1 Huwo aksen ashan indu lukma esh fi mahal al mafi kore-kore min bidal bet al Malian ma Akil wa masahakil. 2 Kadam al hakim bi hakimu weled fi amael tou ta fadiha wa bi sharik fi warisa ze wahid min akuwana. 3 Bawataqa le fida wa furun le dahab, lakin Yahweh bi nedifu gulub. 4 Al ashrar bi kutu bala le lisan al sherir; Ta suwata bi wodi adana le lisan ta demiru. 5 Ai wahid albi hagiru al miskin bi sheimu al kalagu huwo wa zol albi afrah fi adam has ma bi rua bila ikaap. 6 Iyal ta iyal yau Taj ta nas kubar fi umur wa abuhad bi jibu iktiram le iyal tomon. 7 Kelima balaga ma hilu le belit ; ketir besit yau kasma suata hilu malakia. 8 Rosuwa bes ze hajer sihir le wahid al bi wodi ; ai haja al huwo gilibu ; huwo najah. 9 Ai zol al jahilu jerima bi fetishu muhaba, lakin wahid al bi keriru modu bi hawil ashan gofulu asdika. 10 Tobik bi rua juwa zol al indu marafa min bidal mia darba bi rua fi zol al belit. 11 Zol al sherir daman bi fetishu ingilaab, yala murasula al takian bi rasulu did huwo. 12 Huwo aksen aksen limu ma duub min bidal limu ma al belit fi balada tou. 13 wokit wahid rijau batal ma al kwes, batal ma bi sibu bet tou. 14 Bidaya ta muskila ze zol shetetu moyo fi aiya makan, yala tala bara min muskila ma gabli ma bada. 15 Zol al bi beriru zol al sherir wa zol al bi demiru zol al bar- kulu haram le Yahweh 16 Le al belit bi dafa gurush ashan alimu hikma, wokit huwo ma indu gudra ashan alimu? 17 Sedik huwo mahbub fi kulu zaman wa aku weledu ashan zaman ta mushkila. 18 Rajil al ma indu muk bi amulu waad wa bi kun mosul ashan dein ta jeran tou. 19 Ai zol al bi hibu mashakil hibu katiya; wahid al bi nutu katuat ta baab le fok bi kutu udam kasuru. 20 Zol al indu gelba kayana bi ligo mafi haja kwes; wahid al indu lisan waswasa bi waga fi jerima. 21 Ai wahid al abu ta belid bi jibu gadap le nefsu; wa abu ta al belit ma indu farah. 22 Gelba al mosut yau dawa al kwes, lakin roho al moksur bi nasifu udam. 23 Zol al sherir bi gabilu rosuah fi sir ashan geiru sika ta adala. 24 Wahid al indu fihim bi kutu wusa tou le hikma, lakin ena ta belit bikutu fi niya ta dunia. 25 Weled al belit huwo zalan le abu tou wa marara le mara al weledu huwo. 26 Kaman, ma kwes ashan akibu zol al bar; wele kwes ashan jeledu rajil muktaram al indu istikama. 27 Wahid al indu marafa bi istakdim kelimat besit wa wahid al ma marafa Kaman bi jeribu. 28 Hata al belit bi alimu kede kun hakim iza kan huwo askud sakit; wokit huwo gofulu kasma tou, bi iktebiru huwo shatir.