¹ Batelemaki banso, mpe bakumbi yesu o bosa bwa pilato. ² Ba mofundi roloba boye moto moye tokumbi o baso bwa yo akotisa libebi mpe kilikili o nteyi ya ekolo ya biso, nakopekisaka na bayi mboka kofuta mpako ya kayisala mpe ye koloba ete ye moko azali mokonzi klisto. ³ Pilato antuni na maloba naye ozali mokonzi na bayuda? yesu ayanoli ye boye olobi yango. Na ⁴ mbisa, poso pilato alobi banganga nzambe minene elongo na etuluku ya bato bayaki wana namoni mbeba na moto oyo te. ⁵ Kasi bango batelemelaki likambo yango mpe balobaki azali kotombokisa bayi mboka, na mateya maye etuka yudea, wuta etuka galileo esika abandaka ye, kino awa ⁶ Eyokaki poso pilato bongo, abatunaki soki moto mona azali mobo tami ya galile. ⁷ Eyoki ye ete, moto mwango azali oyo awiti o etanda ya helode, ye amozongisaki epayi ya helode,zambi azalaki na eloko yango o mboka yelusalemi ⁸ Bongo, tango emonaki helobe yesu, atondisamaki na nsayi, nzembe, wato kala ye alukaki amono ye o miso ye o miso, koyoka maye ayokaka mpo na ye, mpo ye alikyaki ete yesu akosala yoka bikamwa. ⁹ Bongo ye atunaki yesu mituna nzike, kasi ye ayanolaki ata eloko yokp te. ¹⁰ Ba nganga nzembe minene na batangi mibeko bazalaki wana, mpe bamofundaki na kanza nyoso. ¹¹ Helode mpe ba soda baye, ba mofingi mpe nasima ya botiole ye, bamolatisaki elamba ya bongengi, mpe bamozongisaki o maboko ma poso pilata. ¹² Helode mpe poso pilato bakomi baninga woto mokolo mona, zambi woto kala, bajalaka banguna. ¹³ Bongo poso pilato asengisi ba kambi, basambisi elongo na bayi mboka. ¹⁴ Mpe olobi na bango boye bomemeli ngai moto moye, bo moto mbokisi bayi mboka, mpe ngai na motuni mituna o boso bwa bino, na moni ata miko na ye te, na mafundi na bino nyonso. ¹⁵ Ata kutu helode, amoni ata miko moko te, mpo akotela ye etumbu ya liwa. ¹⁶ Na yango, nakomopesa kaka etumbu, mpe nakotika ye akende. ¹⁷ Zambi poso pilato asengelaki kobimisa o boloko, mokangemi moko ya moyuda, mpo na eleko ya nteke. ¹⁸ Kasi bangangi banso elongo alongwa wana, botika barnabase. ¹⁹ Barnabase ye azalaki moto moye bulamatari amokangaki zambi akotisaki botomboki o nteyi ya engumba, mpe abomaki bato nzike. ²⁰ Kasi poso pilato alobi na bango lisusu, zambi alingaki atika yesu. ²¹ Nde, bangangaki bomobaka O ekulusu, bomoboba o ekulusu. ²² Mpe alobi na bango mpo, na pesa ye etumba ya liwa nazali kopesa ye etumbu, nde na mbisi, natiki ye akende. ²³ Kasi bango babetaki tanga ekasi, kosenga ete bamboka o ekulusu, mpe tangba na bango elongaki ²⁴ Poso pilato azwaki mokani, asala bobele maye bango balobi. ²⁵ Abimisi o boloko motomboki mpe mobomi, bo esengaki bango, mpe atikaki ye o mokano mwa bango. ²⁶ Lokola ezalaki bango komema ye, basimbaki moto moko na kombo simone ya cylene, zambi ye awutaki kokata yango sima na yesu. ²⁷ Bolandisamaki na etuluku ya bato mpe basi oyo, bazala ki koyoka mpasi o motema mpe bazalaki komilela mpo na yesu. ²⁸ Yesu abaluki esika ezalaki bango, mpe alobi basi na yelusalemi, bolela mpo na ngai