Pasal 8

1 ta’an si Yesus minea waki bukit Zaitun. 2 Memo’odope’ kasa Sia si witu mouw kasi em Bait ni Empung, wo se minapekasa rakyat se mineiy wia-Nisia. Sia rumuber wo mee teturu’ nisea. 3 Takar se ahli-ahli Taurat wo se tou-tou Farisi minali wia-Nisia siesa wewene si kina’atoan simiwo en zinah. 4 Nisea se timampala si wewene i ti’i witu eng keuneran laa o lumila’ wia si Yesus : “ Rabi, wewene i yi’i si kinasempakan katoroan sia nu masiwo en zinah. 5 Musa witu e nukum Taurat minerentala nikita lumawala se wewene-wewene tuana. Sapa ku’a em pendapat-Mu tanume eng kapualitan i ti’i?” 6 Nisea se limila’la eng kapualitan i ti’i kaa mewewa’awa’la Nisia, rio sea maka’ato sapa-sapa kaa laa manginselokela-Nisia. Ta’an Yesus si minengkurla laa o matik ampit en tetudu’-Na witu en tana’. 7 Wo katoroan nisea nu reiy’ siena’na mawueiy wia-Nisia, Sia tu’u tumo’or rumedeiy laa o lumila’ wia nisea : “ Seiy i te witu e nelet miouw si reiy’ berdosa, satorona sia si kumetare lumawala em batu wia si wewene i ti’i.” 8 Laa o Sia mengkurla kasi wo matik witu en tana’. 9 Ta’an sea nu liminga mola e lelila’an i ti’i, mea mouw sea siesa demi siesa, muleiy waki si kasa tu’a. kesampetanna timele’ula si Yesus okan maesa-esa ampit si wewene i ti’i se minena’ witu en tampana. 10 Laa o tumo’or rumedeiy si Yesus wo lumila’ wia nisia : “ Heiy wewene, wisa mouw ku’a re’en sea? Reiy’la ku’a re’en siesa tou si minukum nikoo?” 11 Wingkotna : “ Reiy’la, Tuhan.” Laa o pokeiy ni Yesus : “ Niaku kangkasi ku reiy’ minukum nikoo. Mea mouw, wo te’a mouw masiwo en dosa kasi muleiymi en teakan.” 12 Takar Yesus si limila’ kangkasi wia se tou kelaker, pokeiy-Na : “ Niaku mouw ku terang eng kaoatan; seiy i te si kumi’it Niaku, sia si reiy’ laa kumelang witu eng kareideman, ta’an i te si laa makapunyala en terang patou-touan.” 13 Pokeiy ne tou-tou Farisi wia-NIsia : “ Nikoo koo masairi tanume en tetou-Mu, eng kasairian-Nu e reiy’ ulit.” 14 Wingkot ni Yesus wia nisea, pokeiy-Na : “ Ma’an tu’u Niaku masairi tanume en tetou-Ku sandiri, ta’an eng kasairian-Ku i ti’i nulit, karengan Niaku ku mete’u, waki wisa Niaku o meiy wo waki wisa Niaku mea. Ta’an nikouw kouw reiy’ mete’u waki wisa Niaku o meiy wo waki wisa Niaku mea. 15 Nikouw kouw maakimla i ki’it e nukuran ni tou, Niaku ku reiy’ maakimla siesa tou tu’u, 16 wo sawona’ Niaku maakimla, takar em paakiman-Ku iti’i e nulit, karengan Niaku ku reiy’ maesa-esa, ta’an Niaku ku mewali-wali ampit Nisia si timoke Niaku. 17 Wo witu eng kitab Tauratmu wawean e neiy i patik, kaa eng kasairian ne rua tou nyi’a mouw en sah; 18 Niaku mouw si simairi tanume en tou-Ku sandiri, wo kangkasi si Ama’, si timoke Niaku, simairi tanume e Niaku.” 19 Takar pokeiy nea wia-Nisia : “ Waki wisa ku’a re’en si Ama’-Mu?” Wingkot ni Yesus : “ Le’os Niaku, ma’an tu’u si Ama-ku reiy’ kasine’uan niouw. Sa wo’o wona’ kouw sumine’u Niaku, kouw sumine’u kangkasi si Ama’-Ku.” 20 En lelila’an-lelila’an i ti’i neiy i lila’la ni Yesus tawi em penu’utu-nu’utulan, e nedo Sia nu mawee teturu witu eng gorem em Bait ni Empung. Wo reiy’ siesa tou tu’u si simikop Nisia, karengan e nedo-Na reiy’pe’ neiy i ka’ayo. 21 Takar Yesus si limila’ kasi