¹ Manasés yaan 12 jaaboot ti caj chuumpa u ajawil me'ektaána cincuenta yeetel cinco ja'abo'ob Jerusalén. ² Tu béetaj baax kaas tu taan u yiich Yuumtzil, tumen beetaj le lo'olob ba'alo'ob tu beetaj le much ca'ajo'ob tojol chiintajoob tumen Yuumtzil tu ta'an Israel. ³ Tu yutzquintaj manb'al kulnajo'ob jéeno'ob tumen Ezequías u ta'ataó tu liikesaj u multunil kultajo'ob utial u yóochelo'ob baal yeetel Asera, tu quiiqui tantaj yeetel tu kultaj tulaacal u eekilo'ob ca'an. ⁴ Tu beetaj xan u multuunil kultajo'ob tu kulnaj Yuumtzil, quex tu yaalaj Yuumtzil:"Jerusalén tuux biin kaaoltaob in ka'aba." ⁵ Tu liikesaj u laak u multuunil kultajo'ob tu ca'ape'el sujuy lu'umil u kulnaj Yuumtzil ca tu jun pa'aycuntaj utial tula'acal u eekilo'ob caan. ⁶ Tu luumil Ben Hinom tu be'etaj u ku'ubul u pa'alal laaj to'ocbil. Tu paya'abtaj pixano'ob; tu kubajubaa ti' chuchuc na'atil, yeetel ti', j wa'ayil, cu kaat chi' ti' pixan quimeno'ob yeetel ti' pulya'ajo'ob. Sen kaas uuchic u cuxtal tu ta'an Yuumtzil, kuch u be'etic u puujul Yuumtzil. ⁷ Tu cha'aj xan jun peel beet bil ku tu joyaje, ca tu dzaj tu yotoch Yuumtzil, na'adz ti le cuuchil tuux tu ya'alaj Dios ti' David yeetel ti' Salomón u paal; Le naj yaan way Jerusalena, dzooc in ye'eyic ichil tula'acal u chi'ibalo'ob Israel, utial yaantal in ka'abá tu la'acal ja'abo'ob. ⁸ Ma' biin inca luukes u caajil Israel tie lu'umá tin dza'aj ti u ma'anja'an chi'ibalo'ob, wa letiobe cu dzo'oc besico'ob yéetel be'etico'ob ba'axo'ob in wa'almaj, yeetel tulaacal in ca'ansajo'ob, waalnaj taanoob, in tzol xiquino'ob yeetel tula'acal baxo'ob in wa'alma ti' Moisés ca u yaalé. ⁹ Manasés ma' tu biisaj tu maajlo beil u caajil Israel tu beetaj ba'alo'ob ka'as jach ka'as ti' u laak ca'ajo'ob tu xuuisa Yuumtzil tu taan Israel. ¹⁰ Yuumtzil ta'anaj yéetel Manasés yéetel u ca'ajal, báale letióbe ma dza'ata'antajo'obi. ¹¹ Let oolale Yuumtzil tu taasaj tu yo'okolo'obo u nu'uquilo'ob u aj baatelo'ob u ajawil Asiria, ma'ax tu cha'aj Manasés yeetel lichiboobe ca tu kaxoob yeetel x joken joko'obe, ca tu bisajo'ob Babilonia. ¹² Baale le ca tu yilajuba icj yaj oolale, payal chiijnaj ti' Yuumtzil u Dios, ca tu tonquintajuba u yool tu ta'an Yuumtzil, u Dios,u ma'anja'an chiibalo'ob. ¹³ Le ca payalchiinaje, úuya'ab u ka'at ool tumen Dios,caj be'eta'ab u su'ut Jerusalén tu jalach kaanché. Manasés tuune tu yocsaj ooltaj Yuumtzil junab Dios. ¹⁴ Ca dzo'oc lelo, Manasés tu beetal tu caajil david tu chikin Gihoné, jun p'eel tuulum tu paach caaj, cu ma'an tac tu chan áalcab jail u jo'olnail cayo'ob tac u kuchul u pakpacht Ofel. Sen ca'anal tu beetilac. Cu dzo'ocole tu dzaj na'acomo'ob ti' tula'acal u tuulum ca'ajiloob Judá. ¹⁵ Tu lu kesaj xan tu kulnaj Yuumtzil, tulaacal kuob bey j taanxel luumiloob, bey le be'etbil kuob, bey xan tula'acal le manbaal multuunil kultajo'ob, tu beetaj tu puukil u kulnajil Jerusaleno ca tu laaj pulajoob tu paach caaj. ¹⁶ Tu yutzquintaj u mu'ultunil u kultaj Yuumtzil ca tu ta'an besaj tu yookol e quiimsbil ba'alcheilo'ob caa bisaj bail yeetel nib óolal, ca tu tu'uchi'itaj ti' Judá ca u kult Yuumtzil u Dios Israel. ¹⁷ Baalele caajo, laili caach cu kubico'ob quimsbil ba'al che'ob tu yookol le manbaal mu'ultunil kultajo'ob quex tumen cu kubico'ob tu kaabáYuumtzil ,Dios. ¹⁸ U yalab utzicbalil Manasés, yeetel u payalchi' ti u Dios, beu xan le pe'ectzilo'ob dza'ab ti' tumen le aj bo'obato'ob tu ka'ab Yuumtzil, u Dios Israel dziibta'ano'ob tu juunil u tzicbalil u ajawilo'ob Israel. ¹⁹ U payalchi yeetel bix nu'ucaabic ti' bey xan keban tu patilac u yocsaj oolal, paate yeetel le cu'uchilo'ob tu'ux tu be'etaj le manba'al kultajo'obo utial u dzaic le be'etbil kuob, mailí u kubic u yool ti' Dios j dziibta'ab tu juunil u tzicbalil u aj bo'obato'ob. ²⁰ Manasés we'ene yeetel u ma'anja'an chiibolo'ob, letióbe tu mu'uco'ob tu yootoch .Amón u paale ajaw naj tu jalach ka'anche. ²¹ Amón yaan 22 ja'abo'ob ti' ca tu chu'unbesaj u ajawil, me'ectana ca'apeel ja'abo'ob Jerusalén. ²² Tu be'etal ba'ax kaas tu ta'an u yi'ich Yuumtzil, jeex bix u ta'atao Manasés, tu be'etajo. Amón tu kubaj quiimsbil baalcheob yeetel tu kultaj tulaacal le beetbil kuob j be'eta'abo tumen ta'atae. ²³ Baale letie ma'tu tonquintaj u yool ti' Yuumtzil jeel bix tu be'etal Manasés u taataé, baale tu yaab cunta u kebano'ob. ²⁴ Liik u yo'ol u nu'uquilo'ob u jalach naj tu yo'okelé caj quiimsaj tu jalach naj. ²⁵ Baale u ca'ajnalilo'ob le lu'umo tu quiisáajo'ob tula'acal le ma'axo'ob liik u yo'olo'ob u quiinsajo'ob Amonó, ca tu culquintajo'ob Josías, u pa'al tu jalach kaanche.