Pasal 23

1 Kemudian, Yesus ngumung guk jelma lok hik murid-murid-Ni, 2 "Para ahli Taurat hik jelma-jelma Farisi mejong di lambung kursi Musa. 3 Oleh karena hena, unyin hal, seelok se tian cawako guk niku, lakukedo hik perhatikedo. Akan tetapi, ikin lakuko perbuatan-perbuatanni karena tian ngumungkoni, tetapi at ngelakukeni. 4 Tian mengikatko beban-beban se biak hik ngepikkeni di lambung pundak jelma barih. Akan tetapi, tian diwik at haga mindahkeni makai jari tian. 5 Tian ngelakuko unyin perbuatan tian supaya dienah jelma. Tian memperlebar tali-tali sembahyangni hik memberbalak rumbai-rumbai ujubg jubah tian. 6 Tian sumbung jengan terhormat lom perjamuan, jengan mejong terdepan lom sinagoge-sinagoge, 7 salam penghormatan di jengan-jengan umum, hik disebut Rabi oleh jelma-jelma. 8 Akan tetapi, niku ikin disebut rabi karena kah sai Gurumu, hik kuti unyin puarian. 9 Ikin menyebut sapa saja Bapamu, yaitu Ia se di surga. 10 Ikin minih niku disebut pemimpin karena sai saja pemimpinmu, yaitu Kristus. 11 Namun, se terbalak di antara niku, hendakdo ia menjadi pelayanmu. 12 Sapa se meninggiko dirini akan direndahko hik sapa se merendahko dirini akan ditinggiko. 13 Celakado niku, ahli-ahli Taurat hik jelma-jelma Farisi, jelma-jelma munafik! Niku menutup rangok Kerajaan Surga di hadapan jelma karena niku diwik at ngurukini hik at mengizinko munih tian kuruk untuk ngurukini. 14 Celakado niku, hai ahli Taurat hik jelma-jelma Farisi, jelma-jelma munafik! Niku melahap mahan para janda hik untuk kepura-puaraan niku guai doa-doa se tijang. karena hena, niku akan nerima hukuman se biak. 15 Celakado niku, hai ahli-ahli Taurat hik jelma-jelma Farisi, jelma-jelma munafik! Niku menjelajah lautan hik daratan untuk ngusung sai jelma kuruk guk lom agamamu. Hik, ketika ia radu menjadi salah sai ni, niku menjadikeni sanak neraka, hua kali lipat daripada niku diwik. 16 Celakado niku, hai para pemimpin buta, se cawa, 'Sapa se bersumpah demi Bait Allah, hal hena atmik artini. Akan tetapi, sapa se bersumpah demi emas Bait Allah, ia tekaruk oleh sumpahni hena.' 17 Niku, se bugu hik se buta! Hipa se terbalak, emas atau bait Allah se mengudusko emas hena? 18 Hik, 'Sapa se bersumpah demi altar, sumpah hena atmik artini. Akan tetapi, sapa se bersumpah demi persembahan dilambung altar hena, ia terikat oleh sumpahni hena.' 19 Hai niku jelma-jelma buta! Hipa se paling balak, persembahan atau altar se mengudusko persembahan hena? 20 Karena hena, sapa se bersumpah demi altar, bersumpah demi altar hik unyin se wat dilambungni. 21 Hik, sapa se bersumpah demi Bait Allah, bersumpah demi Bait Allah hik demi Ia se lekok di lomni. 22 Hik, sapa se bersumpah demi surga, bersumpah demi takhta Allah, dan demi Ia se mejong di lambungni. 23 Celakado niku, hai ahli-ahli Taurat hik jelma-jelma Farisi, jelma-jelma munafik! Niku ngejuk persepuluhanmu jak selasih, adas manis, hik jintan, tetapi kok mengabaiko hal-hal se lebih biak jak Hukum Taurat, yaitu keadilan, belas kasihan, hik iman. Hal-hal henjido se seharusni radu niku lakuko tampa mengabaiko hal-hal se barih. 24 Niku pemimpin-pemimpin buta, se menyaring agas hik mbelot sai unta! 25 Celakado niku, hai ahli-ahli Taurat hik jelma-jelma Farisi, jelma-jelma munafik! Sebab, niku ngecahi bagian luah cangker hik pingganmu, tetapi bagian lomni penuh rampasan hik keserakahan. 26 Niku, jelma-jelma Farisi se buta! Kecahido mena lom cangker hik pinggan, mari bagian luahni pandai munih jadi kecah. 27 Celakado niku, ahli-ahli Taurat hik jelma-jelma Farisi, jelma-jelma munafik! Sebab, niku gohgoh nawak kuburan se dicat handak, pada bagian luahni kenahan helau, tetapi bagian lomni penuh dengan tulang-tulang jelma mati hik unyin kenajisan. 28 Jukna munih dengan niku, pada bagian luah niku nampak benor bagi manusia. Akan tetapi, pada bagian lom niku penuh kemunafikan hik kejahatan. 29 Celakado niku, ahli-ahli Taurat hik jelma-jelma Farisi, jelma-jelma munafik! Sebab, niku ngebangun kuburan-kuburan para nabi hik memperindah nisan-nisan jelma-jelma saleh, 30 hik cawa, 'aman hikam radu hurik guk masa nenek moyang hikam, hikam at akan ngakuk bagian dengan tian lom rah para nabi.' 31 Dengan jukna, niku bersaksi terhadap dirimu diwik bahwa niku jadodo sanak-sanak tian se ngebunuh para nabi. 32 Jadi, genapdo ukuran para nenek moyangmu. 33 Niku, ulai-ulai, keturunan ulai beludak, jikpa niku akan maculko diri jak hukuman neraka? 34 Karena hena, enahdo, Nyak mengutus nabi-nabi, jelma-jelma bijaksana, hik ahli-ahli Taurat guk niku. Pira jelma jak tian akan niku bunuh hik salibko, pira akan niku gebuki di sinagoge-sinagogemu, hik niku aniaya jak kota guk kota, 35 supaya unyin rah jelma-jelma benor se ditungkopko di bumi akan ratong guk niku, mulai jak rah Habel, jelma se benor hena, hantok guk rah Zakharia, anak Berekhya, se niku bunuh di antara Bait Allah hik altar. 36 Sesungguhnya, nyak ngumungko guk niku bahwa unyin hal-hal henji akan ratong lambung generasi henji." Hukuman bagi Yerusalem 37 " Oh Yerusalem, Yerusalem, se ngebunuh para nabi hik ngebetakko dengan batu tian se diutus guk ia. Pira seringni Nyak haga ngumpulko sanak-sanakmu barong, nawak induk sisui ngumpulko sanak-sanakni dibah sayapni, tetapi niku at haga. 38 Enahdo, mahanmu ditinggalko bagimu hik menjadi rekop. 39 Sebab, Nyak ngumungko guk niku bahwa mulai ganta, niku at akan ngenah Nyak lagi hantok niku cawa, 'Diberkatido Ia se ratong lom gelar Tuhan."'