Capítulo 13

1 Jai k'aal abi te Jesúse lok'bael ta na sok ba snak'an sba ta ti' muk' ja'. 2 La tsob sbaiktel ta stojol bayal ants-winiketiketik, jich mo bael ta barco sok la snak'an sba le'a. spisil te ants-winiketike ainik ta sti'il te muk' ja'e. 3 Jich yu'un te Jesúse bayal beluk la yal ta señail-k'op. Jich la yal:"Ay tul winik te lok'bael ta awale. 4 k'alal yak ta awal, ay cha-ox bi te ch'ay koel ta ti' be, sok tal te mutetike la sbik'ik te awlile. 5 Ay yan awlil te ch'ay koel ta sba ch'entikal, te banti mayuk bayal slumile.Ora nax ch'ij tel. 6 Ja'uk me to te k'alal lok'tel te k'aale, kajik ta takejel melel ma be k'ubenik te yisime, jich takejik ta ora. 7 Te yan awlil ch'ay koel ta yolil ch'ixtikil. ch'itel sok te ch'ixetike jich tenbil k'ot te awlile. 8 Te yan awlile ch'ay koel ta bay lekil lum sok ay la yak' jo'winik(100)sit, ay la yak' oxwinik(60), sok ay la yak' lajuneb ch'awinik(30)sit te awlile. 9 Te mach'a ay xchikinike, aka me yaistojol ta lek. 10 Te nopojeletik talik ta stojol sok jich la yalbeyik te Jesúse:"¿Bistuk te ya k'opon ta seña-k'opetik jai anst-winiketik to?" 11 Te Jesúse jich la yal:"Te jaexe ak'bilex ana'ik stojol te beluk muken ay ta ajwalinel yu'un te chulchane,te yantike ma ba ak'bilik sna' stojol stukelik. 12 Melel te mach'atik ay bila ay yu'une, ya me x-ak'botik xan bayala-a, jich me ay bayal bila ay yu'un ya xk'ot. yan te mach'a mayuk bila ay yu'une, ya me yich' pojbeyel xana te beluk ay yu'une. 13 Jich yu'un k'opoj ta stojolik ta seña-k'opetik, manchuk me ya yilik yilel, jauk meto ma yilik. sok ya yayik stojol yilel, ja'uk meto ma nis ya yayik stojola-a, sok ma sk'ot ta yot'anik . 14 Ja me k'otix ta pasel te beluk la yal jilel te alwanej Isaiase, te jich ya yale:"TEME YA AWAISTOJOLE, AYA ME AWIASTOJOL JICHE, JA'UK ME TO MA SK'OT TA AWOT'AN, MANCHUK ME YA A WIL YILEL, JA'UK ME TO MA AWIL TS'I-IN. 15 YU'UN TE YOT'AN TE LUME K'AS TULANUBENIX SOK MA SK'OT TA CHINIK TE K'OPE, SOK SMUTS'OJIK TE SITIKE, JICH YU'UN MA STAK' YILIK , SOK MA YAYIK STOJOL K'OP TA XCHIKINIK, SOK MA SK'OT TA YOT'ANIK, TE YAKUK SUJT'EL TA TOJOLE YA ME KOLTEY TE JICHUKE." 16 Binax me awutsilik te jaex te ya wilik;sok te ya awayik stojol ta chikinike. 17 Jamal ya kalbeyex te bayal te alwanejetik sok te winiketik te toj yot'anike la sk'an yilik te beluk yakatik ta yilel te jaexe, sok la sk'an yayik stojol te beluk yakex ta yayel stojole,ja'uk me to ma la yayik stojol. 18 19 Aiya awaiyik stojol te senya -k´op yu´un te mach´alok´ik ta awale. Yantik nax te mach´a la yaiyik sk´oplal te utsilale ja´uk me to ma jla snay stojol, tal te kontrae loke sbot te bila tsunbil ta yot´ane, Jask´oplal te awlil te tsunbil ta t´i be. 20 Te yan awlil te kot ta bay ch´entikil, ja´ sk´oplal te mach´a ya yaiy stojol te sk´oplal te mach´a ya yaiy stojol te sk´op Diose te oranax ya xk´ot yot´an. 21 Te mach´ ma ismajemuk ta stukele ma xjala baya k´aal. Te me tal woklajel sok uts´inel ta stojol ta swenta te sk´op Diose, ora nax ya xchebaj yo´tan yu´un. 22 Inte awlil ta k´ot ta yolil ch´ixtíkil, ja´ sk´oplal te mach´a ya yaiy stojol te sk´op Diose, ja´uk me to, ya xlo´layot yu´un te k´ulejalile tenbil k´oemta swenta te sk´op Diose, jich ma sitin. 