Kapetulu 20

1 Achi chimenemene hatangwa litangu lya semana , maliya mangandalena yaya kufuka ha chimenemene shimbu te kuchilimilima yamona liwe hali chizako kufuka . 2 Yazomboka keshika yaheta kuli Shimone Petulu nyi kuli kambaji mukwo yose amu zangile Yesu . Pwo yamba kuli ayo ngwe nyi , '' ha chiza mwene kufuka , kutwa nyingikine kuze hamusa.'' 3 Petulu keshika watuhukile , nyi kambaji mukwo no ayile kufuka . 4 O aali azombokele hamuwika , nyi kambaji mukwo wa zombokele nyi kuhyana Petulu walyangile kuheta ku fuka . 5 Iye hakuhetama , atalemo yamona miya yama hina alinyu yina pombo, hindu kanjililemo. 6 Shimona Petulu nawa yaheta nyikumukawula iye wanjilile mufuka . Yawana miya yama hina alinyu yina pombo 7 nyi chitambala chize chapwile hamutwe wenyi. Hi hamuwika ko nyimiya yama hina alinyu alyoze cha kuvunga homa ha kuhandunuka ukawacho. 8 Hohene keshika kambaji, mukwo nawa wanjilile , yoze walyangile kuheta kufuka neye wamwene wafulyelele. 9 Mumu te kanda achinyingika chisoneko ngwe chamu tamba ku hinduka hakachi ka afu . 10 Tumbaji ayile kuma hyo. 11 Alyoze Maliya wamanyine haze lya fuka nyi kulila . Keshika shimbu machilila , ya hetama yatala mufuka . 12 Yamona angelo aali nyi mazalo atoma kana twama ,wumwe kumutwe, nyi mukwo kuyilyato kuze wa pombele mujimba wa Yesu . 13 O yamba kuli iye ngwo , '' Pwo , kuchi te wunalili ?'' Iye yamba kuli ayo ngwenyi , '' mumu ha chiza Mwene wami kamumbata , chanyingikine kuze hamusa.'' 14 Muze te hamba chino , watewulukile ku nyima yamona Yesu kana mana , alyoze kanyingikine ngwenye iye Yesu . 15 Yesu yamba kuli iye ngwenyi , '' Pwo , kuchi te wuna lili? Iya wuna fupu? '' Iye se kanashinginyeka ngwenyi yono njimi, yamba kuli yiye ngwenyi , '' Mwene , kachi wamumbatanga kumwe, ngwambulwile kuze wamusanga , mungumutwala kweka.'' 16 Yesu yamba ku iye ngwenyi , '' Maliya ''. Iye yateuluka yamba kuli iye mulimi lya Hepeleu ngwenyi , ''Rabona''{lina lumbunuka ngwo ''Longeshi'' yami}. 17 Yesu yamba kuli iye ngwenyi , '' Kanda wungu kwata , mumu kanda ngu chizezuka kuli mwe Tata , alyoze yako kuli mandumbu jami ukambe kuli ayo ngwe munguzezuka kulimwe Tata kanda Tatenu, nyi Zambi yami kanda Zambi yenu.'' 18 Maliya Mandalane yaya yambublwila tumbaji, ngwenyi , ''hina mona mwe Mwene ,'' Hamba yino yuma kuli yami. 19 Muze keshika hikwapwa chingoloshi ha tangwa, lize lye tangwa litangu lya Semana , muze te hana jila mapito muze apwile tumbaji mumu woma wa A-Yunda , Yesu wejile wa manyine mukachiko yamba kuli ayo ngwenyi , ''' Sambukila kuli yenu,'' 20 muze te hamba chichi walwezele kuli ayo moko jenyi nyi lumbu lyenyi , tumbaji keshika awahililile muze amwene mwe Mwene. 21 Yesu keshika wambile cheka ayo ngwenyi , ''Sambukila kuli yenu , chizechene ngwe Tata hana ngutumu , chocho nyi yami nawa ngunanutumu , '' 22 muze te hamba chino , wahwimine hali ayo yamba kuli ayo ngwenyi , '' Tambulenu Shipilitu Musandu . 23 Eswe muna konekena milonga yo; kumakonekenayo , eswe munukasa milonga yo, kumuyikashiwa,'' 24 Achi Tomase , umwe wakuli kumi nyi aali , jina lyenyi likwo Ndilimu , kapwile hamwe no muze Yesu ejile. 25 Tumbaji akwo keshika ambile kuli iye ngwo , '' hitwamona Mwene ,'' alyoze iye wambile kuli ayo ngwenyi , '' chichi kufulyela shina mungusa kwoko lyami mu lumbu lyenyi , chishi kufulyela ka .'' 26 Kulutwe lya matangwa nake tumbaji twenyi apwile cheka nawa muchima lya zuwo , nyi Tomase hamwe no mapito, te akwajila , Yesu yeza yamana mukachi ko , yamba ngwenyi , ''Sambukila kuli yenu.'' 27 Kulutwe lya chize yamba kuli Tomase , ngwenyi ,''Neha munwe we utale moko jami , neha kwoko lye ulise mulumbu lyami , kanda upwa kushi ufulyelo , alyoze pwako mukwa ufulyelo .'' 28 Tomase wamu kumbulwile ngwenyi ,'' Mwene wasmi kanda Zambi yami.'' 29 Yesu yamba kuli iye ngwenyi , '' Mumu hi wangu mona , hiwa fulyela , kuwaha kuli waze kangumwene hindu kanafulyela ,'' 30 Chocho yilayi yinji yikwo keshika Yesu wayilingike kumeso jatumbaji ,jenyi! yize kuyasonewene mu mukanda uno. 31 Alyoze jino yinasonewa hanga nukafulyele Yesu iye mwe Kilishitu , mwe mwana Zambi , hanga ha kufulyela , nukapwe nyi mwono mu jina lyenyi.