintu wa Chuza, mweendelehi waka Herod; Susanna; alimwi abamwi banji banji, balo, kuhwa mukukwata, bakapa nzhyo bakali kuyanda. 4 Kakuli inkamu inkando yabantu yakali bungane, alimwi bantu bakali kuza kuhwa ku dolopo aku dolopo, wakabaambila kaano; 5 "Mulimi wakaunka ukuhyanga imbuto yakwe. Mbuli mbwakali kuhyanga, zhimwi zhyakawila mumubali anzhila eelyo zhyakalyataunkwe amatende, mpoona bayuni bamwizeulu bakoza akuhilya. 6 Zhimwi zhyakawila abwe, mbuli mbozhyakali kukomena, zhakanyana, nkaambo kwakanyina mudumu. 7 Zhimwi zhyakawila mumanhwa mpoona manhwa akakomena anzhizhyo inseke eelyo zhyakayaswa. 8 Pele zhimwi nhyakawila anhwu libotu eelyo nhyaka zhyala myaanda zhyiindi kuhwula.". Nakamana Jesu kwaamba zhintu eezhi, wakaita, "Kuhwumbwa ooyo ukwete matwi akutelela, atelele," 9 Bahiciiya bakwe bakamubuzhya kaano aaka ncokakali kwaamba. 10 Wakati, "Luhibo lwamaseseke abulelo bwa Leza bwapewa kuli ndimwe, pele kuli bamwi ng'ambaula mumansendekela, kucita kuti 'bataboni , alimwi kuteleela batateeleli.' 11 Ono mboobu mbokaamba kaano aako: inseke ndizwi lya Leza. 12 Eezhyo zhyakawila mumbali anzhila mbababo bakanhwa, pele dyabulohi wakahika akubweza izwi kuhwa mu myoyo yabo aboobo tabati hyome alimwi akuhwutulwa. 13 Eyo yakawila abwe mbababo aabo, banga bahwa izwi, balahitambula caku komana. Pele banyina miyanda; balahyoma kwakaindi kahyoonto, muciindi cakunsukwa balebwa bawa. 14 Inseke zhyakawila mumanhwa aba mbantu banhwa izwi, pele mbuli mbobaunka munzhila yaba, belehikwa abwendelehi alimwi abahwubi alimwi akuli komanihya kwa buumi oobu, aboobo micelo yabo tiibizhwi. 15 Pele inseke yakawila ahwu libotu aaba mbembabo, banhwa izwi cakuhyomeka alimwi aca moyo mubotu, balazhyala micelo mibuhwucamba bukalilila. 16 "Kunyina naba omwe uyanhya lambe wamana walihwunika mutiba nokuba kulibika kuuhi abulo, naa, ulabeka akaimino ka lambe kutewa oonse unjila akonzhye kubona mumuni. 17 Aboobo kunyina cihisilwe cita kahibwi, nociba cimwi cintu camaseseke cita kahibwi alimwi akulibonya mumuni. 18 Aboobo amutelehyehye kabotu, nkaambo kuli yooyo ukwete, kunji kuya kupewa kuli nguwe, pele kuli yooyo utakwete, azhyeezhyo zhya yeeyela kuti ulikwete zhila kanyanhiwa kuzhwa kuli nguwe. 19 Mpoona banyina abana bakwabo basankwa bakaboola kuli nguwe, pele tibakacikonzhya kumuhika munhi munhi akaambo kama kamu abantu banji. 20 Wakambilwa kuti, "Banyoko abana bakwenu basankwa baliinhwi ansengwe, kabayanda kukubona yebo." 21 Pele Jesu wakaingula akwaamba kuli mbabo, "Babama alimwi abana bakwesu basankwa mbabaabo ibanhwa izwi lya Leza alimwi akuli cita." 22 Ono bumwi buzuba wakanjila mu bwato aba hiciiya bakwe, alimwi akwaamba kuli mbabo, "Atuunke kwitala lyakokulya alwihi." Bakatalika kukwasula. 23 Pele mbuli mbobakali kukwasula wakoona. Luwo lukando luyoohya lwakahika mulwihi, eelyo bwato bwabo bwakazula mwwnhi, eelyo bakali mucihijazhyo. 24 Mpoona bahiciiya bakwe ajesu bakaboola kuli nguwe alimwi akumubuhya, kabati, "Himalelo! Himalelo! tukalahwa! "Waka buka akunyema luuwo ameenhi, mpoona lwakamana, kwakaba luumuno. 25 Mpoona wakati kuli mbabo "Ino luli kuli luhyomo lwenu?" Pele bakali yoowele akungambwa, alimwi bakabuzhyanyana mucicabo, "Nguni ooyu, ukozhya kuimika luuwo ameenhi, alimwi lwamutelela?" 26 Bakakwasula kuya ku cinkoswa ca Gerasenes, calo cili mwitala a lwizhi lwa Galilaya. 27 Ono Jesu nakalyata inyka, wakaswaangana amulombwana uhwa kwi dolopo wakakwete bahikazhwa kwaciindi cilanhwu takali kusama hisani, alimwi takali kuponena mung'anda pele akati kahyuumbwe. 