Kingutit 6

1 I tiyi cio kulo Israel tohi na i rohoi to ketemoni lo Lahitok, manyu to karihin mietare i co Inyi icieng kac kulo cio kulo Midian. 2 Tonyio orumu golun lo cio kulo Midian i donyo icieng noo, i fahai cio kulo Israel tuguno kuneicieng kai lo dongecio, locolongi, kunomo ko fajihit kuna i goli. 3 Ka li iti bul cio kulo Israel manatak kuneicieng, o fwonu cio kulo Midian, kulo Amalek ko misiohi kulo ngati lo okangare kulakude i bule kof. 4 O fwonu icieng o fik kem kof ko ki palaru manatak kuna fad many Gaza, manyu ida i ngohini lobo tohi i war lo cio kulo Israel kode ker, kine, kiteng, kode sigiria. 5 O fwonunu ko sang kuneicieng ko kemahin iya ibulit lo iterebuk. Ida orumu icieng ko lonagahin kuneicieng o tum ki kenuno; i buluno icieng kof lo ki pala. 6 Iti kilwahe cio kulo Midian cio kulo Israel many i cirati diho Lahitok to lwaha. 7 Ka li cira cio kulo Israel diho Lahitok to cio kulo Midian, 8 o culahi Inyi icieng kamocani na lo lotu o joo diho icieng, “Tohi na lo teny Lahitok Lobanga lo Israel inyi ene: Ahi yauno Nan ite to kof lo Ijipt, kof lafa li rahare ite opiihin. 9 Ahi lwahu afa Nan ite to kac kulo cio kulo Ijipt, manyu ahi lwahu ite to kac kulo cio fad kulafa lohi iti gema ite. A fuhe Nan icieng fad to ketemoni ningi manyu ahi co ite kof neicieng. 10 A joo Nan diho ite; Nan Lahitok Lobanga ningi; Ke wor lobangahin lo cio kulo Amor kuna li manya ite kof neicieng, ati ida ite li ning Nan.” 11 O lotu Malaika lo Lahitok i tongohino fotiri lo ciani to Opra na lara lo Joas Abiezarani o rumu kito nenge Gidion i muco geme katua lo tigol na li piyarehin vino i duhare iyo cio kulo Midian. 12 Ka lo boto Malaika lo Lahitok diho Gidion, o joo diho inyi, "Ki ngon Lahitok ko isi karemoni na i gol." 13 O joo Gidion diho Inyi, "Ki lau hati nan Lahitok lei. Ka lohi ngon hati Lahitok ko ohoi, aja hati i tiyihino kuno sangite fad diho ohoi? Aji hati kulafa ticitici kunenge hitoha afa lo tenyita lohitwaha kuniyang diho ohoi o joo, "Ida afa Lahitok ki yauno ohoi to kof lo Ijipt? Ati jijia lohi ngohi Lahitok ohoi manyu ki corahi ohoi kac kulo cio kulo Midian. 14 I belo Lahitok diho inyi oto o joo, "I loo to na golun li tehita isi to lwahu cio kulo Israel to kac kulo cio kulo Midian, ida Nan ahi cularu isi?" 15 I nyiahahi Gidion inyi o joo, "Ki lau hati nan Lahitok lei, ati aja ba nga lwahu nan Israel? Agwala niyang li sidi noo to imanit lo Manase manyu nan tungani na lida a cam bebe to agwala niyang." 16 I nyiahahi Lahitok inyi o joo, "Ahi ngon cia Nan ko isi manyu i keru cia isi cio kulo Midian fad o ru lobo lo fur." 17 I nyiahahi Gidion o joo, "Ka la rumu nan kisisio to ketemoni Nino jijia, ki co nan kitotori jimitan ara Isi dede li tenya ko nan. 18 Ki ning nan, ke loo hati many a yauno nan kiciorita nei a fotohi ketemoni Nino." Manyu o joo Lahitok, "A tila cia Nan many i yitu isi." 19 O loo Gidion kaji nenge o loo o yerahi kilelo na i fufu oto hati o dumu sufia lo kofwo o fun mugati kuna lo ru ibula. O fihahi inyi tyang iyo akuhu, o tek balang to moti i yauno i co iyo Malaika to fotiri lo ciani. 