1 N'kembo wa mampa makondua funusua, wabokololuanga Pasika wafinama. 2 Ngudi za Nganga ye min'soneki basosanga mpila afeti vondela Yesu, kansi bamuenenge wonga wan'kangu. 3 Satana wakota mu Yuda Isikalioti, mosi mu kumi ye zole. 4 Yuda wayenda mokena ye Ngudi za Nganga ye mfumu za min'kengedi mu mpila kafeti kua yekolela Yesu. 5 Bamona kiese ye bayizana mu kum'vana bongo. 6 Bawizana ye bayantika sosa ntangu ya mbote mu kua yekolela Yesu kondua n'kangu kazaya. 7 Lumbu kia n'kembo wa mampa ma kondua funusua kia fuana, yi kina kaka kivonduanga meme dia Pasika. 8 Yesu tuma Petelo ye Yowani ye wakuatela: " luenda kutulambila madia ma Pasika mpasi tua dia mo." 9 Ban'tela: " Kueyi zolele tuakubikila mo? " 10 Wavutula: " luwa, kiokio si luakota muna mbanza, si lua wawana ye muntu mosi neti m'vungu wa maza. Lun'landa ye lukota nate muna nzo yina kakota. 11 Ye si luavova kua mfumu a nzo: " N'longi katelele: " kueyi kuna suku se ya dila Pasika ye balongoki bamue? " 12 si kakulusonga suku dia n'tandu dia nene, dina ye biti ye biawonso bifuene. Yi muna lukubikila mo." 13 Bayenda ye bawana mawonso mpila katela mo. Ye kubika madia ma pasika. 14 Kiokio ntangu yafuana, wavuanda ye balongoki bani. 15 Wabatela: " yazolele kibeni dia madia ma Pasika ye yeno tekela ya mona mpasi. 16 Kadi, yilutelele wo, kidia mo diaka ko nate kuna malunganena muana kitinu kia Nzambi." 17 Ye Yesu wabaka mbungua ye kiokio kamana vutula matondo,wavova: " lubaka yiyi ye lukayana yo yeno ye yeno. 18 Kadi yikutele dio, kisala nua diaka bitukidi mu bundu kia vinia ko nate kifumu kia Nzambi kikuiza." 19 Bosi, wabaka dimpa, ye kiokio kamana vutula matondo, wabukuna dio, wabavana dio ye wavova: " yiyi yi nitu amu yiveno mudiambu dieno. Luvanganga dio mu kumbambukila moyo. 20 Mpila mosi, kunima ndilu, wabaka mbungua wavova: " mbungua yiyi yi luwawanu lua mpa muna menga mamu matiamukidi mudiambu dieno. 21 Kansi lukeba. Ndondo kungiekola wuna yamu vava meza mama. 22 Kadi muana muntu wuta kuenda landila mpila makubamena. Kansi mpasi kua muntu ndondo kungiekola! 23 Ye bayantika yuvuasana yawu ye yawu, nani vakati kiawu vanga dio. 24 N'zonza mia bua vakati kuawu mu matadidi nani mubawu lutidi kimbuta kua bankaka. 25 Wabatela: " mfumu a bapakanu wuluyadidi, ye bobo bena ye luyalu kua bawu babokeleluanga Ngiadi mia nzitusu. 26 Kansi ka dikala mpila mosi ko ye yeno. kansi nkutu, bika ndondo lutidi kimbuta mu ban'kaka kakala bonso lutidi kileke. Ye nduna lutidi m'funu kakuma bonso yani yi n'sadi. 27 Kadi nani lutidi kimbuta: ndondo wuna va meza yevo nduna wuta kaya? Kaluzeye ko vo yi ndondo wuna va meze? Wunu ngina vakati kueno bonso ndondo wuta kaya. 28 Kansi yeno luna bobo bazizila ye mono mu ntontolo zamu. 29 Yiluvene kitinu bonso Se diamu kamvanina kitinu. 30 Mpasi vo luadia ye nua va meza makitinu. Bosi mpe luvuanada va kiandu kia kitinu ye lufudisa kumi ye zole dia makanda ma Isaeli. 31 Simoni, Simoni keba, satana lombele ka vua mpasi kalutisa mu kiyungulu bonso nginga ya bule (Ble). 32 Kansi ye sambidi mu kuma kiaku mpasi vo minu kiaku kakiyoyi nkutu ko. Mpasi vo kiokio vutuka , wasiamisa mpagi zaku." 33 Petelo wan'tela: " Mfumu, ngina wakubama mu kuenda yaku mu boloko ye kuna lufua." 34 Ye Yesu wantela: " Petelo, yikutelele, nsusu ya koko ka yikikokolela ko wunu, vo ngeye ku m'vakudidi n'kanu nkumbu tatu ko. 35 Wabatela diaka: " kiokio yalufila kondua kua mbongo, kondua kua nkutu ya nkuta ye kondua kua nsampatu, nga lua kondua konso kua kima?" Bavutula: " ve kikilu" 36 Ye wabatela: " kansi wuwu, konso wuna ye mbongo kabaka, ye mpila mosi wuna ye nkutu bika kabaka yo kuani. Konso ndo kondolo mbele a luyalu, kateka m'vuatu ani ye sumba yo yi mosi. 37 Kadi yikulutelele dio, mana masonama mu mono mafeti lungana: " wabakulua bonso mosi wuna ku mbazi a n'siku." 38 Bavova: " Mfumu, tala mbele zole za luyalu. " Wabatela: " zifuena." 