Pasal 10

Yehu si minunengla se me’urang ni Ahab

1 Ahab si makapunya se pitu nga pulu’ oki’ tuama waki Samaria. Yehu si minatik surat, wo mapa’alila nyi’a waki Samaria, wia se pemangko’ eng kota i ti’i, wia em baya ne tu’a-tu’a wo wia em baya ne me’uru-urus se oki-oki’ ni Ahab, em palingan: 2 “En teakan, makarengan nu reiy’ mouw en surat i yi’i i ka’ayola wia nikoo, nikouw nu makapunya se oki-oki’ ni tuangmu witu e wawa’ em pategha’annu, awes kangkasi makapunya kareta wo kawalo wo eng kota makarereen ma’an e lelutam, 3 takar melengouw siesa tou kasa le’os wo si kasa minakatena-tena’ waki elet ne oki-oki’ ni tuangmu, laa o i ruberola sia witu natas en takhta ni ama’na, kamurian sumeke’ mouw sumawang se me’urang ni tuangmu.” 4 Ta’an nisea se kasa meide’ wo lumila’: “Sedangkan se rua raja i ti’i se reiy’ meketaang mesesarula nisia, kumura mouw wona’na nikita i yi’i o kita toro tumaang?” 5 Kaa ni’itu se kapala istana wo se kapala eng kota, wo em baya ne tu’a-tu’a wo em baya ne mengengurus se minapa’ali e nower wia si Yehu, em palingan: “Nikeiy i yi’i keiy hamba-hambamu wo e reiy’ sa mina’asa neiy i lila’mula wia nikeiy e laa tuanan neiyla; nikeiy keiy reiy’ laa mepepopola siesa nga touan mamuali raja, tuananola sapa e le’os i ki’it em paloo’onnu.” 6 Kamurian si Yehu si minatik surat i wee eng karuana wia nisea, em palingan: “Sakouw maedo-edo niaku wo maki’itla e lelila’angku, edonouw eng kokong ne oki-oki’ ni tuangmu wo meiy mouw wia niaku wo’odo e wo’o wona’ tanu e nedo i yi’i waki Yizreel.” Sapa tare se pitu nga pulu’oki’ ni raja i ti’i se maena’ mewali-wali se tou-tou wangko’ witu eng kota i ti’i, se mawee teturu’ nisea. 7 Kasuatan en surat i ti’i i ka’ayola wia nisea, nisea se minedo se oki-oki’ ni raja i ti’i, rumeret se pitu nga pulu’ tou i ti’i, meela eng kokong ne tou-tou i ti’i witu eng gorem eng karanjang wo mapa’alila em baya nyi’a wia si Yehu waki Yizreel. 