Capítulo 17

1 Josafat, ru̧hua̧ juo'inö jä'o Asa minä ö̧ji̧no̧mȩ. Josafat ujuru ku̧nä̧ri̧nö̧ Israel ttö̧ja̧ cu̧mä̧. 2 Ja̧u̧mä̧ Judáttö o'cajuiyönä ötahuiyä bäreumä ujurucu ttoecuäbä ttoepö ku̧ni̧nö̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ Judá rȩjȩnä̧mä̧ ku̧ni̧nö̧ su̧ru̧da̧u̧ru̧ äecu tta̧'tta̧ra̧ pä'ö ja̧'hua̧ta̧nö̧ Efraín ötahuiyänä'inä, jä'o Asa minä 'cho'ipinö pönä. 3 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Josafat'cu ki̧nö̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ jä'o David minä ö̧ji̧nö̧ta̧'a̧nö̧ ö̧ja̧'a̧ttö̧, ja̧'hua̧ta̧nö̧ baalesrömä usocö pinö. 4 Ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩmä̧, ja̧u̧mä̧ jä'o Ö̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Diosrötä a̧'cua̧ huä̧nä̧ri̧nö̧, ja̧'hua̧ta̧nö̧ hueähuä huȩnȩ pä'öta'anö jȩpö̧ ki̧nö̧ , Israel ttö̧ja̧ jȩttö̧'a̧nö̧mä̧ jȩpo̧cö̧ pinö. 5 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ umönä ruhuo jä̧ji̧mä̧ iyö u̧ju̧ni̧nä̧cu̧; Judá ttö̧ja̧mä̧ o'catoi'önä̧tä̧ pärätä ru̧hua̧ iyähuämä̧ Josofatrö i'cächö iyinä̧tö̧. Ja̧u̧mä̧ ku̧nä̧ri̧nö̧ öäremä̧ rö̧ä̧nä̧ juhuatäcu juiyo röänätä ucuo teäcuähuämä. 6 Ja̧u̧ amiso'qui TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ päina'acutä̧ jȩa̧ pä'ötä huinö. Ja̧u̧'i̧nä̧ ju'toju ka̧cu̧mä̧ porö icuinö̧ ja̧'hua̧ta̧nö̧ Judá rȩjȩnä̧ ka̧cu̧ Asera o'ca'i̧nä̧. 7 Huäbocuä a̧'ȩ päi'önä ruhuo huea'a, umöhuäyotö ruhuotö Ben Hailrö̧'i̧nä̧, Abdíasrö'i̧nä̧, Zacaríasrö'i̧nä̧, Natanaelrö'i̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧nö̧ Micaíasrömä̧, judá ttö̧ja̧rö̧'i̧nä̧ u̧huo̧juȩti̧ya̧rö̧ hue'inö. 8 Levis ahuaruhuä 'cotö juätucu ka̧cui̧nä̧tö̧mä̧: Semaías'i̧nä̧, Netanías'i̧nä̧ Zebadíasi̧'nä̧, Asael'i̧nä̧, Semiramot'i̧nä̧, Jonatánrö̧'i̧nä̧, Adonías'i̧nä̧, Tobías'i̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧nö̧ Tobadonías'i̧nä̧; ja̧'hua̧ta̧nö̧ sacerdotetö̧; Elisamarö'i̧nä̧, Joramrö̧m jȩtto̧tä̧. 9 Jahuätömä Judá ttö̧ja̧rö̧ huo̧juȩti̧nä̧tö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Moisésnä hueähuä huȩnȩ kä'tä ttu̧mö̧nä̧ 'chu̧'ä̧rö̧ kä̧cö̧. Judá rȩjȩmä̧ o'catoi'önä cue'ächö, ttö̧ja̧rö̧ huo̧juȩti̧nätö. 10 Judá rȩjȩ tö'cönä ruhuo hue'ö ko̧cuä̧tö̧mä̧ rö̧ä̧nä̧ ye'ecue'inätö TÖ̧Ä̧Ö̧NÄ̧HUA̧ ro̧ȩpä̧'a̧nö̧ jö̧ ttamucuädomenä, ja̧'hua̧nö̧ä̧ ja̧'a̧ttö̧ rohuähuocotö pinätö̧ Josafat-römä. 11 Korotö pönä filisteos ttö̧ja̧mä̧ Josafat-rö mippoönä iyähuä ttiya pä'ötä i'chächinätö, pärätä'inä ttö̧jö̧ micuä ttimita pä'ö. Arabe'inä i'chächinätö äjicuäcuähuotörö, 7.700 carnero ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ 7.700 cabrs. 12 Josafat juiyo röänä järettö ru̧hua̧ juo'inödo. Ja̧u̧mä̧ aditinö odehuiyä 'quiyö jueittö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttu̧cuä̧ hua'adö ku̧nä̧huo̧mȩ'i̧nä̧ Judá ötahuiyänä. 13 Jaumä rö̧ä̧nä̧ ku̧nä̧ri̧nö̧ öäremä Judá ötahuiyänä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ su̧ro̧do̧u̧rö̧'i̧nä̧ -- curä rohuäu juruhuätörö'inä -- Jerusalen-nä. 14 Pȩnȩ huȩyu̧cua̧'a̧ pa̧'a̧ juätö, ttä'o̧tö̧ tti̧mi̧ huȩyu̧tu̧ rötähuina'acutä: Judá ttö̧ja̧ttö̧ su̧ro̧do̧u̧ tturuhuotö recuinä̧tö̧ttö̧ ttu̧ru̧hua̧mä̧ Adnas su̧ro̧do̧u̧ ttu̧ru̧hua̧mä̧ 300.000nö̧ huotö curä rohuähuätörö hue'inö; 15 ja̧u̧cu̧mä̧ Jonahán Su̧ro̧do̧u̧ ttu̧ru̧hua̧mä̧, 280,000 jo̧mȩnä̧ huotörö hue'inö; 16 ja̧u̧cu̧mä̧, Zicri i̧tti̧ Amasías a̧mö̧nä̧ pa̧ja̧tö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ aditähuä adita pä'inömä; 200,000 jo̧mȩnä̧ huotörö hue'inö curä rohuähuätörömä. 17 Benjamincu̧mä̧: ki̧nö̧mä̧ Eliada'inä̧ ji̧na̧'a̧ ya̧tȩ ju̧ru̧hua̧cu̧ ka̧cui̧nä̧tö̧mä̧ 200.000nö̧ jo̧mȩnä̧ ji̧na'a̧ 'po'obu'i̧nä̧ ttoecuäcuähuäbi ku̧nä̧rä̧tömä̧, 18 ja̧u̧cu̧mä̧ Jozabad huȩä̧u̧mä̧, 180,000nö̧ jo̧mȩnä̧ ji̧na'a̧ curä ttu̧rohuähua pä'ö jo̧mȩnö̧ huotömä̧. 19 pitö ji̧na̧'a̧ ru̧hua̧rö̧ ppä̧'ä̧dä̧ri̧tö̧mä̧ korotö ötahuiyä 'quiyönä adicuome tta̧ttä̧rö̧nä̧ u̧ju̧ni̧nä̧u̧ttö̧'i̧nä̧ Judá rȩjȩttö̧mä̧.