39 Kunima ya ndilu, Yesu wayenda bonso wakala fu kiani, kuna mongo wa Olive, ye balongoki bani ban'landa. 40 Mu ntangu baluaka, wabatela: " lusambila mpasi kalubue mu ntontolo ko." 41 bosi wavaluka ye bawu mu tezo kia tini kia ntubulu a tadi ye wafukama, wasambila. 42 Wavova: " Tata vo zolele dio, katula mbungu yoyo mu mono. Kansi, ka muluzolo luamu ko, kansi bika luzolo luaku luavangama." 43 Mudina, Mbasi a zulu yam'vayikila mu kun'siamisa. 44 Muna wonga wuna, wasambila mu ngolo zawonso ye kiufuta kiani kia kuma bonso matonsi manene ma menga makala bua vana n'toto. 45 Kiokio kamanisa sambila, wayiza kua balongoki, ye wabawana baleka mu diambu dia kiadi, 46 wabayuvula mudiambu dia nki lulekele? Lusikama ye lusambila mpasi ka lubue mu ntontolo ko." 47 Mu ntangu yoyo kakala vovanga, tala, n'kangu wayiza ye Yuda, wumosi mu ban'longoki, wakele ku batuadisanga. Wafinama va mbela a Yesu mu kun'fiba, 48 kansi Yesu wan'tela: " Yuda yi mu kum'fiba wuta yekolela muana muntue?" 49 Kiokio bakala ye Yesu bamona mana makala vioka bavova: " Mfumu, si tuabazuba mu mbele za luyalue?" 50 Ye monsi mu yawu wazuba n'sadi a ngudi za nganga, ye wan'zenga kutu kua lunene. 51 Yesu wavova: " yimene, luyambula!" ye wasimba kutu kuandi wavula ko ye wasasuka. 52 Yesu wavova kua ngudi za nganga, kua mfumu za nzo a Nzambi ye kua bakuluntu ban'yizila: " luta kuiza bonso yimpumbulu, ye mbele zaluyalu ye m'bota mia nene? 53 Kiokio yakele yeno lumbu yawonso muna nzo a Nzambi, ka lua ntudidi moko ko. Kansi yiyi yi wola eno, ye yoyo ya lulendo lua tombe." 54 Bam'baka, bannata ye ban'luakisa kuna nzo a ngudi za nganga. Kansi Petelo, kuanda, wa kala kun'landanga. 55 Kunima a lunga tiya vana kati kua yanzala ye bavuanda vakimosi, Petelo wavuanda yawu. 56 N'sadi mosi wan'kento wammona, kadi wakala wavuana vana n'temo a tiya, wan'tungununa ye wavova: " muntu ndundu kele mpe ye yani." 57 Kansi Petelo wavakula n'kalu, ye wavova: " muana n'keno, kin'zeye ko." 58 Ntangu yafioti yaluta, wan'kaka wammona ye wavova: " wuna mpe mosi mu bawu" Kansi Petelo wavova : " muana yakala, kina wo ko." 59 Kunima tezo kia wola mosi, wan'kaka diaka wasiaminina vova: " kieleka, muntu ndundu kele diaka ye yani kadi wuna musi ngilili." 60 Petelo wavutula: " muana yakala, kizeye ko nki wuta vova." Vana nawu, kiokio kakala vova, koko dia nsusu dia kokola. 61 Kiokio Mfumu kabaluka, watala Petelo. Ye Petelo wabambuka moyo mu mambu Mfumu kan'tela: " Tekela nsunsu yakokola, wunu kiki, si wamvakudila n'kalu nkumbu tatu." 62 Kiokio kavayika, wadila kua yingi. 63 Bantu bobo basimbanga Yesu bakala kun'sakanena ye kun'zuba. 64 Kunima ya mana kum'fkika zidi, ban'yuvula: " nani wu zubidie?" 65 Bavova mambu mayingi man'kaka mambi ye ma luvuezo kua yani. 66 Kiokio kaka kuma kua kia, kimvuka kia mbuta za n'kangu, nganga za mbuta ye min'soneki bavuanda mu lukutakanu. Batumisa Yesu muna lukutakanu luawu, 67 ye bavova: " vo wuna Klisto, wututela." Kansi wabatela: " vo yilutelele wo, ka lukuikila ko; 68 ye vo yiluvene ngivu, ka luvana mvutu ko. 69 Tuka mu wunu, muana muntu si kavuanda kuluyakala lua lulendo lua Nzambi." 70 Bavova bawonso: " disongele vo wuna muana a Nzambie? " Ye wabavutula: " luvovele wo, ngina wo." 71 mudiodio Bavova: " mudiambu dia nki tunina diaka ye nsatu a kimbangie? Kadi tunguidi yeto mosi mu nua wayani kibei."