23 Yan te awlil te k´ot ta lekil lume, ja´sk´oplal te mach´a ya yaiy t´e sk´op te Diose, sok ya k´ok ta yot´an mero smeletil te ya sitin ta lek k´oem. Ay jowinik sit´ te yantike. Ay ya yak´ oxwinik, sok xan te yane lajneb xcha´winik. Xi-te Jesuse. 24 Jesús jla yalbey yan senya k´op ta stojolik. Jich la yal: Te muk´ul awilal te ay ta ch´ulchane, jich k´uem te bit´il jtul winike te la ts´un lekil awli´l ta sk´inale. 25 Te ants-winiketike te k´alalwayalike, te yajkontroe tal ts´un te ma lekil awlil la yak ta yolilal te trigoe, bajt´ ts´iine. 26 Te kulal chiitol te awlite la yak sit ja´ nix jich te bol wakmale le chiknajuka. 27 Te abatetik yu´un te yawal k´imale talik jich jla yalbeyik´. k´awal ¿ma bal lekil awil uk te la ts´un ta k´inale ? ¿Bitiil ay ate kapal ta ch´iel sok te bol wamale? 28 Jich albitik: Ja´ te kontrae te jich la spase, te abatetike jich jla yalbeyik ¿Ya bal ak´an te ya xbu jbultik lok´ele?. Xiik. 29 Te yawal k´inale jla yal ma xjul. Melel te me ya abul lok´el te bol wamale, ya me xbul lok´el te trigoe te sjuneje. 30 Pajul ak´a ch´iuk ja´ to te me la sta yorail te k´ajoje. Te k´alal yorail te k´ajoje jo´on ya kalbex te j´at´elexe: Ja´ neel stobaik lok´el te bol wamale, xchukaik la tomol-tom. Yu´un ya yich chik´el, tsobaik te trigo ta bay snail ku´un. Xi´te Jesuse. 31 Te Jesuse la yal xan yan senya k´opetik ta stojlik. jich´ la yal.Te uts´ilal ch´ulechane, ja´ pajal k´oem sok te sbak´ mostaza, te jtul winik la yich-bael la sch´un ta k´mal. 32 Ja´in awlil to k´ax x´ut yu´un te yantik awlileti´ke. Ja´uk me to, muk´ ya xk´ot ta ch´lel k´ax jich te bit´ilyantik te ay ta yawil ts´unub sok jich ya xk´ot bit´il jpejt´ te´. Te ja´mal mutetike te ya xwilik ta ch´ulchane ya xtal spas spechechik le a ta bay te sk´abk´abe. 33 Te Jesuse la yalbey xan yan senya k´opetik, te utsilal ta chulchane ja´ pajal sok te levadura te antse te la yich beel ya sk´op ok oxp´is te harina ja´ to te pujk´ yip ta sk´olole. 34 Spisil in to te Jesús la yajbey te ants-winiketike ta senya-k´opetik, te mach´uk te senya kopitike jich kóen te jmayuk bilaj la yal ta stojolike. 35 Te bit´il jich k´opote bit´il namey alwanejetik te la yal te snulelile, te k´alal la jyal: ''YA ME JAM KE TA YALEL TE SENYA K´OPETIKE, YA ME KALTE BELUK N´ABIL TA XJACH´IBAL TO TE BALUMINALE. 36 jich te Jesuse laj yikitay te ants-winiketike och bael ta naj. Tejnopojeletik yu´une talik ta stojol jich la yalbeyik '' Albolik xan te senya k´opetik yu´un te bol wamale ta k'inal''', xi´ik. 37 Te Jesús la sut jich la yal: Te mach´a la sts´un te lek´il awlile, ja´ me te Nich´anile. 38 In te k´inale ja´ swolol te balminale: Te lekil awalile, ja´alnich´anetik yu´un te utsilale.Te bol wamale ja´ alnich´anetik yu´un te pukaje. Te kojntro te la ts´une ja´ nix te pukuje . 39 Te kojntro te la ts´une ja´ nix te pukuje. Te k´ajoje ja´ jto ta slajibalte balu milaletek´ awiletike ja´te ch´ul abatetike. 