Johani Cikaando 12

1 Mazuba ali cisambomwe kalitanahika pasika , Jeso wakahika ku Bethany, oko Lazalo nkwakabele, Jeso ngwaka buha kunhwa kubahu. 2 Bajanjika cilalilo, Maata nguwakali kwaaba cakulya, pele Lazalo wakali wabaabo bakali kulya a tebule a Jeso. 3 Elyo Maliya waka bweza kangoma ka mahuta anunkilila akabambwa kunhwa ku michelo mibotu, wakaatila a matende aka Jeso, akumusansamuna ku matende a masusu aakwe. Ing'anda yoonse yakazula bununkilizhyi bwa mahuta. 4 Judas Sikaliyoti, umwi wabahiciya, oyo wakali kuku mwaaba, wakati, 5 "Nkaambo nhi ayo mahuta ncatasambalwe buyo kumali asika myaanda yotatwe yama denarii akupa mali kubantu bacete?" 6 Ono wakaamba eeci, kuleka kuti wakali kugwaha bacete, pele nkaambo wakali mubbi. Wakakwete ciyobwelo ca mali aboobo wakali kwaabba kunhumbwa akali kubikwa mumo. 7 Jeso wakati, Amuuumuhuminhe ayobole mahuta ngakwete akabelehewe mubuzuba kwa kuhikwa kwangu. 8 Lyoonse bacete balikuliko antoomwe andimwe. Pesi tamuli kuli andime lyoonse." 9 Mabunga mabunga abama Jews bakazhyiba kuti Jeso wakaliko ooko, baka boola, kuleka buyo kuboolela Jeso , pele akuzakubona Lazalo, walo ooyo Jeso ngwakabunha kuzhwa ku lunhu. 10 Bapainhi bapati bakaswaangana antoomwe kutewa bamujaye Lazalo; 11 pele akaambo kanguwe bama Jews banji bakaba aluhomo muli Jeso. 12 Buzuba bwaka tobela bantu banji bakahika ku pobwe, Nobakanhwa kuti Jeso wakali kuboola mu Jelusalema, 13 bakabweza mitabi ya tunkomona kuya ku mumutambula kaboongolola kabati, "Hasanna! Walelekwa oyo uboola munhina lya Mwami, Mwami mupati wa Israel. 14 Jeso wakayana kana kambongolo akukatanta; mbuli mbocaka kalembelwe, 15 "Utayoowi, mwana muhimbi waku Zion, bona,Mwami wako ulaboola, kakkele akana ka mbongolo." 16 Bahiciiya bakwe tibakaciteelela eeci kuma talikelo, pele Jeso nobakamukomba, bakayeeya zhyintu zhyakalembelwe kwaamba nguwe azhyintu eezhyo zhyobzkz citz kuli nguwe. 17 Ono mbunga yabatu yakanhumina kuti bakali aanguwe naakaita Lazarus kunhwa mucuumbwe akubuhiwa kuhwa kubanhwu. 18 Nkakaambo aaka mabunga aabantu ncobakaunkila kuya kuswaangana anguwe, nkambo bakanhwa kuti eeci citondenho wakacicita. 19 Muli lwabo beni bama pharisees bakati, "Amulange, kunyina bubotu mbomukozhya kucita; Amubone, inyika yoonse yamucilila." 20 Bamwi bama Greek bakali akati kabaabo bakali kuya kukukomba ku pobwe. 21 Aaba bakaunka kuli philip, wakali waku Bethsaida mu Galilee, alimwi bakamubunhya, kabati, "nobalemu, tuyanda kubona Jesu." 22 Philip wakaunka akwaambila Andrew; Andrew wakaunka a Philip, eelyo bakamwaambila Jesu. 23 Jesu wakabaingula akwaamba kuti," Woola lyahika kutewa mwana wamuntu a lumbaihiwe. 24 Ncobeni, ncobeni, Ndamwaambila, ncita buyo kuti inseke yampunga yanjila mubulongo akuhwa, ilahyaala aalingiyo yalikke; pele naa yahwa , iyakuzhyala micelo minji. 