18

1 آدمِ خودخواه خورَه دیگرانِ جَه کنار فَأکشه و عقاید دوروستِ اَمرَه مخالفت کونه. 2 آدمِ احمق حکمتِ رِه ارزش قائل نییه و، فقط دوس دَأره خورَه عقلِ کُل نیشان بده. 3 وختی شریر اَیه، حقارت و ننگ و رُسوایی هم به بار اَیه. 4 آدمِ دانا و حکیمِ گبان دریا مَأنستَأن عمیقه و چشمۀ آبِ مَأنستَأن گوارا. 5 طرفداری جی آدمِ شروری کی بی گوناهانِ حقَ پامالَ کونه، دوروست نییه. 6 آدمِ نادانِ گبان باعثه دعوا، و اونِ پأیی خوردَأن بِه. 7 آدمِ جاهلِ گبان اونِ رِه دامی یَ مَأنه کی اونَ هلاکتِ طرف فَأکشَأنه. 8 آدمِ گب خبربورِ حرفان شیرین لقمه یَ مَأنه کی لذّتِ اَمرَه آدمِ شکمِ میَأن فرو شِه. 9 کسی کی کارِ میَأن سُستی کونه، ایتَه خرابکارِ مرَه فرقی نَئره. 10 خداوندِ نام ایتَه قلعۀ مُستحکمَ مَأنه کی آدمِ دوروستکار اونَ پناه بوره و در اَمان مَأنه. 11 ولی ثروتمندانِ پناهگاه اوشَأنِ ثروته کی خیال کوند تَأنه اوشَأنَ محافظت بوکونه. 12 غرور باعث بِه آدم بکفه، ولی سربیجِری باعثِ عزّت و سربلندی بِه. 13 چقدر زشت و احمقانه یه کی آدم قبلِ اَنکی ایتَه گبَ خوب گوش بوکونه اونَ جوابَ بده. 14 وختی آدم مریضه بِه اگر اونِ روحیه قوی بیبه، تحمل کونه، ولی وختی آدمِ روحیه بیشکفه، کیه کی بتَأنه تحمل بوکونه؟ 15 عاقلان همیشه یادگیری مُشتاقد، و حکیمانِ گوش حکمتِ دونبال گرده. 16 پیشکشی تَأنه آدمی راهَ وَأکونه و اونَ به پیله کسانِ حضور بوبوره. 17 هر کسی کی دادگاه میَأن اول گب زنه اونِ دلایل دوروست به نظر اَیه، ولی اَن تا زمانی ایسه کی اونِ طرف هنوز گب نزَه ئِه و خو دلایلَ نوگوفته. 18 قُرعه تَأنه دعوایَ ساکتَ کونه و بحثَ حریفانِ قدرتمندِ میَأن خاتمه بده. 19 برَأری کی اونِ دیل بیشکیفه، اونِ دیلَ بدس اَوردن جی شهرِ حصاردارِ تصرفم سخت تره، برَأرأنِ بحث و جدل اوشَأنَ جی هم سیوایَ کونه. 20 آدمی شکم اونِ دهَنِ میوه جَه پورَه بِه، یعنی آدمی خو حرفانِ نتیجه جَه سِئرَه بِه. 21 انسانِ زبان تَأنه اونِ جانَ حفظ بوکونه یا اونِ جانَ برباد بده، هر کی خو حرفانِ نتیجه یَ دینه. 22 وختی ایتَه مرد خو زندگی رِه زن پیدا کونه، نعمتی پیدا کوده دَأره، اون زن اونِ رِه برکتی ایسه خدا طرفِ جَه. 23 فقیران التماسِ اَمرَه درخواست کوند، ثروتمندان توندی مرَه جواب دهد. 24 کسی کی زیاد دوست عوضَ کونه خودشَ هلاکَ کوده، ولی ایسَأد دوستانی کی آدمِ برأرِ جَه هم آدمَ نزدیکترد.