20 O joo Malaika lo Lobanga diho inyi, "To dumu tyang ko mugati to fik kai lo ene moru i juhohi hati balang." I tiyi Gidion ji. 21 Oto Malaika lo Lahitok ko tiro tyang ko mugati to kue lo iluk na orumu lo tehita Inyi to kana. O woju kima to ken lo moru o cure tyang ko mugati, manyu Malaika lo Lahitok ko rijoro. 22 Ka lo yen Gidion jimitan ara Malaika lo Lahitok, ko ki gororo to ryenyahino o joo, "Olo Lahitok na lo lanyu fad! La deu nan Malaika lo Lahitok to konyieha kunei!" 23 Ati o joo Lahitok diho inyi, "I ngohi kisiliban o ngon ko isi! Ke bang, ida cia isi i wei." 24 Oto Gidion ko duhohino ciali diho Lahitok ijia ko ki iti barahino o joo, "Lahitok Inyi kisiliban." Ko elefar o woita idi Opra lo Abiazar. 25 O joo Lahitok diho inyi na karue bito, "To dumu mongo lo are to twol lo apa nino na lara karihin mietare. To bunye ciali lo Baal lo apa nino i ngode ko na wiriti lo Asera li cido kalele nenge. 26 Ito hati i duhohi ciali na i behi iyo Lahitok Lobanga nino kai lo ene faji i todo. Ito hati i tiyore na wiriti lo Asera li ngod isi ara keyek i fotohi na mongo lo are ara kiciorita locurat." 27 Oto Gidion ko dumuno karwaak kunenge tomon ko ki tiyo iya na lo tenyare Lahitok diho inyi. Ati to bangun nenge cio kulo kaji neicieng ko kulo kang hatua, i tiyi inyi karue ida ara to far. 28 Kiwanyi langun lo kwenyu cio kulo na kang, o rumuni ciali lo Baal lo bunyori o ngodari ko wiriti lo Asera na lorumu i cido kalele nenge manyu mongo lo are i fotohini kai lo ciali na lo duhohini ngejuk. 29 I tifi icieng kenite o joo, "Ngai ba li tiyi ene?" Ojo icieng i ngingiju na tenya caafi, o rihohini icieng o joo, "Gidion kito lo Joas, inyi li tiyi ene tic." 30 I fidia cio kulo na kang Joas o joo, "I yauno kito nino oleng o jir inyi o wei tonyio lo bunye inyi ciali lo Baal manyu o ngode ko wiriti lo Asera to kalele nenge." 31 Ati i nyiahahi Joas icieng o joo, "I wak ite kisisio Baal? I wak ite tema lwaha inyi? Tungani na lo baha i sisio Baal o jir i fadari o rihe ara kiwanyi. Ka lara Baal lobanga dede, o jir inyi o rem o lwahu ken nenge ka lo bunyo tungani ciali nenge." 32 Tonyio o bunye Gidion ciali lo Baal, iti barahini inyi o joo Jerub - Baal lafar lo jimitan, "I ngohi Baal to rem ko inyi. 33 Tona oto cio kulo Midian fad, Amalek ko kulakude misiok kulo ngati lo okangere i morahi golun neicieng ko rangunoti Jordan o fwori o gurohini kem ridat lo Jezril. 34 Oto Okorif lo Lahitok o lotu ken lo Gidion, inyi ko kuta ture lo ki lolongo cio kulo Abiezar ki jifuno inyi, 35 o cule inyi ifahi katua lo Manase fad ki lolongo icieng rem, manyu iya kof lo Aser, Zebulun ko Naptali o jir manyu icieng o fwo ki iti rico inyi. 36 O joo Gidion diho Lobanga, "Ka li lwahu cia Isi Israel to kana nei iya na li cihare Isi - 37 to de a fik cia nan kyela lo fofi kulo ker kilongoni. Ka lo bok lokolukolu fofi kulo ker keken, o tou kof na lo ngon inyia fad; ato cia nan a yen a joo i lwahu cia Isi Israel to kana nei iya na li tenyare Isi." 38 Manyu i tiyihino ji. O woju Gidion berien kiwanyi nenge, i pii inyi kyela lo fofi kulo ker o fwonu kifi kuna li fut ilebu. 39 To inyia o joo Gidion diho Lobanga, "Kehi longojahi nan. Ki co nan itemit lobito ari to kyela lo fofi kulo ker, ati enefar i ngohi kyela lo fofi kulo ker to tou i ngohi to ara kof lo bok lokolukolu." 40 Na karue i tiyi Lobanga ji. Ara kyela lo fofi kulo ker keken; o bok lokolukolu kof fad.