25 Oyo uyaanda buumi bwakwe uyakububula, pele oyo uusulaika buumi bwakwe munyika uyakubuyobola kubuumi butamani. 26 Naa umwi wandibelekela, andiccilila; alimwi nkwibele, akwalo ooko batwanga bangu nkobatikabe. Naa muntu wandibelekela, Taata uyakumusumpula awalo. 27 Ono muuya wangu wapenhewa alimwi ninhi ncinga ndaamba? 'Taata, kondihutula kuhwa kuwoola'? Pele akaambo aka ndidnakaboola kuwoola eeli. 28 Taata, zhyina lyako lilumbaihiwe." Ijwi kuhwa kujulu lyakaboola kaliti," ndalilumbaizhya alimwi ndiyakulilumbainha". 29 Mpoona mabunga aabantu bakainhwi bakalinhwa bakaamba kuti lyakazunzuma. Bamwi bakati, "mungele wakanana kuli nguwe." 30 Jesu wakaingilu akwaamba, "Eli ijwi tilyaboolela ndime, pele ndilyenu. 31 Ono nkubekekwa kwa nyika ino: Ono muleli wanyika ino uyakusowelwa anze. 32 Ndaakunyamunwa kunhwa munyika, boonse njakubakwela kuli ndime." 33 Wakaamba eeci kutondenhya muhyobo wa luhu ndwaakali kuya kuhwa. 34 Mabunga akamwiingula, "twakanhwa kuzhwa ku mulawo kuti klisto uyakupona lyoonse. Ino inga waamba buti, 'Mwana wa muntu anyamunwe'? Ino mwana wamuntu nguni?" 35 Jesu wabaambila, "mumuni uni kuli andinwe kwa ciindi cihoonto. Amweende nomucikwete mumuni, kutewa muhinze utamukomi. Ooyo uyenda mumuhinze tazhi nkwaya. 36 Nomucikwete mumuni, amuhyome mu mumuni kutewa mukabe bana bamumuni." Jesu wakaamba boobu mpoona wakazhwa akuyuba kuzhwa kuli mbabo. 37 Nokuba kuti Jeso wakacita nhyitondehyo hyinji kuli mbabo, pele kunyina nobaka muhyoma 38 kutewa ijwi lya Isaya muhihimi lizuzukihiwe, wakati: "Mwami, nguni wahoma twaambo twesu, alimwi kulini tahyi ya Mwami kolya libonya?" 39 Akaambo kaakatibakamuhoma, nkaambo Isaya awalo waka caamba, 40 "Wakapa kuti meso abo aleke kubona, akuyumywa myoyo yabo; aboobo inga babona ameso abo alimwi akuhvwa a myoyo yabo, akupiluka, inga ndabaponya." 41 Isaya wakahyamba enhi zhyintu nkaambo wakabona bulemu bwa Jeso akwaamba zhyanguwe. 42 Pele nokuba boobo, baleli banji bakahoma muli Jeso; pele nkaambo kabama Falisi, tibakeempwa kutewa bata tandwi kunhwa mu synagogo. 43 Bakayanda bulemu bunhwa ku bantu kwiinda ku bulemu bunhwa kuli Leza. 44 Jeso wakalila cakoongolola wakati, "Oyo uhoma muli ndime, tahomi buyo muli ndime pele amuli yooyo wakandituma, 45 alimwi oyo undibona ulamubona ooyo waka ndituma. 46 Ndaboola omuno munyika mbuli mumuni, kutewa oyo uhona muli ndime ataka nkalilili mumuhinze. 47 Kuti naa umwi wahwa majwi angu pele taabamba, hetimu beteke pe; nkaambo hendaboolela kubeteka nyika, pele kwiihutula. 48 Oyo undikaka akutatambula majwi angu, ulikwete oyo umubeteka. Ijwi ndindamwaambila liya kumubeteka mubuzuba bwamamanino. 49 Hindakali kulyaambilila lwangu, pele ngu Taata wakandituma, undipele nsana kuli ceelele kwaambwa aceelele kubandikwa. 50 Ndizhyi kuti ingunzu zhyakwe mbuumi butamani , ncencico eeco ncengaamba-mbubona Taata mbwaakandaambila, ncengamba."