Kǝ̀kàl-fwɛ̀lɛ̀ 27
1
Nyǐ Esǝrayɛl lyì byǎ bɛ́ bǝ̀ y'à wɔ́ yó-cìnǝ́ bé pyɔ̌ mɔ́ tumǝ né yil ń kǎlsɛ́ wẽ́ mó yó wǝ́: yó-cìnǝ́ jàlà y'à cǐ nunǝ zɔ̌m zɔ̌m, jàlà wɔ́ mɔ̀rhɔ̀ mɔ̀rhɔ̀, e súlí pyɔ̌ mɔ́ tùnnnǝ dwã bǝ̀ n'ê nyǐ kùkùlǝ̀ né bǝ̀ bɔ̀n bɔ̀n dwã nɛ mɔ́ yò, bǝ̀ n'ê nyǐ nǝ̀ twírí y ǹdǝ́ nǝ̀ kwãɔ̃ yò, cànà cànà gakó e m'e yí byin rí cànsɛ́ gakó. Kùkùl gakó y'à zhe nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝ̀na.
2
Cànà nã́yéé y kùkùl ré y'à wɔ́ Zǝbǝjǝǝ byǐ Jasǝkɔbǝyamɛ ń yà ń cǐ ri, rǝ̀ y'à wɔ́ nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ bǝ̀na.
3
Ń yà ń wɔ́ Pǝrɛɛsɛ byǎ bɛ́ mǝ̀dù, wɔ́ ńmyɛ̌ ń yà ń cǐ kùkùlǝ̀ né gakó yó-cìnǝ́ bé cànà nã́yǝ́ǝ́ yil mó.
4
Cànsɛ sǝ̀lyè nyǎ y kùkùl ré wɔ́ Akǝshiti byǐ Donǝyi ń yà ń cǐ ri,
5
kùkùlǝ̀ nǝ̀tɔ̀ w yó-cǝ́bal mɔ́, cànsɛ́ sǝ̀tɔ̀ nyǎ y yil mó y'à wɔ́ Bǝnǝja, vwĩ̀-zwǝ́lnǝ Jǝwɔjada byǐ, sǝ lò mǝ̀dù ń yíl Mǝkǝlɔtɛ ń yà ń tó ń wɔ́ ń kùkùl ré yó-cìnǝ́ bé mǝ̀dù, ń yà ń zhe nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝ̀na ń cǐ.
6
Bǝnǝja mɔ́ ń yà ń wɔ́ búlǝ́ kãdɔ ń ŋwɛ̀nɛ́ nunǝ shǝ́-ètɔ̀ kùkùl wẽ́, ńmyɛ̌ ń yà ń cǐ ri; ǹdǝ́ ń byǐ Amazadabɛ, ńmyɛ yà ń wɔ́ ń kùkùl ré yó-cìnǝ́ bé mǝ̀dù.
7
Kùkùlǝ̀ nǝ̀na nyǎn rɛ́, cànsɛ sǝ̀na nyǎ y yil mó y'à wɔ́ Zhɔwabɛ da-byǐ Asǝyǝǝ ń yà ń cǐ ri, ńmyɛ̌ kwã nɛ́ wɔ́ ń byǐ Zhǝbaja; ń yà ń cǐ nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝ̀na kùkùl.
8
Kùkùlǝ̀ nǝ̀nù nyǎn rɛ́, cànsɛ sǝ̀nù y nyǎ yil mó y'à wɔ́ Jǝzǝra byǐ Sǝshǝyuti, ń yà ń cǐ nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝ̀na kùkùl.
9
Kùkùlǝ̀ tǝ̀ldù nyǎn rɛ́, cànsɛ shǝ̀ldù y yil mó y'à wɔ́ Yǝkǝsɛ byǐ Yǝra, Tǝkoyi kwálá lò, sǝ ń yà ń cǐ nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝ̀na kùkùl
10
Kùkùlǝ̀ tàlpyɛ̀ nyǎn rɛ́, cànsɛ shàlpyɛ̀ y yil mó y'à wɔ́ Pǝloni byǐ Elɛtɛ, Efǝrǝyimi byǎ bɛ́ mǝ̀dù, ń yà ń cǐ nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝ̀na kùkùl.
