Isthul 27

1 Tel li ba wel bo likan ne bis li ku kas maswa ku libuu li Itali, li ba fidil Pol ani bad ba nkim ba bolok ku kel mfum wo bad ba bolok ba Auguste nkwam a nde Julius. 2 Bis lili def maswa ma mo ma Adlamith man ma tu kwe nto ye li bwu le Azi, kobun bis ya liwin ku nzel ye mungwa. Alistalque, Macedoine, Tessalonik, li ba yi andi bis. 3 A kia ipel bis lili fi kas ya Sidon, iko kun Julius le mu yem ku ibwed ku kel Pol, le mu wi nzil mu iku tal ba kuun ba nde. 4 Ikokun, bis li win li nzel, lili kes munkwa ilib ke Chiple ko wun to mufeel, munda mufeel wun akele wu mubi munda bis. 5 Tel lili sele bis mweel wo kele munkwa Cilici ani Pamfili, bis lili win ku mila ani Luci. 6 Ikoku mfum wo bad ba bolok le mwen maswa ma fi ku Alexandli ma wine ku Itali. Nde le li kwedes mu ko. 7 Bis ya li wine mu bike-bike mu matsu ma fhun, ku nsuk, bis lili twe ku ngwel a matsu ma shaam ku Cinide, mu feel a ke lwidil bis li kwi we mu ikwe, yan bis lili lwid mu nkwa ilib ke Clete ki kel ngul ani ngul ye Salmon. 8 Bis li wine mu mpas yo iso ti ku li twe bis ya mbel mo yi ba yemene :" Fel Havens" yi ikele munkwa mbee ye Laze. 9 Bis li wel tel li fhun, te le ibanz ke ba yuda likele si li lwid, li itwe igonz mu ikwe mu maswa. Kobun Pol le ba liel ne: 10 " Bad ba : me mwen ne nzil li ken bis mu ikwe yi, ali tswal ku lifhu ani i bebes bilo bi fhun, kel we ne na maswa ani bilo bikel muko, si munda lizing li bis. " 11 Si mukwud a ba suda le liel ku kel wo puso maswa ani ku kel nga maswa ne likeb, mu munda ma mwe Pol. 12 Munda mbwu yin ikele yi mbi mu ilud mu nvul, ba fhun baba puso maswa ba zolo we mu ikas okoyan, kid ne li kwi mu isa mpil nkim mu ilud mu iku to ku mbee ye Foenix, ti kun ko wa mvul. Foenix ikel mbwu ye Clete itala ku bwaal ani ku baan . 13 Tel pwib mwan a mufeel wo fi ku baan, baba puso maswa li ba tiemen ne bo ba yili bilo bibi kel mfun. Kobun li ba seen li bende li nama maswa, li be ikwe munkwa ilib ke Clete, mu ikul i nzel. 14 Si ku ngwel a tel litshi, mu feel a ngol wu ba yemene ne Eulaquilon iswe ne wo fa ku baan ani ku bwaal ke ilib, le be iku li nisi. 15 Tel a tswel nde maswa, mo ma kwi we mu ishim mu feel, bis lili bi yese mu feel a li tswal. 16 Bis lililwid munkwa maan ma ilib ki ba yemen Cauda, mu mpas yo iso, bis lili si ngol mu ikwad bwad bibi kala munkwa maswa. 17 Tel ba kes bo mishi mu maswa, li ba bee iku mako ti li ba makes mu ikul i nzel, bo ba kele mu bwum ne bis lili nm mu nzeel lili Sylte, akoyan, li ba bwis li bende li liswala maswa, mu feel le ba tswel. 18 Mufeel ngol nsil le li weel, ki kin, ikia ipel, bad ba sala mu muswa, li ba lwim libende li kas sa maswa, mu mania. 19 Mu tsu le tud, bad ba sala mu maswa le ba shim ku makuu ma bo, mabende ma ba selele ba, li lwim mu mania. 