Capítulo 22 24

1 Joás, yaan caach 7 jaaboob ti ca chuumpa u ajawil; ajaw naj 40 jaaboob Jerusalén. U kaaba u mamae Sibia de Beerseba. 2 Joás tu beetaj baax utz tu taan u yiich Yuumtzil tuulaacal u kiinil cuxaan Joiada aj kiim. 3 Joiada tu ja'aj caatuul u ya'atano'ob caj yanchaj u xiibil paalal yeetel chuupal paalal. 4 Cu maan kiiné, Joase jo'ope u yutz quintic u kulnaj Yuumtzil. 5 Tu mu'uchquintaj le aj kiino'obo yeetel le levita'aso'ob, ca tu ya'alaj tiob:"Xeneex jujun péel jaábil tu ca'ajilo'ob Judá yeetel Israel much quintéex tu laacal le taaquiinoj tiál u yutzquintal u kulnaj a Yuumtzileex,se'eb cunte'ex a beetiqueex". Le levitaso'ob ma' tu be'eto'ob mis baal caj chumpaji. 6 Le ajaw tuuno tu ta'anaj Joiada u nojoch le aj kiino'ob caj tu yaalaj ti:"¿ Baaxten ma' a tu'ux le levitas yeetel le ta'akinó tac Judá yeetel Jerusalén jeel biix u yaalmaj Moisés u palilzil Yuumtzil yéetel u muúch taamba'al Israel, ca dzáabac utial u noj paselil le nupia'ano?" 7 U paalal x Atalía le ja'ach ka'a san cooleloj tu ca'ascunto'ob u kulnaj Yuumtzil tu dzaajo'ob tu laacal le nuuculo'ob ja'anpayta'an utiál u kulnaj Yuumtzil ti baal. 8 Le ajaw tu tuuchiita, u beettbil jun peel baaschée, ca tu beetaj u dza'abal tu tzéel u ujool nail u kulnaj Yuumtzil, tu tzel u taancabil. 9 Cudzoocolé caj kaaytaab ti tulaacal Judá yeetel Jerusalén kabeet u bisaal ti' Yuumtzil le laakin tu tuchiita Moisés u palitzil Yuumtzil liikbal x tocou luum ca dzaabaco. 10 Tulaacal u nuuquiloob le caaj yeetel le caajo quimac u yooloob caj tu ta'aso'ob le taakiino caaj tu dzaajoob ichil le báascheo tac u chuupicoóbó. 11 Uuch tuune cu taascoob le baaschéo le levitas ti le ajaw tu kaabo, can u yiilóob yaan ya'ab ta'akin ichiile, u aj dziib le ajaw yéetel u nuuquil le aj kiinoobo cu ta'alo'ob, cu laalico'ob le báascheo cu dzóocole cu yéedzcuntico'ob tu ca'aten tu cu'uchil. 12 Le ajaw yeetel Joiada tu dzaajoob le ta'akinó ti le maaxoobo ilic u béetaal u meyajiloob le kulnajo. Utiál ca u caxtoob j póol tuunichoob yeetel j pool cheób utial u yuzquintaal u kulnaj Yuumtzil.Unaj xan u ca'axticoob máaxóob meyájtic fierro yeetel bronce utiál Yuzquintaal le kulnajo. 13 Bey le ma'aco'obo tu be'eto'ob le meyajo'ob, le meyaj u yuzquitaal biin utzil tu ka'abo'ob, caj utzquinta'ab u kulnaj Dios jeel bix xaax béeta'anilo ca tu mu'uka'antajo'ob. 14 Caj dzoocoobe, tu taasoob u yalaab le taakino ti le ajaw yeetel ti Joiada. Le taakiin paatoj tu tu'uxtajo'ob béetbil nu'uculo'ob tial u kulnaj Yuumtzil, jeel bixo'ob le cumeyajo'ob utial yu'uchul kultajo bey xan utiál to'ocbil ba'alcheob , ux jo'opobo'ob, yeetel u laak nu'uculo'ob oro yéetel plata u ca'ajo'ob. Caaliquil cu xa'an Joiada e mantadz kuub tóocbi ba'alcheób tu kulnaj Yuumtzil. 