1 Peɗɗi memmei in peru ei Yawuuduya in shaaru Antaakiya ƙan in ti shuppo ma molon me an ɓalla ya, "Maa ƙarma ƙuwo mam ƙa yee ƙuut ɗiyo mina ye Muuja shuppaanum, ma ta ɗum we mar-ƙum. 2 Tenei a ƙattan marak ƙan jiram ye bilak-bilak ye wanna ma Buluj ƙan Baranaba tai ƙan shinuim. Kaa te, in shak Ma Buluj ƙan Barnaba , ƙɓɗ a shaayi ƙan peɗɗi me an ɓallai mo war Urshaliima lomhƙu in kpomi ƙan me an kaawi ƙan men gbiɗina ƙan longƙu telyo te. 3 Me an ɓalla in li biijui, shinui in kooju in yiwaju ta ɓuk Piniikiya ƙan Shannariya, in ti sheero ɗangan pi shinnyi yei mei Yawudaawam foraa-fokju in ƙumi ƙan Yamma. Shinnyi te in li me an ɓalla ya ɓeere-ɓeere ƙping. 4 Bara ye shinui foonna Urshaliima, memme me an ɓalla ƙan me an kaawi ƙan me an toom ɗingin yuun wanniya ti shinui. Nang ma Buluj ƙan Barnaba in sheeron pi wee Yamma yuuna ti piree ƙan shinui ɗing. 5 Pene manni memme me an ɓallai me shinui ƙa shaayi ƙan me ti awo she Parishaawa in illo shikju ti po sheri in tewi ya, "Mei Yawudaawam yiƙƙa shinui ti gbare-ɗo in ƙar ƙuwoju ƙan shinui in yiu bi shorono Muuja. 6 Kaa te, me an kaawi ƙan an-toom in kpomi ƙa shaayi longƙu limma paaro te. 7 Ka bi joori ɗeppan paaroi , Biiturush in illo shikni ti po sheri in yuun paaro ti shinui ya, "Ma molon, ma ɗing ma penaa ye Yamma shaƙnano ti shakki ma ya, 'Mei Yawudaawam ta yaaro paaro shinnyi yen-tomon ti foƙno, ɓirang shinui in ƙumi. 8 Yamma mo penaa po-shaari memme, ƙan shii in shuƙilla ya shii yiƙƙa mei Yawudaawam, ti bi ye shii minaan shoomni ti shinui, ɓara ƙaa ye shii minaamu ƙama. 9 Shii a shuƙlo kaali ti shakki mu ƙama ƙan shinum, ti bi ye shii fuɗɗaa po-shaarijui ti bi li-shaari. 10 Wende, ƙa longƙu wen ye ma ti nau Yamma, ƙa li gbong-biro ti ƙu me an yiu shubet te ye ta pessho ƙuujui, teerei shoro ye ƙama ƙan ma shiimu ƙama ƙan ƙamai ta ɗum sharanimi? 11 Pene ƙama ƙunnga ƙama ɗing, longƙu ti piree ƙan ƙunnguno Yeesho ye ƙama weyaan mar-ƙu, ƙaa ye shinui sheeju weyaan. 12 Nang jiman memmei ɗing in ke-kumoju ti shik ma Barnaba ƙan Buluj, ƙaa ye shinui ti ƙu sheero pi temo ƙan we maam ye Yamma yuwaan ti shiknui ti shakki mei Yawudaawam. 13 Ka bi ye shinui fuwaa po ya paaroi, nang Yaakubu in illo shikni ti po sheri in tewi ya, "Ma molon, ma yaarono. 14 Biiturush sheeraa ma pi ƙoɗɗi ye Yamma ƙa toom wannai shau mei Yawudaawam ƙulang shii in shar ti shakkijui memme po sheeni. 15 Nang foran-fok mei Yawudaawam tenei ɗob-ɗob wee me an-pira pigraa. Kaa ye ɓallii ya, 16 "Ka bi ween shurme te ɗing, ne ta meerui, ƙanne ta ɗig-bi minano Dauɗa, ye vubraaro. Kaa ye fuwaa po vuuroro, ne ta ɗig-bi, ɓirang nen shoƙro shiki, 17 ƙulang ɗogi memmei ta ɗum gassho biino Fo-mina, mayani ƙan mei Yawudaawam ye ne shaƙƙaa shinui mo yooju ƙa we ye shinui ƙa shoomono'. 18 Tenei wee Fo-mina tenna ye yuuna ween shurme te ye penna guni milam. 19 Longƙuuno te, ti ta geyan sheeno, a yu ƙpang ƙaman pessho mei Yawudaawam ƙa ɓang me ti ƙu shiru shikno Yamma. 20 Pene ƙama ta ɓallon ti shinui, ƙaman tewon mo shinui yoppo sha weshiina ye waraan ƙu we-ƙuma-we, mo shinui wessho ƙuturani ƙan shereb gbauyawi, koo aɗɗo we-ta-gun me meeraa ɓongii, ɓirang ƙan domii. 