Ikab 11

1 Wur emog, dzin inde Lazare, alognde na nkeang. Ayum nde Betani, wea e Maria nda otwung onde Marta. 2 Eli Maria eyimwang Yezu ananay a nsu, mbiy eyikey ndjwe nkuu i Yezu na awuu ande, nkignam nde Lazare wur eyi na nkeang. 3 Atwung a nkear s'atum wo wur nkaba Yezu wuwun : " Nkum, yen wur etsayie ndeang ali na nkeang." 4 Ntangu emiyug Yezu vii anagn atuba ndenden : " Nkeang ewo epa esoveara n'ewa ve, kansi eli djwi na nkembo e Nzeam, djwi mon e Nzeam avii nkembo ende ne mbug e nkeang ewo. 5 Djwi Yezu aleangiki nde Marta na otwung onde onkear ti Lazare. 6 Yo yina, ntangu eyiyugnde ndenden Lazare atilog na nkeang, afikeankie ntshuu ipe n'ondii oyikinde. 7 Mbiy, s'atubinde nda walongoki inde ndenden : " Sikeagni buu e Yudea." 8 Walongoki s'atubiwo na Yezu : "Kaku etean ve Wayuda alelingikiwo n'ombug yie atari, kansi oleang ko nkea mpiug ! 9 Yezu akeara ndenden : nge n'eshuu emog epitsu ngya na ntangu djum n'ipe ve ? Yug wur emog alakien mbii enkum apalog ve djwi ayen mwinda e buu ene. 10 Kansi wur elekien otshuu onkum, asilognde djwi mwinda kaku yande. 11 Ne mbiy otuba onagn, atuba nda wo ndenden : "Ewur esu Lazare ativur, kansi asobeyame. 12 Walongoki wa nde wuwun : " Nkum, yug ativur, asivugnde." 13 Yezu atubinde djwi n'ewa e Lazare, kansi wo, abansiwo wuwun atuba djwi na lwong. 14 Mbiy Yezu s'akabinde wuo wuo ndenden : " Lazare atiwa. 15 Djwi na gnu, djwi okwikilagni, nde n'osiang n'oshin okayiame ne tii ve. Nswagni etay ende. 16 Toma eyivikiwo Didime, atuba nda walongoki imuu ndenden : " Nso so ko siwagni ti Yezu." 17 Ntangu eyikum Yezu, ayen Lazare wamopfugn n'alum etikie nshuu inign. 18 Betani ayiwo mbeama na Yeruzalem, etitign e kilometele isar. 19 Wayuda entsign ayiwo ndir Marta na Maria djwi n'ewa e nkignam wo. 20 Ntangu emijia Marta ndenden Yezu atikum, atsa nsanga ti nde, Maria asagneme n'evuru. 21 Marta atuba nda Yezu ndenden : " Nkum, yug otoyia nendien, nkignamme apinawaka ve. 22 Kansi me ndajia memen vim enkum esiwignayie ya Nzeam, asopeande." 23 Yezu okeara ndenden: " Nkignam yie asibey nde n'ewa." 24 Marta okeara ndenden : " Ndajia, ayakeande mbey ntangu eyabey vear amiwa n'eshuu ensuka." 25 Yezu atuba na nde ndenden : " Me, nde lufutumuku ti luzingu. Wur esidjir ya me, asivugnde ata atiwa ; 26 mpi wur esivug mpi esidjir ya me, apafiwa ve. Odjir vii anagn ?" 27 Marta nda Yezu ndenden : Ee, Nkum, ndadjir memen oli Kristu, Mon e Nzeam, eyitubiwo wuwun aleye ne buu. 28 Emishirnde ntuba, Marta akien. Atsamvie otwung onde Maria n'oziy ndenden : "Longi ali nendien mpi alovie". 29 Ntangu emiyug Maria otuba onagn, ayima eviang eviang mbiy s'atswinde etay e Yezu. 30 Yezu ayiwo atoshwi ne wiya ve, ali ko n'ondii oyoyen Marta. 