20 Kobun tel ani ba mpol-mwed ba ghel we mu maan matsu mafhun, mufeel le lwim mu inisi tel lili bik. 21 Munda tel li lee, bo ba de we, Ikiokin Pol le tswid munked ye bad ba sala mu maswa, le liel ne:" Bad, bin li zwel we mu inzwil me ne le kaan ikas maswa ku Clete, le ne mon we minia mi ani ibebes bilo bi. 22 Si tel li me ya li bwene ne li wol inkes munda yan bad ba bud fha we na maswa ngako ma beeb. 23 Mu mpyib yi, wanzio mumo wo Nziem wu kel ku nkel me, wun wo sama me, (wanzio a nde wun, ayi tswu ku nkel me.) 24 Le mwe ne: "Kaan ibad bwum Pol, nze kwe ku nkul a Cayisal tal, Nziem mu mambwed ma nde, a yi wi bad bo baso baba wine andi nze mu maswa. 25 Ikio kin, bad ba, li wol inkes munda me nkel andi likwikil ku kel Nziem ne mo maso ma lu-lud bun bo ndiel nde ngako ne. 26 Bis li ku we mu ilud mu nkwa ilib kin. 27 Mu mpyib ye matsu kwim a ma na, mufeel le li tswel mu nzel-mungwa ye Adliatique, mu nked a mpyib, baba sala mu nzel, li ba tiemen ne bis ya, ya li twe mu ikul inzel. 28 Li ba wel muti ba meke mania, li ba mwen mitel makwim mwel, zeel likel ntam. Le bud lwim, li twe li ma twe kwim a mataan. 29 Li ba bed bwum ne bis lili ku bed mu ma nkuun, li ba lwim bibende bi na bibi tswidise maswa, ba saam ne ku nzil bi kie inswa-inswa. 30 Baba sala ku nzele, le see mbel munda isa shis maswa, li ba si bwad mu nzel, li ba itiemen kungwel ne, a yiso li gtu lwum ba bende ne maswa ma nam. 31 Si Pol le liel ku kel mfum wo ba suda andi ba suda ne:" Kid ne bad ba, ba shiel we mu maswa, bini li bik we." 32 Kobun ba suda li ba tsid mishi ba kes bwada, bio li bi win ya ngie nzel. 33 Tel ayi tswu tel, Pol le ba bwene mu idia. Nde le mwe ne:" Matsu kwim a ma na sa fa ya likwed mu maswa, bini li dee we, bini li dee we nto ilo imo. 34 Kobun me ya li bwene mu iwol bilo be idia munda bio bikel munda lizing li bini, nto lifwus li mo le mutswe bini,li bwa we." 35 Tel amwe nde kobun, le wel limpa, le fidil matond ku kel Nziem, ku nkul a bad bo baso. Kubun le tsid limpa le bee idia. 36 Kobun bo baso li ba wel inkes, li ba wel si bilo be idia. 37 Bis likel bad ma nkam mwel ani ma kwim ma siaman mu nked a maswa. 38 Li ba di ba wil. Munda ne maswa ma kwe ku ibwed, li wel ma sac ma masel, li ba lwim mu nzel. 39 Bwis li bi kie, li ba djimin libwu,si li ba mwen munwa wo kwede mania andi zeel ku nkul li ba bee iteden ki ne ba kwi mu ikwedes maswa. 40 Kobun li ba fiele mishi mi ba kes mabende, li ba ma yese, mo li ma lwin mania. Mu tel lo lin li fi kiele mabende man, li ba limis muntel mba li ba win nto ye zeel. 41 Si li ba mwen mbel mo ya yi bwaan mania ma inkwa maswa li ma nem. Mpil ikwe fudu ilo we, si ibey ke ku ngwel li ibee itaba itsin mimpwisi me mania. 42 Ngûn ye ba suda ikele ne ba dus bad bo baso ba bolok munda nto mud mumo we akaan itsab ne a tswu. 43 Si mfum a ba suda azwele ne a gulus Pol, le kes nzil yin, le ba twim ku kel ban baba yebe itsab iso, mu ibwa mu mania mu iku tswu ku nsee. 44 Ku ngwel, bad baba shiele baba lwun ya ngie mabay to mu bibende binkim be maswa. Itsin kio kin bise baso lili tswi ku nsee, nto mud mumo afhi we.