15 Joiada nuxibchaji, sen ya'abcjhaj u jaabile caj quiimi; yaan 130 jaaboob ti caj quiimi. 16 Caj muuc tu cáajil David ichi le ajawoob, tumen tu beeta utz tu ca'ajil Israel, tiolal Dios yeetel u kulnaj Yuumtzil. 17 19 Cu dzoócol u quiimil Joiadae' kucho'ob u nu'uquilo'ob Judae ca tu tziquiilóob ti le ajawó. Le tie tu cha'aj u tzol xiquinta'al tumenóob. 18 Letiobe tu xuúmpattaja'ob u kulnaj Yuumtzil, u Dios u ma'anja'an chiibalo'obe, ca tu kultajoob u yoocheloob Asera yéetel u laak dioso'ob. U pu'ujul Yuumtzile lu'ube yo'oko'ol Judá yeetel Jerusalén tiolal le ke'ebano tu be'eto'obo. 19 FALTA ESTE VERSICULO. 20 U piixan Yuumtzile chiic tuun tuucul Zacarías u paal Joiada aj kiin; Zacarías liik caj ta'ana yéetel le caajó ca tu yaalaj:" Yuumtzile cu yaalic beeyaj: ¿Baaxten ma' ta dzo'ocbeaiqueex u nuucbe'en ta'an Yuumtzil, Baaxten ca caxtiqueex u ta'al lo'ob ta wo'ocole'ex? Tumen dzo'oc a xu'umpattique'ex eleti biin xan in xu'ump'atte'ex. 21 Baale letiobé tu pe'eliliicuntaj u tucu'ulo'ob; tiolal le ba'ax tu ya'alaj le ajaw, ca tu quiims'ajo'ob yeetel chiin ichil u bak pakil u kulnaj Yuumtzil. 22 Le ajaw Joase tu tuubsaj le chucaan óolal éesa'ab ti tumen Joiada, u tatae Zacarías, tu dzaaj ti. Ca tu quiimsaj Zacarías u paal Joiada.Tu quiimil Zacarías, ca tu ya'alaj:" Yuumtzile ca u yiil lelá ca u béet p'iso'olal." 23 Utial u yaax kiiné, u much' aj baatelloob le Aram bino'ob u baatelto'ob Joás.Cu dzo'ocol u pulicubaob tu yóokóol Judá yéetel Jerusalén; tu quiimsajo'ob tu láacal u nu'uquiilo'ob le caajo tu jookesajoob baxo'ob yané ca tu tutuuxtaj ti u ajawil Damasco. 24 U aj baateloob le arameoso cheen caach jun peel chan muuch, baale Yuumtzile tu kubaj jun peel nojooch muuch' aj báatelo'ob lu kaabob tumen Judá tu xuumpaataj u Dios u ma'anjaan chiibaloob.Be'eyo le arameoso tu taasoob p'isóolal yokool Joás. 25 Caj ma'an kiine le arameos biino'ob, Joase beéta'ab lo'ob, ti tumen u aj meyajo'ob tu peeliliicuntaj u tuculo'obe yookol le ti tumen tu quiimsaj u paal Joiada, le aj kiino.Tu quiimsajo'ob tu'ux cu we'enel: muuc tu caajil David, baale ma' tu mucajo'ob tu jalach cuuchil le ajawo'obo. 26 Lelá u ka'abaj le ma'aco'ob tu péeliliicuntaj u tuculo'ob: Zabad u paal Simeat,le amonita, yeetel Jozabad u paal Simrit, le moabita. 27 U tzicbalil u pa'alal Joás, yéetel le ya'abca'ach pe'ectzilo'ob tu yo'okol, le úuchiic u ya'abcuntic u boolil paatan jeel bix xan uuchiic u Yutzquintic u kulnaj Diose, laaj dziibtaan tu dziibiloob utzic balil le ajawoobó, cu dzoocole ajawnaj Amasías u paal tu jalach ka'amché.