31 Wayuda eyiki ti Maria n'evuru, ntangu emoyen wo atiyima eveang eveang, atipwe, wosodjie wuwun aletsu ndiye n'alum. 32 Ntangu emikum Maria ondii oli Yezu, mpi emoyen nde, alog ne nkuu inde, atuba na nde ndenden : " Nkum, yug otoyia nendien, nkignam me apinawaka ve." 33 Yezu, ntangu emoyen nde aliye, na Wayuda imiyia wa nde, ayug ngiy n'etura ende. 34 Mbiy atuba ndenden : "Otopfugnagni nonkagn ?" Wokeara wuwun ; "Nkum, yag oyen." 35 Yezu aliye. 36 Mbiy Wayuda wuwun : " Yenagni oshin oleangikinde Lazare entsign." 37 Kansi amuu ne kati ewo watuba wuwun : " Nde wur eyingami viy a wur eyikayenaka, apinakiaka ve ko wur ene akwon ngwa ?" 38 Yezu akea ngyug ngiy, mbiy s'atswinde n'alum. Ayiwo ondii oli atari, watitsug itari imog ne mbwung ewo. 39 Yezu ndenden : " Limagni itari ine." Marta, nkignam e wur emiwa, akeara ndenden : " Nkum, atibana mpwe nsuu, djwi etikie nshuu inign elinde kog." 40 Yezu atuba na nde ndenden : "Nkatuba ma yie memen yug omidjir, asiyen yie nkembo e Nzeam?" 41 Mbiy s'alimiwo itari iwo. Yezu aseang viy dzug, atuba ndenden : "Tea, mokeara nsag na viye djwi otingyug. 42 Djwi na me, ndajia, yie antsayie ngyug ntangu enkum, kansi yug ntituba ngean, eli djwi n'olwi o vear amidjing ene waji wuwun eli yie wur eyintum." 43 Emishirnde ntuba vii anagn, adzama n'otuba o biuu : " Lazare, pwe !" 44 Odjuu apwe, nkuu na mbwo ngitshung n'ileam ; ye mpi watodzub eleam tii n'elung. Yezu nda wo ndenden : Pubagninde, seangagninde akien." 45 Wayuda entsign eyindir Maria, emiyen wo vii anagn amikie Yezu wadjir ya nde. 46 Kansi amog amog ne kati ewo watsa ngyen Wafarize, wakaba vii ayikii Yezu. 47 Ankum a wanganga-Nzambi na wafarize washwe mfug, wuwun : " Sikiagni esinge? Djwi wur ene alekii bidimbu entsign. 48 Yug simoseangagni akiiki, vear ankum asidjirwo ya nde, vear a Roma asiyiawo mpiy na wiyasu enen ene, na buu esu." 49 Emog ne kati ewo, dzin inde Kaifa, ayinde nkum e wanganga-Nzambi ne mvwe enagn, atuba ndenden : " Opijiagni ata vim emog ve. 50 Opiyenagni ne waagni egnu gnugnun wuo wur emog awe djwi na vear ankum, djwi vear ankum wakwon ngwa." 51 Enagn, akatuba vii ayum n'etura ende ndemie ve. Kansi djwi ayinde nkum e wanganga-Nzambi ne mvwe enagn, abikula ndenden ekug Yezu awe djwi na vear a buu. 52 Ekayia ko djwi na vear a buu ve, ayiwo mpi djwi na nkea ntshib aman a Nzeam ayipagn etay n'etay wakei wur emog. 53 Yim k'eshuu enagn, s'alelingikiwo oshin osidjag wo Yezu. 54 Wog enagn, Yezu akafileangaka mpwe n'endii eli Wayuda ve, alim nde, s'atswinde ne buu enzum, ne wiya eviewo Efraim. S'asandetsiga nda walongoki inde mpiug. 55 Okina o Pake e Wayuda ayiwo etikum pipi. Vear entsign e buu ewo atswiwo Yeruzalem ne nteang e Pake djwi na nsuy djung iwo. 56 S'alelingikiwo Yezu, watuba wog na wog ne tii evuru e Nzeam wuwun: " Oyenagni esinge ? Asiyiande okina go apayia?" 57 Djwi ankum a wanganga-Nzambi na wafarize akabiwo vear wuwun wur ejia ondii olinde akab djwi wotshung.