Luke 16 — Lingála
1
Yesu ayebisi na bayekoli naye;mozui moko azalaki na kalaka naye ,babeteli ye
lisolo ete,azali kopunza-punza bozui naye.
2
Eyoki ye sango ,abengisi kalaka
,atuni ye ;nini nazalikoyoka natina nayo?Lakisa ngai lolenge nini ozali kosalela
bozui na ngai.Nabanzi ete ,okokilisusu kobatela yango te.
3
Kalaka
amilobeli;ebebeli ngai mosala na ngai yakobatela ekufi,nazali mpe namakasi
yakotimola te,mpe soni mingi na koma bisenga senga,
4
nayebi oyo nakosala,soki
balongoli ngai na mosala yango,mpo na yambama malamu naba ndeko na
bango
5
Kalaka abengisi bato nionso na niongo na mokonzi ,mpe atuni
yaliboso;okofuta boni na mokonzi?
6
Ayanoli ye; ba ngbongolo nkama moko ya
mafuta ayebisi ye;kamata ekomeli nayo ,mpe fanda wana;kputola nyongo
nayo;na bingbongolo tuku mitano,
7
kalaka atuni mosusu;yo okofuta
boni?Azongiseli ye; ngoto nkama moko ya masangu,kalaka alobi naye
;kputolamokanda nayo;naba ngoto ntuku mwambe
8
Kalaka yamabe azui
longonia ya mokonzi natina na nkaso naye .Bana na elek'oyo,nkaso na bongo
ejali mabe koleka ba oyo bajali kotambola na sembo.
9
Ngai nayebisi
bino,bomisalela boyokani na bozui ya mabe mpo tango ekosilela bango
10
Oyo
ayebi kobatela biloko ya mikie azali mpe namakoki na oyo ya minene,bongo
oyo akozala sembo te,na makambo ya mikie,akozala mpe lolenge moko na oyo
ya minene.
11
Soki ozalaki sembo te,nabozui oyo ya mabe,nani lisusu akotiela yo
motema?
12
Nalolenge wana ,soko ozalaki sembo te na biloko ya moninga,bongo
oyo ya yomoko?
13
Moto te,akoki kosalela bakonzi babale ,soki te akoteka
moko,mpe akolinga mosusu ,soki te, akoboya moko, mpe akoyina mosusu,bino
bokoki kosalela nzambe mpe bozui.
14
Bongo bafalisaya yalokoso ya mbongo
tango bayoki mateya maye,baseki ye.
15
Bongo ayebisi bango ;bozali komizwa
sembo na miso ya bato,kasi mitema na bino,ezali mpole na miso na nzambe.Oyo
ezali lokumu na bato,ezali koyinama na nzambe
16
Mibeko mpe basakoli ezali
makasi makasi yambo ya boyei yowana-mobatisi wuta eleko ena,sango malamu
ya bokonzi na nzambe esakolami,moto na moto azali kobunda na makasi
akota.
17
Kasi ezali mpeza pete ete likolo mpe nasé ebulungana ,kasi likomi
moko yaliloba ekobeba te
18
Oyo akobengana mwasi naye ,mpo ete abalana na
mosusu,akweyi na ekobo ,oyo abali mwasi babengani ye na mobali,asali
ekobo
19
Ejalaki mozwi, oyo azalaki kolata bilamba ya ntalo, mpe bisengo otango
inso, misolo elangwisaki ye,
20
mobola moko na kombo lazalo ezalaki ye tango
inso liboso ya ekuke ya mozwi,mpota ebele na nzoto naye.
21
Azalaki kolia
bobele mpumbulu ya biloko ,ezalaki kokweya nasé ya mesa ya mozwi,bongo
bambwa bazalaki nzinga-nzinga naye,kolembola ba mpota onzoto
22
Eleko
yaliwa ekokaki mpona mobola bongo ba angelu ba memi ye ôtolo ya abalayama
,mozwi mpe liwa ezwi ye bongo bakundi ye,
23
akutani na mitungisi,mpe
minioko makasi ,o mboka ya baweyi,atomboli miso mosika,amoni lazalo azali
na ntolo ya abalayama
24
Abeti ntango makasi ;tata abalayama yokela ngai mawa
,yebisi lazalo ayakomelisa ngai mayi nasonge ya misapi naye,atangisela ngai na
lolemo,pamba te,nazali kati na bwale ya moto
25
Abalayama ayanoli ye; mwana
kanisa lolenge ozalaki kopunza na bozui nayo na mokili,lazalo na pasi ,sasaipi
,ekomi ngonga naye yako sepela yo kati na bwale.
26
Mpe lisusu,libulu ya monene
mozindo ekaboli biso moto te akoki kokatisa ngambo,koya na biso ata ngambo
na bino
27
Mozwi azongisi,na bondeli yo ,tata abalayama tinda ye na libota na
ngai ,
28
mpo nazali na bandeko mitano na ndako,akebisa bango bameka te,koya
na bwale oyo
29
Mpe abalayama ayanoli; mose na ba sakoli bazali kuna,bayokela
bango.
30
Moto yamozwi ayanoli;te,tata abalayama sokimoko yaba kufi akiteli
bango bakoyambola.
31
Kasi soki bazali koyokela mose naba sakoli te,bakotikala
kondimela soki moto asekwi kaki na bakufi te