11
Kùkùlǝ̀ lyɛlɛ nyǎn rɛ́, cànsɛ lyɛlɛ y yil mó y'à wɔ́ Yusǝkǝti byǐ Sǝbǝkayi, Zǝrǝshi kwálá y byǐ, ń yà ń cǐ nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝna kùkùl.
12
Kùkùlǝ̀ nǝ̀bɔ́ nyǎn rɛ́, cànsɛ nǝ̀bɔ́ nyǎ y yil mó, Anatɔtɛ byǐ Abyǝzɛɛrɛ, Bɛ̃zamɛ dwí rí lò, ń yà ń cǐ nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝna kùkùl.
13
Kùkùlǝ̀ shí nyǎn rɛ́, cànsɛ shí nyǎ y yil mó y'à wɔ́, Nǝtǝfwa byǐ Mǝyǝyi, Zǝrǝzhiti kwálá y lò, ń yà ń cǐ nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝna kùkùl.
14
kùkùlǝ̀ shí ǹdǝ́ rǝ̀dù nyǎn rɛ́, cànsɛ shí ǹdǝ́ èdù nyǎ y yil mó, y'à wɔ́ Pyǝratɔnɛ byǐ Bǝnǝja, Efǝrayimi kwálá y lò, ń yà ń cǐ nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝna kùkùl.
15
Kùkùlǝ shí ǹdǝ́ nǝ̀lyè nyǎn rɛ́, cànsɛ shí ǹdǝ́ sǝlyè nyǎ y yil mó, Nǝtɔfa byǐ Elǝdǝyi, Otǝnyǝǝ kwálá lò, ń yà ń cǐ nunǝ mɔ̀ɔ̀rhɛ shí-èlyè ǹdǝ́ rǝna kùkùl.
16
Nyǐ Esərayɛl tənà y kwálsɛ́ yó-cìnə́ bé yilə né:
Orɔbɛn kwálá y wẽ́, è yàl: Zəkəri byǐ Elyəzɛɛrɛ.
Shəmənyɔ̃ kwálá y wẽ́, è yàl: Maaka byǐ Shəfaca
17
Levyi kwálá y wẽ́, è yàl: Kəmuwəə byǐ Ashabya.
Aarɔ̃ byǎ bɛ́ wẽ́, è yàl: Sadɔɔkɛ.
18
Zhəda kwálá y wẽ́, è yàl: Eləwu, Dəvyidi da-byǎ bɛ́ mə̀dù.
Yəsakaarɛ kwálá y wẽ́, è yàl: Myəkayəə byǐ Oməri.
19
Zabyəlɔ̃ kwálá y wẽ́, è yàl: Obaja byǐ Yəshəmaya.
Nəfətəlyi kwálá y wẽ́, è yàl: Azərəyəə byǐ Yərəyəmɔɔtɛ.
20
Efərəyim kwálá y wẽ́, è yàl: Azarəya byǐ Oze.
Manasɛ kwálá y kə̀kàlà y è wɔ yi-zùr sõ mó wẽ́, è yàl: Pədaya byǐ Zuwəə.
21
Manasɛ kwálá y kə̀kàlà y è wɔ yi-púrhí sõ, Galaadɛ tənà y mɔ́, è yàl: Zakarɛ byǐ Yədo.
Bɛ̃zhamɛ kwálá y wẽ́, è yàl: Abənɛɛrɛ byǐ Yashəə.
22
Dan kwálá y wẽ́, è yàl: Yərɔwam byǐ Azarɛl.
Wɔ́ bə̀myɛ́ mɔ́ bə̀ y'à wɔ́ Esərayɛl kwálsɛ́ yó-cìnə́ bé.
23
23 Dəvyidi yə̀ ce bə gə̀ lyì bí byɛ̀bɛ́ bə̀ y'à yú byinə shí-èlyé ráá bə̀ y'à yə̀ byinə shí-èlyè yí mú yé, bə̀ Cinu Yi yà ń wə̀l bə̀ ń mà n ce Esərayɛl lyì byǎ bɛ́ yə̀ nánzhəzhɔ̌ ǹdə dɛ̃̌-yi cã̀mə́sɔ̌rh ta.