te, kasi bolela mpo na bino moko mpe bana na bino. ²⁹ Zambi, omikolo mikoya, tango bakoloba basi bikombo bapambalama, mpe mikongo miye mibotite, mpe mabele maye mamelisi te. ³⁰ Bongo bakoloba na bangomba inene baye bweyela likolo na biso, mpe na bangomba inene boye bikweyela likolona biso, mpe bangomba ike boye bijipa biso. ³¹ Zambi soki nzete na mayi mpe elonama, basali yanzo bongo, boni boni oyo ya bokawuki? ³² Bato nzike, babomi babale mpe lokola, bakambamaki mpo ba bomama. ³³ Ekomaki bango o esika ebengami mikuwa ya moto bamobaki o ekulusu, elongo na ba bomi babale, yoko oloboko la ye ya mobali, mosusu na loboko ya mwasi. ³⁴ Yesu alobi tata limbisa,mpo bayebi te ma ye makosala bango bakabolaki bilamba bya ye, nakobete ke zeke likolo na yango. ³⁵ Bayi mbaka batelema wana, kotalaka mpe koyoka lolenge basambisi bajalaki kazomela yesu na kolobaka boye Abiki saki bayike soki azali mopakolami na nzambe, moponami na ye, amibikisa ye moko. ³⁶ Basoda mpe lokola, bazamelaki ye, kopusanaka mpembeni na ye mpo nakokabela ye masanga ya ngayi. ³⁷ Bazalaki koloba soki ozale mokonzi ya bayuda, mibikisa yo meyi. ³⁸ Mpo moto na ye makomi ma ye makomameki tela, ye oyo mokonzi ya bayuda. ³⁹ Moko na babomi baye bamobabakaki esika yoko, afingi ye amofingi mpe alobi yo nde klisto, mibikisa yo moko mpe bikisa biso. ⁴⁰ Kasi mosusu ayanoli koloba boye yo ozo banga nzambe be te? yo oyo ozwi etumbu ekasi, kasi ye asali ata eloko yoko te. ⁴¹ Mpo na biso, etumba yango ezali malamu, pamba te biso, tokobuka mbumu to konaki. ⁴² Mpe ye alobi na yesu okanisaka ngai bokonzi bwa yo. ⁴³ Yesu ayanoli ye boye solo na ye, lelo akozala elongo na ngai O paradisa. ⁴⁴ Ekomaki bongo ngonga ya motoba, bongo molili mpzingaki mokonzi mobimba, kino na ngonga ya libwa, ⁴⁵ Moyi moyindaki, mpe elomba monene ya tempelo epasukaki O katikati. ⁴⁶ Yesu agangaki na mongongo ekasi tata, na maboko mayo, nde nazongisi molimo mwa ngai sima na ye koloba bango, akati motema. ⁴⁷ Kapitene ya basoda komona bongo bongo, akumisi nzambe mpe alobi solo mpenza, moto oyo azalaki na alima. ⁴⁸ Emoboki bato maye malekaki wana, babaluki nakoyo kaka mpasi O motema, nakomi betaka ntolo. ⁴⁹ Baye banso bayebaki yesu, elongo na basi nzike baye balandaki ye wuto etuka Galilea, batelemaki mosika, konongaka maye mazalaki kosalema. ⁵⁰ Na yango, moto moko na kombo yosefu moko ya lisanga ya ba yuda, moto malamu mpe ya alima, ⁵¹ Asepelaki te na mokano basusu bazwaki, zambi ye awutaki O mboka alimateo, yoko engumba ya bayuda, azalaki kolikya bokonzi bwa nzambe ⁵² Ye akeyi epayi ya moyangeli pilato, mpe amosengi nzoto ya yesu. ⁵³ Akitasaki yango, azingi yango na elamba ya ntolo, mpe ati yango O malita na libanga, esika nzoto yoko te atiamaki. ⁵⁴ Bongo mokolo mwa mabongisi ya sabba epusanaki, ⁵⁵ Basi baye bawutaka O etuka galileo, komona lolenge nzoto na yesu etiamaki O malita. ⁵⁶ Bazangoki, mpo nakolengele malasi na solo kitoko, nde bapemisaki nzoto O mokolo mwa sabba bo elobi mibeko.