Cikando 20

1 Cakacitika kuti bumwi buzuba Jesu wakali kuyiihya bantu mu tempele alimwi aku kambauka mulumbe boobo cakuti bapaizhyi bakando alimwi aba lembi bakahika aba maalu kuli nguwe. 2 Bakakanana, akwaamba kuli nguwe, "Kotwambila insana nkozhyiyana zhyakucita zhyintu eezhyi, naa nguni ooyo ukupa insana eezhyi." 3 Wakaingula akwaamba kuli mbabo, "ambebo ndamubuzhya mubuzhyo, alimwi mulandaambila. 4 Ilubizhyo lwaka Johani: Hena lwakali kuhvwa kwizeulu naa kubantu?" 5 Bakalizhyoloola kumizeezo beni, bakaamba, "Naa twaambe, 'Kuhvwa kwizeulu, 'ulaamba, 'kumane ino ninzhyi ncomutamuhyomi?' 6 Naa twaambe, kuhvwa kubantu, 'Boonse bantu balatuuma mabwe, nkaambo bakali zhyi kwaamba kuti Johani wakali munhinhimi." 7 Lino bakaingula kuti tatuzhyi nkozhyihvwa. 8 Jesu wakaamba kuli mbabo, "Nokuba ndaamba kuli ndimwe amkwizhyiyana insana zhyecita zhyintu eezhyi." 9 Waka baambila bantu cikozhyano eeci 'Imuntu wakalima muunda, wakaupa kuli bahi kulima masaansa, akuunka kucihi cimbi kwa ciindi cilanhwu. 10 Muciindi ceelele wakatuma mutwanga kuli bahi kulima masaansa, kwaamba kuti bamupe mucelo yamumuunda. Pele balimi ba misaansa bakamuuma, akupiluhya acinkwa matanhi. 11 Alimwi kumane wakatuma umbi mutwanga alimwi awalo bakamuuma, kumusebaanya camasampu, akumupiluhya aminwe yalo. 12 Alimwi wakatuma watatu walo ngobakacisa, alimwi akumusowela kunze. 13 Ono mwami wa muunda wakaamba, ndacita buti? Njakutuma Mwana wangu musankwa muyandihi. Ambweni baya kumulemeka.' 14 "Pele balimi ba masaansa nibakamubona, bakalikanazhya beni, bakaamba, 'Ooyu ngomukomi. Atumuyaye, kwaamba kuti cikono cibe cesu.' 15 Bakamusowa kunze amunda wamasaansa alimwi akumuyaya. Cilakacitika buti kumwami wamuunda wamasaansa mbwazhyi kubacita? 16 Uyakuhika alimwi akubayaya aaba balimi ba masaansa, alimwi akupa muunda kuli bamwi." 17 Pele Jesu wakabalanga, alimwi akwaamba, "Hena caamba nhyi eeco cilemblwe: 18 Nkuhwumbwa yooyo uwila abwe uyakutyolooka mutu mpihwa mpihwa, alimwi kuli yooyo nkoliya kuwila uyakupwa lyauka." 19 Mpoona balembi alimwi aba paizhya bakando bakaba amuzeezo wakumuyaya awoola ndilyona, nkaambo bakazhyiba kuti mukozhyano ngwakali kwaamba wakali kugama mbabo. Pele bakayoowele bantu. 20 Kulindilila akulangihya, bakatuma beeni balo bakali kuli cengezhya kuti mbalulami, kwaamba kuti bamuyanine kaambo mukukanana kwakwe, akuti akatolwe kumulawo alimwi akubweendelezhya bwaba sololi ba nhwulumende. 21 Bakamubuzhya balaamba, "Mwiiyi, tulizhyi kuti nzhyowamba akuyiihya nzhyiluleme, alimwi kunyina lusalauko kuli umwi, pele uyiihya mahimpe a nzhyila ya Leza. 22 Hena cilimu mulawo kuti tupe mitelo kuli Caeser, naa pe?" 23 Pele Jesu wakali kubuteelela bumpelenge bwabo, alimwi wakaamba kuli mbabo, 24 "kamunditondezhya denarius. Lilacinkozhya cakani ali lili azhyina lyakani?" Bakati, ndya "Caesar" 25 Wakaamba kuli mbabo, "Kumane amumupe Caesar zhyntu zhyaka Caesar, alimwi a Leza zhyintu zhya kwa Leza." 26 Bakakakilwa kuyana kaambo kuli nzhyakali kwaamba kumbele lya bantu, pele buyo kukankamana mukwiingula kwakwe, bakaumuna zii. 27 Bamwi bama Saduki nibakahika kuli nguwe, balo bakali kwaamba kuti kunyina bubuke, 28 bakamubuzhya, baamba, "Mwiiyi, Muusa wakatulembela kuti naa kuti umwi wabwana bwakwabo wahwa, kakwete mukaintu, alimwi katakwete mwana, imwanakwabo musankwa amutwale mukaintu wa mwanaakwabo, kucita kuti amuzhyalile bana mwana kwabo. 29 Bakali ciloba bana bakwabo alimwi mukando wakatwala mukaintu, alimwi akuhwa katakwete mwana, 30 awabili mbubona. 31 Iwatatu awalo wakamutwala, alimwi munzhyila njiyona awalo waciliba wakahwa katahyile bana. 32 Nokwainda ciindi awalo mukaintu wakahwa. 33 Mububuke kumane, nguni uyakuba amukaintu ooyu? Nkaambo bali ciloba boonse bakali mutwele." 34 Jesu wakaamba kuli mbabo, "Ibana basankwa bamusela uno balatwala alimwi balatwazhyanya. 35 Pele abo babambilwe kweelelela mumusela uya kutambula bubuke kuhvwa kubahwu tabakatwali nokuba kutwazhiwa. 36 Nokuba kutahwa limbi, nkaambo baakwelana aba njele alimwi bayakuba bana basankwa ba Leza, mbuli bana basankwa babubuke. 37 Pele bahwile bayakubuka, awalo Muusa wakatondezhya, mubusena bukwatilikizhya cihvwuna, oko nkwakaita Mwami Leza wa Abbulahamu alimwi a Leza wa Isaka alimwi a Leza wa Jakobo. 38 Lino tali Leza wabahwile, pele waba pona, nkaambo boonse baponena kuli nguwe." 39 Bamwi bamalembi bakaingula, "Mwiiyi, waingula kabotu." 40 Tibaali kucikonhya limbi kumubuzhya mubuzhyo uli oonse. 41 Jesu wakaamba kuli mbabo, "Mbuti mbobanga baamba Klisto Mwana wa Davwida? 42 Nkaambo Davwida lwakwe wakaamba mwibuku lya Intembauzhyo, 43 kuhikila bahikondonyoko bakalyataukwe kumatende ako. 44 Davwida wakali kumwita kuti Klisto 'Mwami' hena inga waba buti mwana wa musankwa wa Davwiida. 45 Bantu boonse kabateelela wakaamba kuli bahiciiya bakwe, 46 "Amucenjele aba lembi, ibayanda kweenda amasani malanhwu alimwi akuyanda kwaanzhyiwa mumasambalilo alimwi akukala azhyuuno zhyabakando kando muma Sinagogo alimwi akulemekwa mumapobwe. 47 Aboobo balanyonganya maanda abamukabahwu, alimwi balalitondezhya kuba amipailo mulanhwu. Balombwana bayanda nzhyezhyi bayakutambula kunyonyooka kukando."