Ikab 18

1 Yetro, okiu e Moize, nganga-Nzambi ne Madian, ayug vii ankeakum ayiki Nzeam djwi ya Moize ti aman Israel, vear ande, ayug ndenden Yaweh amipur aman Israel ne buu e Ejipiti. 2 Yetro, okiu e Moize, avey Sefora, wear e Moize eyilimi nde ne ivea. 3 Avey mpi aman ampeam ape e Sefora; emog dzin inde Gershom, ogniang Moize atubinde ndenden ndapier ne buu angingien." 4 Emuu dzin inde Eliezer, djwi atubinde ndenden: "Nzeam e tea me atinsarisa, mpi atindima ne ompien e vur epe e Faraon." 5 Yetro, okiu e Moizes'ayinde ti aman a moize ape anagn, ti wear e Moize, ne buu e zeloondii oyinde, ne ombimi e Nzeam. 6 Atum wur na nkaba Moize ndenden: "Eli mug okiu yie Yetro, ndeye etay eli yie, ti wear yie ti aman nde ampeam ape." 7 Moize apwe ne nteang e okiu nde, ababa mpi opea mwa. Wayue wur na wur esing, mby s'ashwiwo ne evuru e kapo e Moise. 8 Moize akaba okiu nde vii ankeankum ayiki Nzeam etay e Faraon ti vear a Ejipiti djwi na aman a Israel, mpay inkum iyilog ya wo ne mbug, ti oshin oyalimi Yaweh na mpay inagn. 9 Yetro ayinde n'osiang na vii ankum ayikii Yaweh ya aman Israel, ti n'oshin eyavugi nde ne mbwo i vear a Ejipiti. 10 Mby Yetro atuba ndenden: "Lokumu y Yaweh, emolimagni nde ne mbwo i vear a Ejipiti ti ne mbwo i Faraon; ndug wur emilima vear ande ne mbwo i vear a Ejipiti! 11 Ntijia ntangu ene memen Yaweh ali onen, alenga wanzeam inkeankum, djwi ipwo i vear a Ejipiti itikeandog ko ya wo wemie." 12 Yetro, okiu e Moize, akie empeab ya Nzeam> Aaron ti antsuru ankeankum Israel wayia nda ti okiu e Moize, ne nteang e Nzeam. 13 Mpimpign enagn, Moize agneme djwi na mbag ewu e vear, mby vear ankeankum wagneme nteang ende, yim suka tii epiyekwo. 14 Okiu e Moize, ntangu emiyen nde vii akie nde djwi na aman Israel, atuba ndenden: "Vim nge ekieyie ya vear ane? Djwi na nge emigneme yie yemie, mby vear ankeankum nteang eyie, yim suka tii epiyekwo?" 15 Moize akeara okiu nde ndenden: "Eli vear waleye etay eme djwi Nzeam akabi vii awo. 16 Yug wali na vii awo amuu, atsawo ngya ya me, mbag vii awo, mpi malag vii atuba Nzeam ti onkwon onde." 17 Okiu e Moize s'okabinde ndende "Ekie yie enagn, epa eli wuo ve. 18 Yemie asilem yie, mpi vear anagn asilem wo, djwi vii anagn elenga biu oyie, opakug wog yemie ve. 19 Ntangu ene, yug otuba ome; ndopea ilag, mpi Nzeam ayi nda yie. Yia ko wur ekaba Nzea vii a vear, vara vii awo ne nteang e Nzeam. 20 Long wo vii ti onkwon o Nzeam, mpi lag wo mbug efwete wo ndana, ti vim efwete wo nkie. 21 Soon ne kati e vear ane, vear akug, vear alur Nzeam, vear awuo, vear ali mbeni e ndeang vim a vear, tsug wo wayii ankum a vear otean, ti ankum a vear djum. 22 Ntangu enkum, wabagike ewu e vear, wayike ne nteang eyie na vii a mfunu, mpi wemie wabagike ewu e vii a kieg-kieg. Tukalima odzuru etay eyie, wo mpi wavari odzuru onagn wa yie. 23 Yug omikie oshin onagn, mpi yug Nzeam amotum na nkie djwi, enagn asikug yie, mpi vear ankeankum ane asikum wo wankeankum etay eletshiwo." 24 Moize ayug otuba e okiu nde, akie mpi ko oshin oyitubinde. 25 Moize s'asoon nde vear akug ne kati e aman Israel, mpi atsugankum; ankum a vear iwug, ankum a vear nkama, ankum a vear otean, ti ankum a vear djum. 26 S'abagikiwo ewu e vear ntangu enkum, mby vii a biu-biu alevarikiwo ne nteang e Moize, mby wo, alebagikiwo vii a kieg-kieg. 27 Moize s'asianginde okiu nde, mby s'akey nde ntsa wiya nde.