28 Eelyo nakabona Jesu, wakakwiila akulihwusa anhi kumbele lyakwe alimwi akwaamba aizwi lilanhwu, "Hena ncinhi ncokonzhya kuncila ndime, Jesu, Omwana usumpukile cini cini wa Leza? Ndakulomba webo, utanditundululi mebo." 29 Nkaambo Jesu wakalailila myoza mibyaabi kuti izhwe mumuntu . Nkaambo bunji bwahiindi zhyakali kumupe zhya walo. Alimwi nokuba kuti wakali kwaangwa amanketani amaloko alimwi akulangwa aba malonda, wakali kuhikosoola inketani eelyo wakali kweezhyewa aba hikazwa kumutola munkanda. 30 Mpoona Jesu wakamubuzhya, "Hena ndiweni ihina lyako?" "Legion," kaambo bahikazwa banji bakamujila. 31 Bakazumanana kumulomba kuti atabatandili mukwiingaila. 32 Ono kwakali iyanga ikando lya ngulube lyakali kucela kuselamukwa lya mulundu. Bahikazwa bakamulomba kuti abahwumizhye kuti bakanjile mubutanga, mpoona wakabahwumizhya. 33 Eelyo bahikazwa bakahwa mumuntu alimwi akuya kunjila munulube, aboobo itanga lyakaselemuka akunjila mukahwalo kaya mulwizhi akuunkila. 34 Ono bakali kweembela ingulube nobakabona cakacitika, bakatiyana alimwi akuunka kuya kwaamba mudolopo alimwi acihi coonse. 35 Eelyo bantu bakaunka kuya kubona caka citika, mpoona bakaboola kuli Jesu akuza kumuyana muntu walo oyo wakali kuhwa bahikazwa. Wakali kukele kumatende aka Jesu, kasamine alimwi kahitikile mumuzeezo yakwe; mpoona bakayoowa. 36 Aboobo bakalangilila bakabaambila mbuli muntu wakanjililwe bahikazwa mbwaka ponenzhyewa. 37 Mpoona bantu boonse bamu cinkoswa ca Gerasenes bakamulomba Jesu kuti anhwe kuli mbabo, nkaambo bakanjilwa kuyoowa kukando. Eelyo wakanjila mu bwato alimwi akupiluka. 38 Muntu ooyu wakahwihiwa bahikazwa wakaunka akulomba kuti kabeenda limwi, pele Jesu wakamutuma kuti koya, akwaamba, 39 "Kopiluka kumunzhi wako kutewa ukape bukamboni mwini mbuli Leza ncakucitila. "Muntu wakabweza inzhila yakwe, kuya bwaambilizhya koonse mu dolopo mbolizulwa calo Jesu ncamucitila. 40 Ono Jesu nakapiluka, inkamu inkando ya kamutambula, nkaambo kayi boonse bakali kumulangila kuti ulahika. 41 Amulange, muntu wahina lya Jairus, walo wakali wabamwi basololi bamu synagogue, wakahika alimwi akuwa anhi ku matende a Jesu, alimwi akumulomba kuti aunke kung'anda yakwe. 42 Nkaambo omwe buyo alike mwana muhimbi wakwe, wamyaka ikumi ayi bili, ulahwa. Mbuli Jesu nakacili munhila yakwe kuunka inkamu yabantu inkando yaka mudyaminina antoomwe akumuzhinguluka. 43 Ono awo kwali mukaintu wakali kuciswa kalobola kwa myaka ikumi aibili kwakanyina wakali kukozhya kumuponya naba omwe. 44 Wakaboola kunze lya Jesu alimwi akukwata moombe wacisani cakwe mpoona mpoona bulowa bwakali kuhwa bwakaleka. 45 Jesu wakati, "Hena ngoni ooyo wakwata?"Boonse bakakaka, Petolo wakati, "Mwami, mbunga yabantu ilikuhingulukile alimwi balatonkaikana kuli ndiwe. 46 Pele Jesu wakati, "Kuli muntu umwi wankuma, nkaambo ndahinhwa insana zhyahwa muli ndime. 47 Ono mukaintu nakabona kuti takonzhya kuyuba kubonwa, wakaboola kabimba alimwi akuwila anhi kumbele lyakwe. Mubube bwabantu boonse bakaliwo wakalyambilila kaambo nkamukumina walo alimwi akwaamba mbuli mbwaponahyewa mpoona poona. 48 Mpoona wakati kulinguwe, " Mwanaangu muhimbi, luhyomo lwako lwakuhutula koya muluumuno. 49 Eelyo nakacili kukanana, umwi muntu wakaboola kuhwa mu sinagogo kung'anda yaba sololi, akwaamba, "Mwana wako muhimbi wafwa. Utapenzhi buyo limwi mwiiya." 50 Pele Jesu nakateelela eci, wakamuhvwa Jarius, "Utayoowi; pele kohyoma, alimwi ulaponezhyewa." 51 Ono nakahika kung'anda, kunyina ngwaka hwuminzhya kuti banjile anguwe, pele Petrol, a Johani alimwi a Jakobe, alimwi auhi mwana alimwi a banyina. 52 Ono boonse bakali kulila alimwi akukwiila nkaambo kakwe, pele wakati, "Utali koongololi; tafwile pee pele ulaona." 53 Pele bakatalika kumucapa, mukuhiba kuti wakalihwile. 54 Pele wakamukwata kwitahi alimwi akumwiita, kati, "Omwana, kobuka!" 55 Moza wakwe wakapiluka, alimwi wakabuka mpoona mpoona. Wakabalailila kti abajane cakulya bamupe alye. 56 Bazhyali bakwe bakakankamana, pele wakabalailila kuti batambili naba omwe calo eeci cacitika.