Surat 5

1 U xalig inhar illi âljaɣ̣a taɣ̣fas ɣ̣isa baš yasamɣ̣u iklam Mulana u wagif fa ḥašit libhar illi igulu-lu Genesath. 2 Wa šaf garib ayn min ilma ɣ̣alla ḥasit libḥar. Wa ilḥawat illi kanu fa lagwarib ilma nizlu,u itlaw yaɣislu šibkit-hum. 3 Wa itlaɣ̣ fa waḥid min igwa rib ilma, illi la Simon u gallu yikḥuz išway fa ilma, wa igɣ̣ǎd fa nagir ha, itla igari fa nigur garib ilma. 4 Saɣ̣tu illi kamal liklam gal il Simon:"ikḥuz fa nigur ilma wa zirgu išbak-kumwa hawtu." 5 Wa jawbu Simon:"rabaɣ̣ ištaɣ̣al-na illayl ṭul eɣer ma aḥkam-na sii." 6 Zirgu-hum wa ḥakmu yasir min ilḥutilen išbak-hum igrayb inšagu. 7 Ɣ̣aytu la isḥab-hum iju iɣ̣awunu-hum, jaw ẓik isaɣ̣awa imlaw garib ayn ilen baɣ̣d in hum iṣrat-hum ilma. 8 Illa šaf Simon ilḥajra (Simon Pierre) haẓa laɣ̣jab u ja tayaḥ taḥt karɣ̣ayn ɣisa u gal:"Rab baɣ̣ad minni anna mujrira." 9 Bih ḥakam-tu ilxawf huwa wa ẓuk kamlin illi imaɣ̣ah bihum illi šafu. 10 Wa yaɣ̣qub huwa wa Yeḥya ulad wahǎd asmu Zebedee illi ištaɣ̣lu maɣ̣a Simon ḥamit-hum ẓak laɣ̣jab. Gal ɣ̣isa il Simon:"la txaf, ɣ̣agib haẓa innas huma illi lahi taḥ kam." 11 Jabu igwarib-hum illa ɣ̣and ḥašiyit ilma, u xalaw kulšii wa tibuh. 12 Mazalu fa ẓik idašra ilen ja-hum rajil wahid illi jabru ijidri illa šaf ɣ̣isa ṭaḥ ba wujhu fa iṭṭarab wa ṭalbu ba ẓi ilḥila; "Arab ilen tiɣ̣i tigid ta ṭahar-ni." ẓik isaɣ̣a imsa ɣ̣annu ijidri. " 13 U mad ɣ̣isa aydu wa masah u gal:"nibɣ̣ih, ɣ̣ud ṭhir. Ẓik isaɣ̣a imša ɣ̣annu ijidri. 14 Galu ɣ̣isa aywa arɣ̣ak tagul-ha ilhad. U gallu:"imši u naɣ̣at ruḥak il mula ṣadga u ṣadag šii la iṭhar-ak ẓak illi iktib il-kum Musa lahi iɣ̣d-lak šahada boyn-hum. 15 Yasir min innas itka lamu fa axbaru, u yasir min innas ijamaɣ̣u wa idoru yalgawuh baš yasmaɣ̣uh wa ibari-hum min maraḍ-hum. 16 Eɣer dayman yixrij wa igis isaḥra faš iṣṣali. 17 Xalig šii min inharat igarri. Pharisien wa ɣ̣uluma inta ɣ̣in ilqanun kannu gaɣ̣din, u jayin min idšur galilee kamlat wa intaɣ̣in Judee, Yurusalem wa quwat Arab imlat ẓak liblad u tabari yasir min aragaj. 18 Araɣ̣i rijala rafdin rajil yaḥba ɣ̣ala matka wa idoru idaxaluh gidamu. 19 Eɣer ma jabru illi lahi idaxaluh bih bihum ilxalaq ṭlɣ̣u fog isṭah wa nazaluh ba ilhurid huwa wa matkah boyn ijmaɣ̣a gidam ɣ̣isa. 20 Illa šaf iman-hum u gal:"iẓnub-ak mismuḥin iẓnub-. " wa il Pharisien huma wa kataba itla igulu boyn-hum:"minhu haẓa illi išadah ɣ̣alina?" 21 Min hu illi igid yaxfa iẓun ub kun Mulana waḥdu? 22 Eɣer ɣ̣isa yaɣ̣raf taxman-hum wa sawal-hum:"ɣ̣alas taxamanu fa iglub-kum?" 23 Šin huwa il hiyin la aragaj:" iẓnub-ak mismuhin-ak:" ɣ̣alla ingul "gum wa gotar" 24 Baš lahi taɣ̣arfu in ilwud ɣ̣andu ilḥukum ɣ̣alla iṭṭarab baš yaxfa iẓnub. "gal la ilmaṣrur: "gilt hal-ak, u guf irfid mak-tak wa gis ahl-ak." 25 Ẓik isaɣa gam irajil gidam-hum kamlin wa irfid matkah ugas ahlu fa izikir Mulana. 26 Mitfa karin kamlin wa yizikru Mulana fa ilxawf, u igulu:"šif-na šiyat iɣ̣ajabu ḥata." 27 Ɣ̣agib ẓak axrij u šaf wahidmin ilɣ̣ašar illi asmu lewi gayid fa iblad illi yaḥkamu fil ilɣ̣ušur; Gallu:"itlibni." 28 U gam Lewi ɣ̣an kul šii, wa tilbu. 29 Ɣ̣adal Lewi mišwi ikbir ɣand daru, wa ḥaḍar yasir minɣ̣ašara ɣala ṭablit lukil imɣ̣a ̵̵ hum. 30 Il farisin (pharisien) u kataba sentaw it aktakuwa igulu la tilub ̵̵ tu: « ɣ̣alaš tawjulu atišarbu maɣ̣a ɣ̣ašara wa mujrimin? » 31 irfid ɣ̣isalakdam u galil ̵̵ hum: «mahu illi man ̵̵ hum immaja ̵̵ ɣ̣a huma illi yasir min iṭuba eɣer limajiɣ 32 Ma jayt nazɣ̣at il ẓuk illi musagama, eɣ̣er il ẓuk illi mawjuɣ̣ir baš itubu. » 33 wa gallu ̵̵lu: « ṭulbit Yeḥya iṣumu wa iṣṣalu, ḥat intaɣ̣in il farisin ( pharisien) eɣ̣er intaɣ̣in ̵̵ ak yawkulu. » 34 u galil ̵̵ hum ɣ̣isa: « aṣir ̵̵ kumtagidu tagulu la isḥab laɣ̣ris wa raɣ̣ris huwa imaɣ̣a ̵̵ kum. » 35 Lahi iju inharat illi kaɣ̣ris lahi yinglaɣ̣ boyn ̵̵ hum ẓuk inharat lahi iṣumu. » 36 u gal il ̵̵hum immali: « maxalig insan lahi išig šarwayta min šigga ijdida wa ixayyat ɣ̣ala šigga darsa, wa šarwayta ijdida ma tizi šii la idarsa. 37 Ma xalig insan lahi idir ilxamar fagirba darsa, bih ilxamar ijdif išig ilgirba, lahi tinšag wa ilxamar lahi inkab. 38 Axer ilxamar lajdid diruh fa ligrib ijdad. 39 Ma xalig inson lahi iẓug ilxamar idars wayibɣ̣i ̵̵ lak lijdid, bih lahi igul: « idars aḥlu. »