wia se tou kelaker : “ Niaku ku laa mea wo nikouw kouw laa sumero Niaku ta’an nikouw kouw laa mate witu en dosamu. Witu en tampa Niaku mea, reiy’ wona’ kouw meiy.” 22 Takar pokeiy ne tou-tou Yahudi i ti’i : “ Sapa ku’a re’en Sia si mewewunu’ en tetou wo kaa ni’itu neiy i lila’-Nala : Waki tampa Niaku mea, reiy’ wona’ kouw meiy?” 23 23 Laa o Sia lumila’ wia nisea : “ Nikouw kouw asal wia e wawa’, Niaku wia e natas; nikouw wia eng kaoatan yi’i, Niaku reiy’ wia eng kaoatan yi’i. 24 Kaa ni’itu eng ketare Niaku limila’ wia nikoo, kaa nikouw kouw laa mate witu en dosamu; karengan sawona’ kouw reiy’ ma’eman, kaa Niaku mouw Sia, nikouw kouw laa mate witu en dosamu.” 25 Takar pokeiy nea wia-Nisia : “ Seiy ku’a re’en Nikoo?” Wingkot ni Yesus wia nisea : “ Sapa ku’a re’en em penoronna kasi Niaku mesesusuiy ampit nikouw? 26 Laker e lewo’ sa reiy’ i lila’-Kula wo akim eng-Kula en tanume nikouw; ta’an Nisia, si timoke Niaku, Sia mouw si ulit, wo sapa e lininga-Ku waki-Nisia, ni’itu e lila’-Kula wia si kaoatan.” 27 Nisea se reiy’ mangarti, kaa Nisia si meila’ wia nisea en tanume si Ama’. 28 Takar pokeiy ni Yesus : “ Sakawisa kouw mineperakekola si Oki ni Tou, tare mouw kouw mete’u, kaa Niaku mouw Sia, wo kaa Niaku ku reiy’ simiwo sapa-sapa witu en tetou-Ku sandiri, ta’an Niaku ku meila’ en tanume eng kapualitan-kapualitan, eng kumura neiy i turu’la ni Ama’ wia-Niaku. 29 Wo Nisia, si timoke mouw Niaku, Sia si merapitla Niaku. Sia si reiy’ mewayala Niaku maesa-esa, karengan Niaku ku reiy’ mena’ masiwo sapa e mekepa’aren i wee-Nisia.” 30 Yesus nu limila’ mola em baya nyi’a i ti’i, kelaker se tou ma’eman wia-Nisia. 31 Takar pokeiy-Na wia se tou-tou Yahudi se ma’eman wia-Nisia : “ Sa kouw mena-ena’ witu e nuwu’-Ku, nikouw mouw kouw uli-ulit murid-Ku 32 wo nikouw kouw laa mete’ula eng kaulitan, wo eng kaulitan i ti’i e laa mamerdekala nikouw.” 33 Wingkot nea : “ Nikeiy mouw keiy see’ ni Abraham wo reiy’pe’ ma’an mekasa mamuali hamba ni seiy i te tu’u. Kumura Koo toro lumila’ : Kouw laa merdeka?” 34 Pokeiy ni Yesus wia nisea : “ Niaku lumila’me wia nikoo, kaulitena susur tou si masiwo en dosa, sia mouw si hamba en dosa. 35 Wo si hamba si reiy’ minena’ maana’ witu eng gorem em bale, ta’an si oki’ si minena’ maana’ witu eng gorem em bale. 36 Jadi sakawisa si Oki’ i ti’i mamerdekala nikouw, nikouw tu’u uli-ulit merdeka.” 37 “Niaku ku mete’u, kaa nikouw mouw kouw see’ ni Abraham, ta’an nikouw kouw me’inakut mewewunu Niaku karengan e nuwu’-Ku reiy’ minaka’ato tampa witu nikouw. 38 Sapa e linoo’-Ku wia si Ama’, ni’itu mouw em peila’-Kula, wo tuanakan kangkasi en siwon niouw tanume en sapa e lininga miouw wia si ama’mu.” 39 Wingkot nea wia-Nisia : “ Ama’ meiy sia mouw si Abraham.” Pokeiy ni Yesus wia nisea : “ Sa wona’na kouw oki-oki’ ni Abraham, tantu mouw kouw mepa’ayangela em pepa’ayangen pina’ayangela ni Abraham. 40 Ta’an em pina’ayang miouwla nyi’a mouw e me’inakut mewewunu’ Niaku; Niaku, siesa nga tou limila’la eng kaulitan wia nikoo, nyi’a i ti’i eng kaulitan lininga-Ku waki si Empung; em pepa’ayangen tuana e reiy’ pina’ayangla ni Abraham. 