Pasal 24

1 Yesus luah jak Bait Allah lalu lijung ketika para murid-Ni ratong untuk menunjukko bangunan-bangunan Bait Allah guk-Ia. 2 Hik, Ia ngulih guk tian, "Atkah niku ngenah unyin hal henji? Nyak ngumungko se sebenorni guk niku bahwa at sai pun batu di dija akan di aganko wat di lambung batu se barih, se at akan diruntuhko." Awal Penderitaan 3 Hik, ketika Yesus mejong di lambung bukit Zaitun, murid-murid ratong guk-Ia secara diwik hik cawa, "Cawakedo guk hikam, idan hal-hal hena akan menjadi tanda keratongan-Mu hik akhir zaman henji? 4 Yesus ngejawab tian, "Perhatikedo supaya ikin wat jelma se menyesatko niku. 5 Sebab, lok se akan ratong lom gelar-Ku hik cawa, 'Nyak jadodo Kristus,'hik tian akan menyesatko lok jelma. 6 Niku akan nengis peperangan hik kabar-kabar tentang perang. Perhatikedo supaya niku at rabai karena hal-hal henji harus terjadi, tetapi henji kung kesudahanni. 7 Sebab, bangsa akan bangkit ngelawan bangsa, hik kerajaan akan ngelawan kerajaan, hik di berbagai jengan akan wat kebetohan hik gempa bumi. 8 Unyin hal henji jadodo awal jak penderitaan sakik ngelahirko. 9 Kemudian, tian akan nyerahko niku guk penganiayaan, hik akan ngebunuhmu, hik niku akan di nyuwohi oleh unyin bangsa karena gelar-Ku. 10 Pada waktu hena, lok se akan tersandung, hik akan saling menyerahko, hik nyuwoh sai kantik se barih. 11 Lok nabi palsu akan luah hik menyesatko jelma lok. 12 Sebab, pelanggaran semakin bertambah, kasih keelokan jelma akan jadi ngison. 13 Akan tetapi, jelma se bertahan hantok akhir akan diselamatko. 14 Hik, Injil kerajaan henji akan diberitako guk unyin dunia sebagai kesaksian bagi unyin bangsa, hik kemudian keraduanni akan ratong. Penderitaan Balak hik Kristus-Kristus Palsu 15 "Jadi, ketika niku ngenah pembinasa keji, nawak se dicawako Nabi Daniel, tegak di jengan suci, hendakdo para pembaca memahamini, 16 maka tian se wat di Yudea harus melariko diri guk pergunungan. 17 Sapa se wat di hatok mahan, ikindo ia debah untuk ngakuk lani pun jak lom mahanni. 18 Sapa se wat di huma, ikin mulang untuk ngakuk jubahni. 19 Namun, celakado tian se lagi hamil hik tian se lagi menyusui bayini pada hari-hari hena. 20 Berdoado supaya pelarianmu ikin pada musim ngison atau pada hari Sabat. 21 Karena kemudian akan terjadi masa penderitaan balak, nawak se kung pernah terjadi sejak permulaan dunia hantik ganta, hik at akan pernah terjadi lagi. 22 Hik, aman hari-hari hena at di perpendek, atmik hurik se akan diselamatko. Namun, demi tian se terpilih, hari-hari hena akan di perpendek. 23 Kemudian, aman sai jelma cawa guk niku, ' Enah, Kristus wat di dija,' atau 'Ia wat didisan,' ikindo percaya guk ia. 24 Sebab, kristus-kristus palsu hik nabi-nabi palsu akan muncul hik akan megadako tanda-tanda se balak hik mukjizat-mukjizat sehingga menyesatko, aman mungkin, bahkan tian se terpilih. 25 Perhatikedo, Nyak ngumungkoni guk niku sebelumnya. 26 Jadi, aman tian cawa guk niku, 'Enah, Ia wat dipadang belantara,' ikin mid disan, atau 'Enah, Ia wat dilom kamar hena,' ikin mempercayaini. 27 Sebab, gohgoh nawak kilat se memancar jak timur hik bersinar hantik barat, jukna munih keratongan Anak Manusia akan terjadi. 28 Di jengan se wat bangkai, didisan manuk nasar akan berkumpul." Keratongan Anak Manusia 29 30 Lalu, tanda Anak Manusia akan muncul di langit hik suku-suku di bumi akan meratap. Tian akan ngenah Anak Manusia ratong lom awan-awan di langit, dengan kuasa hik kemuliaan se balak. 31 Hik, Ia akan mengutus malaikat-malaikat-Ni dengan kuasa trompet se keras, hik tian akan mengumpulko umat pilihan-Ni jak keepak penjuru bumi, jak ujung langit se sai guk ujungni se barih. 32 Ganta, pelajarido perumpamaan jak batang ara ketika rantingni menjadi lemoh hik bulung-bulungni bertunas, niku pandai bahwa musim panas kok rikdik. 33 Jukna munih ketika niku ngenah unyin hal henji, niku pandai bahwa Ia kok rikdik, di ambang pintu. 34 Sesungguhni, Nyak ngumungko guk niku bahwa generasi henji at akan berlalu hantok unyin hal henji terjadi. 35 Langit hik bumi akan lenyap, tetapi firman-firman-Ku at akan lenyap." Waktu Keratongan Anak Manusia 36 "Akan tetapi, mengenai hari hik waktuni, atmik sai pun se pandai, malaikat-malaikat di surga munih at, Sang Anak pun at, tetapi Sang Bapa gawoh. 37 Gohgoh nawak se terjadi pada zaman Nuh, jukna punih keratongan Anak Manusia akan terjadi. 38 Sebab, nawak pada hari-hari sebelum air bah, tian mengan hik nginum, ngahjong hik dikahjongko, hantok pada hari Nuh kuruk guk lom bahtera. 39 Hik, tian at memahamini hantok wai bah ratong hik melenyapko tian unyin; jukna munihdo keratongan Anak Manusia akan terjadi. 40 Kemudian, akan wat hua jelma diladang; se sai akan diakuk hik se sai akan ditinggalko. 41 Hua bai akan menggiling pada sai kilangan, se sai akan diakuk hik se sai akan ditinggalko. 42 Karena hena, berjaga-jagado karena niku at pandai pada hari lani Tuhanmu akan ratong. 43 Namun, ketahuido henji bahwa aman tuan mahan radu mengetahui idan, pada waktu debingi, si maling akan ratong, ia akan berjaga-jaga hik at akan ngebiarko mahanni dibongkar. 44 Oleh karena hena, niku juga harus siap sedia karena Anak Manusia ratong pada waktu se niku at mendugani. Hamba se Setia hik Hamba se Jahat 45 "Lalu, sapakah hamba se setia hik bijaksana, se tuanni angkat atas unyin mahanni untuk ngejuki tian mengan pada waktu se tepat? 46 Diberkatido hamba hena, se ketika tuanni ratong, tuanni hena ngedacokko ia lagi begawi demikian rupa. 47 Sesungguhni, Nyak cawa guk niku bahwa tuan hena akan mengangkat hambani tersebut dilambung unyin milikni. 48 Namun, aman hamba se jahat hena cawa lom hatini, 'Tuanku menunda ratong,; 49 lalu ia mulai memukul hamba-hamba se barih, lalu mengan hik nginum barong kantik se mabuk; 50 tuan jak hamba hena akan ratong pada hari ketika ia at mengharaokeni hik pada waktu se at ia pandai, 51 hik akan memenggalni, hik menempatko ia barong jelma-jelma munafik. Di jengan hena, akan wat tangisan hik kertak ipon.