¹ Cook' tí tío bejíloo Jerusalén; káax xaam tíu kiwikíl le muuch' kaajó. Dzookoolé pacté tuclee ba'axa: wá kú pajtala kaaxtik utúul xiib wa maax ku mendik tojil, tunee yaan in sa'as sí'ípiltik Jerusalén. ² Kéex kau yáalob leetiobe: Bíx kuuxanil le Yummtsilo,' báale léetiobé taanu nupd'anoo yéeten túusil. ³ Yummtsil, ¿jach béey waá lea wichoobe matáan u kaaxtik lé sajkílíloo? Techee ka jatsiké maacoboo, ba'ale leetiobe matáanu yuúbikóo yaaj'oolal techée dzooka toopkóo yéeten chuukan oólal. Báale léetiobé lay'li', mataán u yóotkób u k'amob lé tóojíloo. Léetiobé ku chíich' kundikoo u táan cheeilu yíichobee jeex bixee tunichoo, beey tunee mau k'atoob uyuubob táaní. ⁴ Beey tunee, tí waálajé: "Jaach tu jaajíleé, léetiobé cheén maacob hootsilóo. Léetiobé, máa uuyál t'aanoo, béey tunee mau k'aajolob u béejil le Yummtsilo, mix xaam u nup'tánee u Diosoboo. ⁵ Tenee yaani bíim maacob k'a'ananoboo yaaní ts'aik hojetbil leu k'ubent'anee Yummtsilo tí léetiobo, béey tunee léetiobé u cha'an k'ajotmujoob u béjileé Yummtsilo, u nupt'anee u Diosoboo. "Báale tu laakal léetiobé tu muuch' jatóob le yukachéo; tu laakal leetiobe tu t'ooko'ob le máaskab suumoó le k'aaxmiko'ob káach ti Diosoo, ⁶ Beey tunee utuúl kóh tíe tájooboo yaanú k'oochaaloo. Utuúl peek'i k'aax te Arabaho yaanú kaaskundaaloo. Utuúl boox bola'ay taán u ch'eeneb yaanú táal tu yo'ok'ola muuch' kaajoob. Jeé maxaak ka xíik tu paaché kaajó yaanú xeexeet'aa. Beey tunee u k'ak'as kuxtalobe tu yáatal u maa uuyal t'anilobee minaanu xuul. ⁷ ¿Báax teén k'aabeet ín sa'as sí'ipiltiké maacobaa? U páalalobee tu túup'senoo dzookú beetkoo nup't'anoo yoolalé má diosoboo. Tenee tí tséendoo tu chuukánil, báale léetiobé tu beétoo ajkalpach óokóo ti yáakach u najilobe uxcakbachooboo. ⁸ Léetiobé beyoob jexee tsiiminoo chookochajanoboo. Léetiobé tu manoó u yótoób nuupts'iis. Utuú xiibee tu awat tsíimin tí u yaatanú etchí'na. ⁹ Béey tunee, ¿Maa waa k'aabetí jatskoobí? Léela léetié u nup't'anee Yummtsilo ¿Maa waa k'aabéetí ch'atojil tí up'ee luum beeyá? ¹⁰ Náakéen te tu paak' tunchil le viñedo k'aaskundee. Ba'ale maa taasik chuukaan k'aaskundaal tu yook'ool xoot' u viñasoo, ba'ale leu viñasoo maa tu taalob tié Yummtsilo. ¹¹ Beey tunee leu najiloo Israeloo yéeten Judaé dzookú k'uubilajkén tu chuukaan óolal. Léela léetié u a'almat'anee Yummtsiloo. ¹² Dzookú t'aanoo yéeten tu usil tu yook'ole Yummtsilo dzookú yaalikobee: " Léetié maatáan téen u béet miixxbáa: miix up'ee k'aas ku'un taalak óoko'ol, to'on tune maatáan téen iil maascab wa wiijil. ¹³ Le aj'bobatoboo yaanú suutoob íikíl, le táanoo mináan tiá, beeya le báax keénú yaalobe uchuuk tí léetio." ¹⁴ Beey tunee, le Yummtsil, le u Diosil le yaanú pajtali tío kú yaaik le b'aaxa, téen téexe dzooká waaikexee ba'axa. Yaaná wilikeéx, jaach taitaik ín dzaik ín t'aan tá chií. ¡Béey jeex bixee up'ee cheé! Beey tunee yaanú xuul saá. ¹⁵ ¡Pakteex! Taitaak in taasik up'ee luum tá wook'ooleex ta'ak té naachoo, u naajil Israel. Léela u a'almat'anee Yummtsilo. ¡Up'ee luum, o tánoobe