21 Longƙu Muuja yuuna kaawi yau ti me ti goƙ-mina ɗing ti liyan-gun ƙoɗɗi, nang wende in ti maarra ti ta mina fur-foƙ darang nessho Yawudaawa ɗing." 22 Nang me an kaawi ƙan me an-toom , ƙan ɗogi me an ɓallai, shinui in sheron ƙa ƙu paaroi ya mo shin shaƙƙo peɗɗi me ti shakki memmeju shinui in shur gunjui gale ƙan ma Buluj ƙan Barnaba ti Antaakiya ye ti Shuuriya. Nang shinui in shaƙƙo ma Yawuda, mo ti ye yaa Barnaba ƙan Shilla. Shinui me an-toom ti shakki me an ɓalla. 23 Shinui in min balla ye ti maarra ya, "Ti shikmu ta ma molon, me an-kaawi kan men gbidina me an balla ti Urshaliima, we war shik ma ma me an-balla mei Yawudaawam, me ti Antaakiya kan me ti buk Shuuriya kan she Kiliikiya min ti ku yuuma kaa. 24 Longku min yaaraa ya peddi memmei pereju ti shakkimu, akan kumen ti piree kan minum, kan shinui in turmoma ka shubetju ye shokraa po-shaari ma, pene minui shur shinuim! 25 Kaa te wende minun sha po-diyo, kan kumanmu min ding, nang minin geena yuwaa kpang minin shakko peddi ti shakkimu minin shurma gunjui gale kan me an jeeremu, ma Barnaba kan Buluj. 26 Shinui me minaa kerangju ka lomgku shommono Fo-mina Yeesho Kiriti. 27 Longkuuno te, min ti shuma gun ma Yawuda kan Shilla. Shin po kuuju ta sheero ma we te kafokju. 28 Longku yuwaa kpang ti Shoomno Yamma kan minu, adoo liima tira ti kuumam, maa bara wee yikkati gbare-do tem. 29 Ya yikka ma ti gbare-doman wessho sha weshiina ye waraan ku we-kuma-we kan addo lo ye kan domro, kan addo we-ta-gun ye meeraa bongi, kan kuturani kan shereb gbauyau. Mam maa shoraa fokma ka yuyyo ween shurme te, pene ma yuwaa ween kpang. "Ma nessho bang." 30 Longkuuno te, kaa ye liyaa biijui, nang shinui in war Antaakiya, piree shinui yeyaan galo jima me an balla ding, in minin ballan lakardai. 31 Koddi ye shin maaraai, kpantidi in ya gbong beere ti shakki me an balla ding, kaa ye shinui maaraa shuran pee-shik vurum te. 32 Nang ma Yawuda kan Shilla, kaa ye shinui shin ding kujal me an-pigra. Shinui in sheeron paaro gbe ti ti me an ballai, in ti pee shikjui kan li-shaarijui. 33 Ka bi shinui in diina po koddi la-wiiu, nang me an ballai in men li biijui mo meeju shik me shaaju me an balla me ti Urshaliima ka kpang twaalan-shaari. 34 Pene yuwaa kpang ti Shilla in diirini ti po teere. 35 Pene Buluj kan Barnaba in diiriju ti Antaakiya. Shinui kan peddi memmei gbe in ti shuppina kan kaawo shinnyi paarono Fo-mina ti po teere. 36 Ka bi ye shaklaa, Buluj in tewi ti Barnaba ya, "Shero mo ka ke war gok-mina ding me ka ke kaawinan shinnyi paarono Fo-mina milam, kaken wa kakiyyo ma molon kan ka ken geeru ka yee ta shinui. 37 Barnaba in kumi kan lewi ya mo shin koo ka shaayi kan Yuwaana ye ti ye yaa Markush. 38 Pene Buluj in geena a yuk pang shinu in wanna ka shaayi kan Markushum, longku milam shii wesshinaju ti Bampiiliya, birang in kuroni sha-toom ka shuran kan shinui. 39 Kaa ye paaroju a waru dokum, nang shinui in bwaaro shaayi, ma Barnaba kan Markush in reeju ta gong in warku Shaipurush. 40 Pene Buluj in shak Shilla. Ka bi ye me an balla furaan-fok ti kuujuimo kunngono Fo-mina jooro biijui, nang shinui in kooju. 41 Nang shinui in yiwaju ta buk Shuuriya kan Kiliikiya, kan in ti pee-shik me an balla.