Capitulo 12

1 Samuel tu yaala' ti tu lacal Israel:"Tin wuuya' tu lacal baax ta hualexten, dzooc in dzic un tul ajau ta wockleexteex. 2 Bejlae' wayan le ajau cu ximbal ta taneex; tene; nuxiben laa' sac in pol, in palale tian ta wicnaleexe. Dzin ximbal ta taneex tin tanquelmi tac bejlae'. 3 Jeelena'; aaleex ba kasta wileexten, tu tan yuntzil yetel tu tan leu dzaama' aceite tu polo'.¿Macamax caparbihuacax dzin ch'ic? wa' ¿Baax xchohuac-xiquini dzin ch'ic?¿Maax dzin p'atic kaasi?¿Maax tin yaadzaa'?¿Maax tin macha' tu kaab un p'el sibal kas ch'oopquinsin wich? Aalex wa bey tin meeto' tene quin sutic u jeel". 4 Letioobe tu yaalo:"Ma a tusooni, yaadzi wa a ocolte mix baa tu kaa wamax". 5 Letie' tu yaalatioo:"Yuntzile leti cun jajcuntic ta wokoleex beyxan le dzaa aceite tu polo' yan u jajcuntic bejlae' teexe' mix ba ta wileex tin kab letiobe tu nuucoo: Yuntzil jajcuntic. 6 Samuel aal ti le cajo:Leti' yuntzil max dzaa Moises yetel Aaron, max tzel a tataex tu luumil Egipto. 7 Bejla tuna, cootenexta juunex, tu tan yuntzil, yo-lal ec dzicbatic ta huetelex yo-sal tu lacaal le utzi' baalo le dzuu meetic yuntzil a tialex yetel u tial a tataex. 8 Le caa tal Jacob Egiptoe', u tataoobe' tu juuntanlo' yuntzil. Yundzile' tu tuchita' tioob Moises yetel Aaron, maaxoo' nuucte' le bej ti a tataex paach Egipto letioobe tu taasoo' tee cuchuila'. 9 Baale letioobe tu tuubsoo yuntzil u Dios; caa kuubooo tu kab sisara', u nojchil le huachoo ti Hazor, tu kaab le filisteoso, tu kab xan u ajawil Moab; tu lacal lelooba batenajoo yetel a uch ben ch'iibaloo. 10 Letioobe tu juun t'antoo yuntzil caa tu yaaloo:"Toon dzooc ac keban, men dzooc xuun p'atic yuntzil, dzooc meyatic Baaloo yetel Astorot baale bejlae' toccon ti ec ch'ap'eecoo tone' quec meyajtquech. 11 Beytuno yuntzile lu tuxta Jerobaal, Bedan, Jefte yetel Samuel, catu jatza' u ch'a-p'ecoo sutuloo letioob, bey cuxlajicoo ti jeedztalil. 12 Le caa ta wileex teex le Nahas u ajawil u cajal Amonitas tal u loobilteex, ta waalexten:"¡Maa'! mas maaloo caa ajauchajac un tu ajau tec okol, quex wa yuntzil, a Dioseex, a ajaweexxan. 13 Bejlae' way yan le ajau te teteex teexo', le ta kaatex teexo le xan yuntzil tu dzaa ajawil ta wo'-leex. 14 Wa teex saaquexti' yuntzile', meyatreex, uuytantex u t'an, ma' p'uuscabaex ti baax cu yaic Dios, beytuno' teexe' yetel le ajawo' le cu ajawil ta wokoleexo, yan a binex tu paach yuntzil a Dios. 15 Wa teex maan uuyt'antic u t'an yuntzile', baale caa xachcaabaex ti bal cu yaic yuntzil, u kab yuntzile' cu luubul ta wokolex, jeebix luubic yokol a tataex. 16 Tac teex bejlae' yan a wiquex le nojoch bal cunu' meet yuntzil tu tana wicheex. 17 ¿Ma' wa' u kinil u uxul trigo? quin kaan t'antic yuntzil tial cu tuxte chaac yetel jaj. Beytuno' teexe caa wojeltquex caa wiquex xan nojoch a kasaanil tu tan yiich yuntzil, le uchic a kaatic a tialtex un tul ajau". 18 Beytuno' Samuele' payalchina' ti yuntzil; ti le kino' yuntzile' tu tuxta chaac yetel u jail. Cu dzoocole tu lacal le cajo' tu ch;aasaquilil ti yuntzil yeetel ti Samuel. 19 Beytuno, tu lacal le maacoobo tu yaaloo' ti Samuel:"Payalchinen yo-lal a meyajoo ti yuntzil a Dios , yo-lal ma' ec quimiloon. Men toone tec tip'a ti tu lacal ec keban leu jeel ka-sa' le uchic kaatic ajau tec okol. 20 Samuel tu nuuca':"Maa ch'aquex saaquilil, teex meet tu lacal le ka-sa', baale ma' nachtalex ti yuntzil, meyatex yuntzil tu lacal a pucsikaleex. 21 Ma' binex tu paach baaloo' ma' jaaji' mix bal u biloo maxan tun tocqueex teex, men le balooba mex bal u bil. 22 Yo-lal u noj kabae', yuntzile' maun jadz ka-tic u cajal, men leti' yuntzile' cu quimactayol le cu dzaa cuba-oo cu cajalte. 23 Intial tene', un puli' ma-in kat keban-tal ti yuntzili', quin p'at in payalchi' ta wo'lalex, ma ti e loo', yan in cansic le ba utzo' tojtac. 24 chen ch'aex saaquil ti yuntzil, meyajtex tu jajil yetel tu lacal a pucsikal. Pactex le nuucuch baloo tu meeta' ta wolalexo'. 25 Baale wa maan p'atquex a meetquex le kaaso', teexe' yetel a ajaweex bin xixcuntaaqueex.