41 Nikouw kouw mepa’ayangela em pepa’ayangen ni ama’mu sandiri.” Wingkot nea : “ Nikeiy keiy reiy’ neiy i patoula witu en zinah. Ama’ meiy siesa, nyi’a i ti’i si Empung.” 42 Pokeiy ni Yesus wia nisea : “ Sa si Empung nyi’a mouw si Ama’mu, nikouw kouw laa meupusela Niaku, karengan Niaku rumou’ wo meiy waki si Empung, wo Niaku mineiy reiy’ kaa eng kepa’aran-Ku sandiri, ta’an i te Nisia si timoke Niaku. 43 Sapa ku’a re’en ee karengan o kouw reiy’ mangarti em baasa-Ku? Karengan kouw reiy’ mete’u i kaedo e nuwu’-Ku. 44 Iblisouw si minamuali Ama’mu wo kouw pa’ar matuanala eng kepa’aran-kepa’aran ni ama’mu.Sia mouw si memunu’ tou rengane’ eng ketarean wo reiy’ matou-tou witu eng kaulitan, karengan wia nisia reiy’la kaulitan, Sakawisa sia lumila’ en towo, sia si malila’ witu eng kepa’aranna sandiri, karengan nisia mouw si menenowo wo ama’ e reiy’ sa mina’asa towo. 45 Ta’an karengan Niaku malila’la eng kaulitan wia nikoo, kouw reiy’ ma’eman wia –Niaku. 46 Seiy re’en si witu e neletmu si mebebuktila kaa Niaku simiwo en dosa? Sakawisa Niaku lumila’la eng kaulitan, ka’a ku’a kouw reiy’ ma’eman wia-Niaku? 47 Seiy i te si asal waki si Empung, sia si malingala e nuwu’ ni Empung; ni’itu mouw ee karengan kouw reiy’ limingala nyi’a, karengan ni kouw kouw reiy’ asal waki si Empung.” 48 Tou-tou Yahudi se miningkot si Yesus : “ Reiy’ ku’a re’en ulit sa keiy lumila’la kaa Nikoo koo tou Samaria wo sinelaran ni setang?” 49 Wingkot ni Yesus : “ Niaku ku reiy’ sinelaran ni setang, ta’an Niaku ku maormatela si Ama-Ku wo nikouw kouw reiy’ maormatela Niaku. 50 Ta’an Niaku ku riy’ masero e normat i wee-Niaku: wawean Siesa si masero nyi’a wo Nisia kangkasi si maakimla. 51 Niaku lumila’me wia nikoo : Kaulitna seiy i te si maki’itla e nuwu’-Ku, sia si reiy’ laa me’anla e maut i ka’ayo reiy’ si niakaran.” 52 Pokeiy ne tou-tou Yahudi wia-Nisia : “ Teakan keiy mete’u, kaa Nikoo koo sinelaran ni setang. Karengan si Abraham si minate mouw wo tuanakan kangkasi se nabi-nabi, ta’an Nikoo koo limila’: Seiy i te si maki’itla e nuwu’-Ku, sia si reiy’ laa me’anla e maut i ka’ayo reiy’ si niakaran. 53 Sapa ku’a Koo koo lumantouwela eng kewangko’ ta’an si ama’ ta Abraham, si minate mouw! Nabi-nabi tu’u minate mouw; ampit si seiy re’en Koo masuatla en tetou-Mu?” 54 Wingkot ni Yesus : “ Sawona’ Niaku mamuliala en tetou-Ku nuesa, takar eng kamulia’an-Ku i ti’i e noki’ i te tu’u reiy’la si penoronna. Ama’-Ku mouw si mamuliala Niaku, en tanume si seiy kouw meila’: Nisia mouw si Empung meiy, 55 kaulitna nikouw kouw reiy’ makasine’u Nisia, ta’an Niaku ku sumine’u Nisia. Wo sa Niaku lumila’: Niaku ku reiy’ makasine’u Nisia, takar Niaku mouw si menenowo, masuat tanu nikouw, ta’an Niaku ku makasine’u Nisia wo Niaku ku maki’it i tela e nuwu’-Na. 56 Abraham ama’mu si mepa’a-pa’ar kaa nisia si laa lumoo’ e nendo-Ku wo nisia si limoo’ mouw nyi’a wo nisia si mepa’a-pa’ar.” 57 Takar pokeiy ne tou-tou Yahudi i ti’i wia-Nisia : “ Numur-Mu reiy’pe’ mina’ayo lima nga pulu’ nge te’un wo Koo limoo’ mouw si Abraham?” 58 Pokeiy ni Yesus wia nisea : “ Niaku lumila’me wia nikoo, kaulitna nu reiy’pe’ si Ambraham minamuali, Niaku ku wia mouw.” 59 Laa o sea medo watu kaa melelawala Nisia; ta’an Yesus si limiong wo tumele’ula em Bait ni Empung.