Pasal 24

1 Witu en zamanna maju mouw sumeke’ si Nebukadnezar, raja Babel, o laa si Yoyakim si minamuali tu’utuk wia nisia telu nge te’un eng keurena; ta’an eng kamurian si Yoyakim si minurikit wo rumangu wia nisia. 2 TUHAN si rimeo se rambangan-rambangan Kasdim, se rambangan-rambangan Aram, se rambangan-rambangan Moab wo se rambangan-rambangan bani Amon sumaru si Yoyakim; Sia si rimeo nisea sumaru se Yehuda kaa laa mepepunengla nyi’a e minatoroan ampit e nuwu’ ni TUHAN neiy i totor-Nala ampit e nieletan em baya ne hamba-Na, nyi’a i ti’i em baya ne nabi. 3 E nulit, eng kapualitan i ti’i e minamuali wia se Yehuda e minatoroan ampit en titah ni TUHAN kaa laa mewewa’akatla nisea witu en sinaru-Na eng karengan en dosa-dosa ni Manasye, eng kewaarna ampit e reiy’ sa mina’asa en tinuananala, 4 o kangkasi eng karengan e raa’ ne tou se reiy’ siselok e neiy mouw i toa’nala, karengan nisia si simiwo mola e Yerusalem e minawuta ampit e raa’ ne tou reiy’ siselok, wo si TUHAN si so’o mampungela nisia. 5 Esa nga lebena waki na’asaren ni Yoyakim wo e reiy’ sa mina’asa en tinuananala, reiy’ ku’a re’en em baya nyi’a i ti’i neiy i kepatik witu eng kaol sejarah ne raja-raja Yehuda? 6 Kamurian si Yoyakim si minaka’ato paena’an mewali-wali se nene moyangna, takar si Yoyakhin, oki’na, si minamuali raja simawelela nisia. 7 Raja Mesir si reiy’ mouw kasi marou’mi meseseke’ waki wanuana, karengan si raja Babel si rimo’obitola e reiy’ sa mina’asa neiy i kaghorem wilayah ni raja Mesir muleiymi waki so’oso’an Mesir i ka’ayo waki so’oso’an Efrat.
Yoyakhin, raja Yehuda
8 Yoyakhin si makaumur mapulu’ o uwalu nge te’un witu e nedo sia nu minamuali raja wo en telu nga sumedot eng keurena sia nu maperenta waki Yerusalem. Ngaran ni ina’na nyi’a mouw si Nehusta binti Elnatan, waki Yerusalem. 9 Sia si matuanala sapa e lewo’ witu em beren ni TUHAN minakatena-tena’ tanu en tinuanala ni ama’na. 10 Witu e nedo ni’itu maju mouw se tou-tou ni Nebukadnezar, raja Babel, rumego e Yerusalem wo eng kota i ti’i eng kinepung. 11 O kangkasi si Nebukadnezar, raja Babel, si mineiy rumego eng kota i ti’i, kasuatan se tou-touna se kimepung nyi’a. 12 Laa o rumou’ momi si Yoyakhin, raja Yehuda, matola si raja Babel, sia nuesa, ina’na, pegawai-pegawaina, em baya ne pemangko’na wo se pegawai-pegawai e istanana. Raja Babel si simikop nisia witu en te’un kauwalu waki em paperenta’anna. 13 Sia si rimou’mi maname e reiy’ sa mina’asa barang penu’utu-nu’utulan em bale ni TUHAN wo em barang-barang penu’utu-nu’utula e istana ni raja; o kangkasi eng kina’adurna e mas waki e reiy’ sa mina’asa pakakas mas en siniwo ni Salomo, raja Israel, witu em bait ni TUHAN tanu e neiy mouw i nuwu’la ni TUHAN. 14 Sia si minater se minapekasa penduduk Yerusalem witu em pasea’an, em baya ne panglima wo em baya ne pahlawan se waraneiy, se mapulu’ nga riwu tou tinaang, o kangkasi em baya ne meneniwo wo se sigha’ em besi; reiy’la si neiy i tele’ula kacuali se tou-tou lewea’ waki se rakyat em banua. 15 Sia si minater si Yoyakhin witu em pasea’an waki Babel, o kangkasi si ina’ ni raja, ka’awu-ka’awu ni raja, pegawai-pegawai e istanana wo se tou-tou makakuasa witu em banua i ti’i se nialina tanume se tou neiy i sea’ waki Yerusalem mea waki Babel. 16 Em baya ne tou se waraneiy, se pitu nga riwu tou eng kelakerna, , em baya ne meneniwo wo em baya ne sigha’ em besi, se esa nga riwu tou eng kelakerna, se pakasa’an pahlawan se makawoo sumeke’, se niali ni raja Babel tanume se tou neiy i sea’ mea waki Babel. 17 Kamurian si raja Babel si minopo si Matanya, ito’ ni Yoyakhin, minamuali raja simawelela nisia wo timo’or e ngaranna minamuali Zedekia.
Zedekia, raja Yehuda – Kinererewana eng keraja’an Yehuda

18 Zedekia si makaumur rua nga pulu’ o esa nge te’un witu e nedo sia nu minamuali raja wo e mapulu’ o esa nge te’un eng keurena sia nu maperenta waki Yerusalem. Ngaran ni ina’na nyi’a mouw si Hamutal binti Yeremia, waki Libna. 19 Sia si matuanala sapa e lewo’ witu em beren ni TUHAN e minakatena-tena’ tanu en tinuanala ni Yoyakim. 20 Kaa eng karengan e nupi’ ni TUHANouw o mamuali eng kapualitan i ti’i witu se Yerusalem wo se Yehuda, nyi’a i yi’i kaa Nisia si ka’ayo timea’mi nisea waki sinaru-Na.