40 Ja´ nix jich k´alal ay te bol wamale ya yich´ tsobel sok ya yich´chik´el la k´ajk, jich me ya xk´ot ta pasel ta slajibal te belu milale. 41 Te nich´anile ya ma stikun bael te ch´ul abatetik yu´une, ja´ik ya stsaik lok´el ta uts´ilal spisil te bila ya x´akwan ta mulile, ja´ nix jich te mach´atik ya spasik bayal ta jten muliletik. 42 Ja´uk me ya me jich´ik ch´ojel ochel ta baay spabil yawil k´ajk jte banti ay ok´el sok le ya sjets´ulay yeik a. Te mach´atik toj yat´elike yante xojobajik jich bit´il te k´aal´ ta ba ay ta awalinel te jtatike. 43 Te mach´a ay xchikine, ak´a me yaiy stojol ta lek. 44 Te utsiilal te ay ta ch´ulchane jich k´oen te bit´il k´ulejale te nak´al ta pamal ak'ltik. Jtul winik la staj, la xcha´nak jilel. Yu´un bayal sbuts´yo´tan. Jich ba xchon spisil te bita ay yu´une, ja´ba smante pomal ak´ile. 45 Yank´xan buelta, te uts´ilal te ay ta ch´ulchane jich k´uemte bit´il tul winik chonbajel te yak ta sleel te bila t´ujbil te k´ax kajal stojole. 46 Te k´alal la sta te bila k´ax bayal stojole, bat´ bil ba xchon spisil te bila ay yu´une. Jich la sman. 47 Ta yan xan buelta te uts´ilal te ay ta ch´ulchane jich k´oem te bit´il stsakjibal chay te ya xch´ojot ochel ta mar, te ya stsob tel la spisil te p´itil aye. 48 Te k´alal jnojelixe, te jtsak´chayetike ya snitik lok´el ta yamak´ul te mare. jle ya snajk´un sbaik ta sls´obel te lek´ike ta baay yawil. Yan te bay ma lekuke ya xch´ojik bael. 49 Jich me ya k´ot la pasel ta slajibal k´aal. Te ch´ul abatetik ya xtalik. Ya xtalik. Ya sts´aik lak´el te mach´atik ma jtajuk yot´anik ta yollik te mach´a jto yotanike. 50 Jaik ya yich´ik xchojel ochel ta bay yawil k´ajk´, te me ya yok´etay sbaik a sok ya jets´ulay yawil k´ajk´, te me ya yok´etay sbaik a sok ya jets´ulay yeik a te , xie. 51 ¿k´ot bal ta awo´tunik spisil te bila la jich alele?'' Te nopojeletike la yabeyik te kawaltike k´ut xiik. 52 Te Jesuse la yalbeyik la spisilik: Ja´ yu´un ta spisil jts´ ibojometik k´atbujik ta nopolejetik yu´un te uts´ilal ta chulchane jich k´oem te bit´il jtul winik te ja´ y´wal te nae, te ya stsob lok´el spisil te bila ma lekuke, spisilyach´il ya xjil te sbiluke. 53 Jich yu´un tul te Jesuse, te k´alal jla yo´tan yalel in senya-k´opetik to. Lok´ bael te ya. 54 Te Jesuse och bael la slumal. Och jta sp´ijubtesel te mach´atik´ ay taj sinagoga. Jchajp nax la yayik nik´ yu´unik, jich ta yalik´:Jba talen jal in winik-to te k´ax bayal-sbijil-sok yantik at´teliletik ya pas. 55 ¿Ja´ in winik to mabal jauk jnichan te carpinteroe?¿Mabal jauk sme´te Mariae?¿Te sbankiltake mabal jauk te Sanntiagoe, José, Simón sok Judas. 56 ¿Te yijts´inab antse-tike, ma jba joinetik spisiiik taj koliltik? Ja´yu´un ¿ban tajle mix a in winikto te ya snaj spisil te bitik aye? 57 Jich bolob yo´tanik ta stojol. Ja´uk me to, te Jesús la yalbey yaiyik. Te tul alwanej ma ba x´ichot ta muk yu´un te slumate. Sok te mach´atik ay yu´une''. 58 Ma bayaluk ta jehojp at´eliletik la spas tey a ta skaj te cheb yo´tanik la xchu´unel te Diose.