maa k'aajolani, mix xaam keena náat' le báax keenú yaalobee. ¹⁶ Unuukuli u flechasee beey up'ee muknal jeek'aabee. Tu laakal léetiobé katúnoo. ¹⁷ Beey tunee u jóochoobé yaanú xuulsaá, u xiibil paalalobee yéeten u ch'upul paalalo xaané, yéeten u janalobee. Léetiobé yaanu jantikoobú yaalak tamanoó yéeten u wakaxoo. Léetiobé yaanú jantikoob u yichilú viñedos yéeten u kuul cheeilobé higosó. Léetiobé yaanú jeenikoob yéeten up'ee maascab yéeten le muuch' kaajo jaach muuk'anoboo, tie maaxó tu dzaoo u pajtatiloboo. ¹⁸ Báale táak tie k'inobo, léela léetié u a'almat'anee Yummtsilo, tenee matáani tuoliki xuulxikoo tu chuukanil. ¹⁹ Kéen teex Israel yéeten Judá, keena waalexeé: ¿Báax teén le Yummtsilo leek' Dioso tu beeta tóone tu laaka le baxaa? Tunee techee Jeremías, yaaná, a'alik tió: "Jéex bix téex ta páatexeé Yummtsilo dzooka meyajkeex diosoo tancheei luumoo, béey xaam téxee yaana meyakeéx ts'uuloo tí up'ee luum maa tiaa leexí. ²⁰ Dzaa ojetbil le báaxaa tiu yotoch Jacob ká xa'an uuyaak Juda. A'aleé: ²¹ Uuyéex le báaxa, maakeex maoyal táaneex mina'aná na'ateéx; maxoob yaanú yiichoob báale maatáanú pajtal u pákatoo, yaanú xikinoo báale maataanú pajtal u yuubaoo. ²² ¿Maa tá ch'iike'ex ten sajkili, leela leetié u a'alma t'anee Yummtsilo, waa ka kikilankaléex tu taani wich? Dzookí dzaik up'ee xúul saak luum tu yok'olé k'aanaboo, up'ee nupt'aan kú ta'al minaan u yíchiil, ba'ale kéen le k'aanab liik'ikee ku luubul, maa taanu taal minaanu yiichil. Ba'ale ke'en u kukule k'aanabó ku yáakaanoo, léetiobé matáan u k'atkoo. ²³ Báale le kaajá yaan up'ee puk'siikál kóo tí. Jaach maa tu jeedztal u mauyal t'aah. ²⁴ Béey tunee léetiobé maatáanu a'alik tíu puk' siikalobe: "Kóox ch'aik sajkílíl tí Yummtsil lek Diosoo, le maax ku taasiké cháak, le ch jaátskábiloo yéeten le chaak ku luubul k'iinoo, tie toj k'iinoo. Le maax ku kalantik u semanaile jo'ocho tia to'onoo. ²⁵ U k'aasaniloobé maatáanu ch'aikoob ká uuchuk béeyá. U k'eebanobee dzookú waakundik ka kujuk le utsiil tí teexóo. ²⁶ Beey tunee maakoob k'aasanobo tianoo íchíil ín kaajalé. Léetiobé táanu paakatoó bix maax ku t'uucht'aal tial u chu'uk ch'iich', léetiobé ku dzaikob up'ee léech tial u chukikobee maakoboo. ²⁷ Béey up'ee nuup' chuup yéeten ch'ichoobé, u táanaalobé chu'up yéetel tuusil. Beey tun, léetiobé kú nuuktáalob ku ment'kubao a'ikáliloo. ²⁸ Léetiobé dzookú po'oloktáaloob; léetiobé ku leembaloo yéeten maalobil. Léetiobé tu k'aatoob tú láakalu xuulil le k'aasaniloo. Léetiobé máata'an u toj'kob le báax ku yuchul tie maakoboo, waa le ba'ax kú yúuchul tie minaanu ta'ataoboo. Léetiobé taanu a'ayiik'taaloob kéex mau béetoo uts' tie óotsiloo. ²⁹ ¿Maa waa k'aabeet ím jats'koob yo'olalé ba'aloba, léela léetié u a'almat'anee Yummtsilo, maa waa tuun keen ín ch'atojil tí up'ee luum beeyá? ³⁰ Káak'as baaloob yéeten jaak' óolil dzookú yu'uchul te luumo. ³¹ Le a'jbobatoobo táanu t'aanoo yéeten tuusil, le a'j k'inoobo tu jaalachoob yéeten u paajtalil léetió. Ín kaajale u yakunsmaoo beeyá báale ¿báax kuun uchuk tu xuul?"