8 Katoroan si rereoan mineiy makite’ula wia nisia: “Niali momi ne tou eng kokong ne oki-oki’ ni raja i ti’i,” lumila’ mouw si Yehu: “Peunsunenola em baya nisea mamuali rua nge tawunan witu en saruan em pepalen leloangan i ka’ayo memo’odo.” 9 Witu e memo’odo nyi’a rumou’ momi si Yehu, rumedeiy mouw sia, laa o lumila’ wia se pakasa’an tou kelaker: “Nikouw i yi’i kouw reiy’ siselok. Memang niaku mouw si simiwola em paasa-asa’an sumaru si tuangku wo minunu’mola nisia; ta’an em baya se tou i yi’i, seiy ku’a re’en si minunu’ nisea? 10 Kete’uanola en teakan, kaa e nuwu’ ni TUHAN neiy mouw i totorla ni TUHAN en tanume se me’urang ni Ahab, reiy’la e reiy’ winutala, TUHAN si timuana mola sapa neiy i nuwu’-Nala ampit e nieletan ni Elia, hamba-Na.” 11 O laa si Yehu si minunu’ em baya ne tou se timele’upe’ waki se me’urang ni Ahab se waki Yizreel, o kangkasi em baya ne tou wangko’na, se tou-tou ka’emananna wo se imam-imamna; reiy’la wia nisea siesa tou tu’u si neiy i tele’ula ni Yehu matou-tou. 12 Kamurian tumo’orouw si Yehu mea waki Samaria. Witu e lalan tawi em Bet-Eked, pewanuan em baya ne rumerawir, 13 masungkulouw sia ampit se patuari kawanua ni Ahazia, raja Yehuda, laa o sia mueiy: “Seiy ku’a re’en nikouw i yi’i?” Wingkot nea: “Nikeiy nyi’a mouw keiy patuari kawanua ni Ahazia wo nikeiy keiy mineiy kaa laa mewewee tabea wia se oki-oki’ ni raja wo se oki-oki’ ni ina’ ni raja wewene.” 14 Lumila’ mouw si Yehu: “Sikopenouw sea matou-tou!” Laa o sikopenola sea matou-tou wo se rineret tawi em parigi Bet-Eked, epat nga pulu’ o rua tou, wo e reiy’la siesa tou tu’u neiy i tele’unala matou-tou waki nisea. 15 Nu rimou’ momi maname, maatoanouw sia ampit si Yonadab bin Rekhab si mineiy sumungkul nisia. Sia si minee tabea wia nisia ma’an limila’: “Sapa ku’a re’en e natemu jujur wia niaku tanu e nateku wia nikoo?” Wingkot ni Yonadab: “Yon!” “Sa yon, i weemi e lawasmu!” Takar i weenala e lawasna, o laa si Yehu si minaruiy nisia sumeret witu esa nga wekana witu eng gorem eng kareta. 16 Lumila’ mouw si Yehu: “Meiy mouw mewali-wali niaku, rio koo lumoo’ kumura e lingkama’ku i wee si TUHAN.” Tuana mouw si Yehu nu minali nisia witu eng karetana. 17 Si Yehu nu neiy mouw i ka’ayola waki Samaria, takar sia munu’ em baya ne tou se timele’upe’ waki se me’urang ni Ahab waki Samaria; sia si minunengla nisea, minatoroan ampit e nuwu’ neiy i totorla ni TUHAN wia si Elia.