24
Səruyə byǐ Zhɔwaabɛ yà ń ju bə̀ gál kùrə̀, sə ń yə̀ mo zhɛ̀ yé, bə̀ Yi lyim y'à zɛ̃̀ rə̀ n'ê yì Esərayɛl lyì byǎ bɛ́ gál mə̀myɛ́ mɔ́ yilə. Rə̀myɛ́ ce bə̀ yilə né tə̀ pyɔ̌ Dəvyidi Ywẽ̀ né lyǐrh sábá nɛ́ wẽ́ yé.
25
Ajɛl byǐ Azəmavɛɛtɛ yà ń nə́ ń nyǐ pyɔ̌ nə̀cɛ̀ndɛ́ yò.
Ozhaasɛ byǐ Yɔnatã yà ń nə́ ń nyǐ pyɔ̌ vɔ̀lɔ́ w ò y'à wɔ gɔ sõ ǹdə́ cə-fwààlɛ́ ǹdə́ cə-bwǎlsɛ́ e súlí jì-fwàlsɛ́ nánjíjínsí sə̀ lù sə vò dɛ̃̌dɛ̃̌ bə̀ m'ê yìlì tənà y mɔ́ yò.
26
Kəluubi byǐ Ezəri yà ń cǐ tùntùnnə bé byɛ̀bɛ́ bə̀ n'ê vwàl cɛsɛ́ gɔ sõ, tənà y w mɔ́ yò.
27
Arama lyì bal Shəmeyi yà ń nə́ ń nyǐ də̀vɛ̃́-cèmé né cɛsɛ́ vwàlnà bɛ́ yò.
Shəfam byǐ Zəbədi yà ń nə́ ń nyǐ də̀vɛ̃́ y kɛ̀bɛ́, də̀vɛ̃́-cèmé né cɛsɛ́ vwàlnà bɛ́ y'à n'ê pɛ bə̀ cĩ́ dɛ̃̌ mɔ́ yò.
28
Bɛtɛ-Gədɛɛrɛ lyì bal Baal-Anã yà ń nə́ ń nyǐ olyivyé cèmé né ǹdə́ shəkəmɔ́ɔ́rɛbá nə̀ wɔ pyàr rɛ́ kùr w pyǎlsɛ́ nyí rí w mó yò.
Yɔwaashɛ yà ń nə́ ń nyǐ nwǐsí bə̀ n'ê cĩ́ dɛ̃̌ mɔ́ yò.
29
Sarɔ̃ lyì bal Shətərəyi yà ń nə́ ń nyǐ vwàmá nɛ́ nánfwààlɛ́ bə̀ n'ê kál Sarɔ̃ nɛ́ mɔ́ yò.
Adələyi byǐ Shafaatɛ yà ń nə́ ń nyǐ vwàmá nɛ́ nánfwààlɛ́ bə̀ n'ê kál vwaalɛ́ w mɔ́ yò.
30
Yəsəmayəə dwí rí lò Obyil yà ń nə́ ń nyǐ yómdé yò.
Mərɔnɔɔtɛ lyì bal Yəja yà ń nə́ ń nyǐ bə̀nesé yò.
31
Yəzhizi Agəriti mú yà ń nə́ ń nyǐ və̌-yɔ̀lɔ́ w yò.
Bə̀myɛ́ èta mɔ́ gakó y'à n'ê nyǐ pyɔ̌ Dəvyidi nə̀cɛ̀ndɛ́ yò.
Lyì bí byɛ̀bɛ́ bə̀ y'à bwə́l pyɔ̌ Dəvyidi ni mú
32
Dəvyidi da da-byǐ Yɔnatã yà ń wɔ́ pyɔ̌ mɔ́ cícírnə, ń yà ń zhe surhə, ń yà ń súlí ń wɔ́ sá-kanna. Akəmoni byǐ Yəyəə yà ń nə́ ń nyǐ pyɔ̌ bə̀sɔ́ná bɛ́ kɔ́n mɔ́ yò.
33
Ayətɔfɛɛ yà ń wɔ́ pyɔ̌ mɔ́ cícírnə; Ushəyi zɛ̃̀ ń yà ń wɔ́ pyɔ̌ mɔ́ dɔwa.
34
Bənaya byǐ Yɔyada ǹdə́ Abyataarɛ tú bə b'e jòm Ayətɔfɛɛ jàà wa. Zhɔwaabɛ ń yà ń wɔ́ pyɔ̌ mɔ́ shə̀dɛ́ɛ́sɛ́ yó-cə́bal.