1
Amede lé ke, woyonabe lazaro, kélélé edɔ. Ekélé bethanie marie wo copemé marte dida.
2
Lazare gni maria fofoa, yi ke si myrnhe na apetɔ, yi toutou afɔ eda.
3
Dida ameveao tchɔ a nou chronchran na yesu glɔb: " Apetɔ, lonlon tɔho lélédɔ"
4
Yesu, sé glɔbé " Edɔ kéa ma hin éku vao, vuala mawu wa menouvévé né n'tikɔkoé né mawu vila"
5
Yesu lon marthe, lazare tcha.
6
Ke yesu sebe lazare leledɔa, élé towo kuma n'keké amevé.
7
E megbéa, eglona nousrɔlaho bé: " Miatrɔyi juda."
8
Nousrɔlaho lé tonɛ bé " Rabbi, gapopokuma méa lé juif lé djibé oadékpé.
9
Yesu donounaobéna" Alo mégné gapɔpɔ wuievée lé n'kéké de ka me oa?Né améadé zɔ lé n'keke lela meklianou o elabéna élékpɔ doukon yo kékéli".
10
Vua nɛ élé zon lé vivitime éla lɔ enou enoukedjɔa kékéli moulé éméo.
11
O ke eglɔ ekéokpa vola, etchɔkpé: " Mianɔvi lazare lé dɔ alon, mavahi fonhin."
12
Nousrɔlaho lé gblɔnɛ bé: " Elédɔ alon, yi ela va fon a"
13
Yesu lé gblɔ eku lazaro tɔa vua olé bou sousou bé éléxɔ gbondémé .
14
Zidika yesu lé woui emenao bé " Lazaro eku"
15
N'kpo dji jɔ bé gnemou léo. Yi mida la fifia , midjo.
16
Thomas ké oyonabé dydimé, lé gblɔ na nousrɔla kpotiawo: " Miayi nɛ miku ku yesu."
1720
ké yesu vadoa , ekpɔbé lazaro wɔ n'keké amenɛ lé wɔdomɛ.
18
Bethania ya gogo jerusalem, sigbé djijé wuiatan .
19
Amesougbɔ va martha kude maria gbɔ doe nousin de fofoa ta. Ké martha sebé yesu gbɔna, éyi be yadogoé, vua maria ya nagni lé ayɔmé.
21
Martha lé gblɔ na" yesu bé nɛ oke leguɛ, fofogné ma ké kuo.
22
Vua fifia la, mougnɛ bé déciadé ké o bia mawu, ela tchɔ nao". "
23
Yesu gblɔ bé fofoho la trɔ kpɔ agbé".
24
Martha gblɔ bé: " n'gna bé elatrɔ va n'kéké kpɔtiagbé.
25
Yesu do n'tinɛ bé: " N'gni fonfon yi agbé; améké kadé édjigné la kpɔ agbé nɛ eku n'tɔ.
26
Yi améké lé agbé yi kadé edjigné maku gbédéo." O ka do édjia?"
27
Elé gblɔnɛ bé: " Hin, apétɔ, n'kadéji bé ogni christo mawu vi kéda va hihiamé .
28
Ké égblɔ kuma vua eyɔ maria de akpadéka, dida.
29
Elé gblɔ nɛbé: " Apétɔ léguɛ yi eléyo ho" Ké éséa, étchɔ kaba yi hi égbɔ
30
Yesu n'kpɔ do kopéa mé ho éléguɛ martha dogoé léa.
31
Ké juifs tɔ égbɔ lé awoméa yi lé fajinɛa, martha soudou va étido coubé oyi kɔ xɔ do to yi wɔ va fanvi.
32
Ké maria va do guɛké yesu lé kpɔɛ yi éjanyi lé w'hiwa fɔgbɔ yi l" gblɔ bé: " Apétɔ, nɛ o keleguɛa fofogné make ku"
33
Ké yesu kpɔɛ élé fanfia, yi lékpɔ juifa tcha lé fanvi yi étchaka.
34
Egblɔ bé: " Ganji mitchɔɛ dadɛ?" Ogblɔ nɛ bé " Apétɔ, va kpɔ"
35
Yesu fanvi.
36
Yi juifs gblɔ bé: " Mikpɔda ganji élan lazaro lé.
37
Amédéo lé yomé lé gblɔ bé: " Améké ku n'ku na n'kugbanɔa maté na bé amékéa n'gbé kuoa?
38
Zidéka kéa yesu gbé yi idékeme, yi hi yodoaji enyi exɔde yi ekpé tu énumé.
39
Yi yesu gblɔ bé: " Midé ékpéa!" Martha, lazaro dida, ékutɔ gblɔna yesu bé: " Apétɔ, n'tihan la lé glé vɔ, élabé éku n'keke amenɛké."
40
Lé gblɔ bé:" Gnémou tonayo bé nɛ o ka dji, akpɔ mawu waménou vévéa?
41
Yi, adé ékpéa. Yesu tchɔ n'ku gblɔ bé: " Etɔgné, n'dɔ adɔnawo nu.
42
N'gna bé nɛ lé dotomou tɛgbɛ, vua hadoaméké o lé n'tigna n'ti nlé gblɔ égnakia, nɛ wagné bé owoyi dome
43
Ké égblɔégné kéao vuo, edo axa sesédé: " Lazaro, do!"
44
Kuku do; yi walɔo ku yi wafɔwo bla kude aklala hé, yi iwo n'kumé tcha bla. Yi yesu gblɔ bé: " Mitoukɛ, yi mi dasinɛ nayi!"
45
Judatɔo ké va maria gbɔ kpɔ énuké yesu wɔa, kadé éji;
46
Vua ameadéo trɔ yi farizitɔo gbɔ yi lé gblɔ enuké yesu wɔa.
47
Yi vɔsala gawo kudé farizitɔo yɔ bɔbɔ yi gblɔ bé: " Lémɔ miawɔ mɔ? Amékéa lé wɔ nukunu sugbɔ.
48
Nɛ mi dasi nɛnɛ, Amesoua bɔ la kadé eji, yi romatɔo la va xɔ miayodua ku miayo towo"
49
Tchoyi éji, amédé lé wamé ké gni caïph ké gni vɔssala lé epékumamɛ, lé gblɔ nao bé: " Migna énudékpékpéo.
50
Nɛ wakpata, né dukɔa kata nɛ chrɔo
51
Vua n'lé gblɔ bé ékuma yi tɔo; gnatɔo, sibé ké égni vɔsala lé épékuma méa, élé gblɔ gnadi bé yesu la va kudé du konata;
52
Mugni du kɔ dé hao, nɛ mawuvi ké hahao wa trɔ wo dika.
53
Vua tcho n'keke kumadjia, oledoé déké ola wu yesu doa.
54
Yesu n'gbélé zɔ lé nusrɔla yo n'kumé, évalé dolé éduvenɛ ké oyonabé ephraïm. Enɔku yiwo nusrɔla wo.
55
Pasca wazɔ judawotɔa gogo , amésougbɔ lé yi jerusalem nɛ wava kɔ wadékéo n'ti.
56
Olé dji yesu, elé gblɔ na wanɔnɔwo sigbé élé gbédo xɔamé: " Lémɔ milé gblɔ mɔ?bé ma va azan dvutoxo?"
57
Phariziatɔwo kudé vɔsalaganwo na esédé bé né amédé gna guéké yesu léa, éléké na jewogna né yéwalée.