Yehu si rime’ila em sesempean ni Baal

18 Kamurian si Yehu si minerurla se minapekasa rakyat, laa o lumila’ wia nisea: “Sapa tare si Ahab si reiy’pe’ awes meraghes wia si Baal, ta’an si Yehu si pa’ar lebe hebat meraghes wia nisia. 19 Kaa ni’itu, keretenouw sumaru niaku em baya ne nabi Baal, em baya se tou meraghes wia nisia wo em baya ne imamna, siesa tou tu’u reiy’ toro si reiy’ wia, karengan niaku ku laa mesesempela en tetule e wangko’ wia si Baal. Susur tou si reiy’ wia si reiy’ laa tumele’u matou-tou.” Ta’an em pasiwo-siwon i yi’i nyi’a mouw e akal ni Yehu rio sia munengla se tou-tou meraghes wia si Baal. 20 Tumodongla nyi’a si Yehu si limila’: “I tantu mola e nendo wangko’ paeruran kudus i wee si Baal!” Laa o sea mapakite’ula nyi’a.

21 Yehu si minepelaa tou waki minapekasa Israel, takar meiy mouw se minapekasa tou se meraghes wia si Baal, reiy’la siesa tou tu’u si neiy i katele’u. Laa o ghumoremouw em baya nea witu eng gorem em bale ni Baal, i ka’ayo em bale i ti’i minawuta mineimpesekan waki tempok o tempok. 22 Kamurian lumila’ mouw si Yehu wia sitou kimapalala eng godoong e labung: “I rou’ momi e labung i wee se susur tou se meraghes wia si Baal!” Takar i rou’na momi e labung i wee nisea. 23 Nu reiy’mouw i tu ghumoremouw si Yehu wo si Yonadab bin Rekhab witu eng gorem em bale ni Baal, laa o lumila’ mouw sia wia se tou-tou menenempe si Baal witu: “Soisapenouw wo loo’onouw, rio te’a wawean witu nelet miouw wia nyi’i siesa tou tu’u waki se hamba-hamba ni TUHAN, Ta’an se tou-tou i te meraghes wia si Baal.” 24 Laa o ghumoremouw sea kaa laa mesesempela en tetule rineret wo en tetule tinunu. Sapa tare si Yehu si timampa mola se uwalu nga pulu’ tou witu luar wo limila’ mola: “Seiy si mayala i kaliseiy siesa tou tu’u waki se tou-tou neiyku i sarakanla witu e lawasmu, nyawana mouw en sawel e nyawa ni tou i ti’i.” 25 Si Yehu nu simampetola simempela en tetule tinunu, lumila’ mouw sia wia se rereo-rereo ni raja wo wia se perwira-perwira: “Ghumoremouw, wunu’unouw sea, siesa tou tu’u si reiy’ toro i kaliseiy!” Takar wunu’unola sea ampit em berenna en santi, o laa e mayat nea neiy i terek; kamurian ghumoremouw se rereo-rereo ni raja wo se perwira-perwira i ti’i witu eng godoong em bale ni Baal. 26 Nisea se rime’ula em pa’asek berhala em bale ni Baal i ti’i, laa o tunun. 27 Nisea se rimonga’la en tugu berhala ni Baal i ti’i, rimonga’la kangkasi em bale ni Baal, wo en siniwona minamuali kakus; tuana mouw i ka’ayo e nendo i yi’i. 28 Tuana mouw si Yehu nu minunengla si Baal waki Israel. 29 Ta’an i te, si Yehu si reiy’ mina’akati waki dosa-dosa ni Yerobeam bin Nebat, e minu’ala se tou Israel se minakadosa kangkasi , nyi’a i yi’i en dosa sesempean se oki-oki’ ni sapi mas em baki Betel wo em baki Dan. 30 O mee mouw nuwu’ si TUHAN wia si Yehu: “Eng karengan nikoo koo simiwo mola e le’os ampit en timuanala sapa e nulit witu em beren-Ku, wo simiwo mola wia se me’urang ni Ahab e minakatena’ tanu eng kepa’arla e nate-Ku, takar se oki-oki’mu se laa rumuber witu natas en takhta Israel i ka’ayo se see’ kaepat.” 31 Ta’an si Yehu si reiy’ minena-ena’ matou-tou maki’it e nukum ni TUHAN, Empung Israel, ampit em pakasa’an e natena; sia si reiy’ ma’akati waki dosa-dosa ni Yerobeam e minua’la se tou Israel se minakadosa kangkasi. 32 Witu en zaman e ni’itu muleiy mouw si TUHAN kumunting en daerah Israel, karengan si Hazael si kimalala nisea waki minapekasa daerah Israel 33 waki esa nga weka sendangan en so’oso’an Yordan ampit rimo’obit e minapekasa tana’ Gilead, tana’ ne tou eng Gad, tou Ruben wo ne tou Manasye, muleiymi waki Aroer em baki tebir en so’oso’an Arnon, le’os eng Gilead ka’apa tu’u em Basan. 34 Esa nga lebena waki na’asaren ni Yehu wo e reiy’ sa mina’asa en tinuananala wo e reiy’ sa mina’asa eng kapahlawananna, reiy’ ku’a re’en em baya nyi’a iti’i neiy i kepatik witu eng kaol sejarah ne raja-raja Israel? 35 Kamurian si Yehu si minaka’ato paena’an mewali-wali ampit se nene moyangna, wo sia i kuburla waki Samaria, Takar si Yoahas, oki’na, si minamuali raja simawelela nisia. 36 Sapa tare eng keurena si Yehu nu minamuali raja witu se Israel waki Samaria nyi’a mouw e rua ngapulu’ o uwalu nge te’un.