Luke 20 — Lingála

1 Mokolo moko yesu azalaki koteya mpe kosakola sango malamu na bakonzi ya bangungu mineme mpe bakomi mibeko. 2 Batuni ye, lobela biso, na bokonzi nini ozali kosala makambo wana? mpe nani apesi bokonzi yango? 3 Ayondoli bango natumi bango lokola. 4 Alobi boyebisa ndai kobatisa ya yoane ewutaki na lola nto na bato? 5 Bakanisi kati na bango penza, balobi, soki toyanoli ete ewuti na lola bakoloba mpo na nini bandeme laki ye te? 6 Mpe soko toyanoli ete ewutaki na bato, ebele ya bato bakobola biso mabango, zambi bayebi ete yoane azalaki mosakoli. 7 Na bango bayanoli ete bayebi ete, toyebi te soki ewutaki wapi . 8 Yesu ayanoli bango ngai mpe nayibi te na bokonzi ya nani nazali kosala na yango. 9 Alobi lisese oyo na ebele ya bato, moloni moko alomaki elanga na vino, apesi yango epai ya balomi mpo ba futela mpe akeyi tango molai na mokili mosusu. 10 Tango ya kobuka mbuma atindi mosaleli na ye moko epai ya baloni mpo ete bapesa ye mbuma na elanga, babeti ye mpe bazongisi ye maboko pamba 11 Atindi mowumbu mosusu, babeti lolenge moko. 12 Na sima atindi mowumbu ya misanto, babeti, bazokisi mpe babengani ye. 13 Mokolo ya bilanga alobi nakozala nini?nakotinda mwana na ngai molingami tango mosusu bakotosa ye. 14 Kasi tango bamoni ye, balobana kati na bango, tala mosakoli, toboma ye, mpo ete elanga ekoma ya biso. 15 Babwaki ye libanda ye elanga, mpe babomi ye sikoyo mokolo elanga akosala bango nini? 16 Ekoya ye akoboma bango banso mpe akopesa elanga na bato basusu. ekoyoka bango yango bakoloba ete makambo ya motindo oyo ekoki kosalema te. 17 Kasi, yesu atalaki bango mpe alobi mokomi maye malingi koloba nini?libanga oyo libwakami na batongi ekomi libanga monene ya ndako. 18 Oyo akokweiya likolo na yango nani bi bangaekokweba akopa nzana. 19 Awa bongo, bakonzi ya banganga minene mpe bakomi mibeko balukaki ba konga ye na ntina na lisese wana nde babongo ebele ya bato. 20 Na botalaka na bokutu, batindaki bamongi baye bazalaki kokanisa bato ya sembo mpo ete bazui ye na mabe na elobeli na ye mpo ete bapesa ye na mokonzi ya mboka. 21 Butanaki ye ete molakisi toyebi ete olakisaka mpe ateyaka na sembo mpe okambamaka na lolenge ya moto te, kasi ateyaka na solo. 22 Epesameli biso ndingisa ya kofuta mpako na kaisala? 23 Kasi yesu ayebaki makanisi na bango mpe ayanoli bango. 24 Talasi ngai likuta, etalisi elongi mpe makomi ya nami?bango gayonoli ya kai sala 25 Alobeli bango boye pesa na kaisala oyo ya kaisala mpe ya nzambe oyo ya nzambe. 26 Bakokaki lisusu te kokanga ye mpo maloba oyo alobaki na miso na batu 27 Ba sadusi basusu bayei lokola lisekwa ezali te, 28 Bapusani penepene na ye mpe batuni molakisi tala makambo mose akomaki soki ndeko azalaki na ye akobala mwasi wana mpo abotela ndeko na ye mwana? 29 30 31 32 33 Nzokande ezaliki bandeko sambo, yo libosa ;ya mibali ya misato mbongo na bango , bango babali ye mpe bakufi batiki mwana ata moko te. Mwasi mpe ayei kokufa, Na tango ya lisekwa mwasi wana akozala ya non kati na bango 34 Yesu ayanoli bango, bana ya mokili bazali kobala mpe bazali kopesa na mabala. 35 Kasi baye bakomomana sembo namikolo miye na ntango ya lisekwa na bakufi babalani te mpe bamipesi te na libota. 36 Bakoka lisusu kokufa ete bakokama na ba anzelu mpe bakozala bana na nzambe, lokola bana na lisekwa. 37 Tika ete bakufi basukwa, atako mose ayelisaki, mpo na ntina na nzete ezali kopela moto abelelaki nzambe ya abalayama nzambe ye izaka mpe nzambe ya yakobo israele. 38 Sikoyo, nzambe azali nzambe ya bakufi te kasi nzambe na bomoyi mpo ete bato banso bazali na bomoyi kati na ye. 39 Bomoko kati na bakomeli mibeko, bayanoli nkolo, olobi malamu. 40 Mpe bakokaki kotuna ye lisusu te. 41 Yesu alobi na bango mpo na nini bazali koloba ete klisto azali mwana na dawidi 42 Dawidi ye mei alobi na mpkanda na nzembo alobi na ngai fanda na loboko na ngai ya mobali. 43 Kino bayini na yo bakonyatama na makolo. 44 soki davidi abiangi klisto nkolo kasi lolenge kani a kozala mwana ya ye? 45 O eleko ebele bazali koyoka ye, alobi na bayekoli na ye, Keba na bakomeli mibeko, 46 Kaye balekaka na bia zambala milai, mpe balingaka losako ya lokumu O bisika minene, mpe baluka bisika ya yambo O eleko ya mayangani mpe fete. 47 Kobotala bandako yo basi bakufela mibale mpe basalaka mabondeli milayi mpo na kumilakisa nabala bala na saukabakozue tumbu monene koleko.