Capítulo 10

1 Uuye t'aan kú nubchi'tik teché Yummtsilo, najil Israel. 2 Le Yummtsilo ku a'alik le baaxa: Má kánikú béele muuch' kajaboo, má sajkiimi tu yoolalu chikulal le káano, tumen le muuch' kajoboo tusanoo tu yóolale b'aaloba. 3 Beey tunee u suukanil leu okal k'ujil le makoboo mix báal u bélal. Létíobe kú ch'ajkoob up'ee kuul chee te k'aaxoo, le tunee kú beetik le baalob yéetel u k'aboo ku póolke cheo. 4 Tunee léti'obe, kú jaats'kuunskoob yéeten sak taak'in yéeten k'an taak'in. Leti'obe kú muuk'anskunkoo yéeten le bajabó yéeten le clavoso yoolal mau lúubul. 5 Le baax ku betkoobo yéeten u k'abobo beyoo bixú jaasal óole ch'ich'oboo tiu pak'ali pepinoo, tumen leti'obe, mix, tu pajtal u a'alikoo mixbaa, yan xanu kúuchloo tumen matáan u pajtal u xiimbaloo. Má ch'iikeex sajkil tió, tumen léti'obe matáan u pajtal u jóoskobe k'asoo mix xaan kú pajtal u béetkoo mix báa uts'. 6 Minaan mixmaak bix techee Yummtsil. Techee nojocheech, ak'aabae nojoch ti pajtali. 7 ¿Maax mataan u ch'iik teech sajkil , u a'jau le muuch' kajóbo? Tumen leela letie baax tech ka k'amikoo, tumen minaan mix maak bix teche ichil tu lakale xiibo jach yanu náato te muuch' kujoboo mix tu lakál u a'jawil. 8 Tu lakal let'obe keetbesikó, leti'obe ba'alcheó leti'obe maknaloo u aj'kambalilobé mentbí k'uoboo le cheen cheobó. 9 Leti'obe kú táaskoob sak taak'in bajabtáan tak Tarsis, yéetenu k'an taak'in tak ufaz mentáan tumen le maax ku betik balob yéetenu k'abee, u k'abilobe p'oobiloo. U nok'obee ch'ooj yéeten chakpuk'e'en. U xiibilobe chúupoo yéeten p'eeka'anil ku betkoo le bax. 10 Ba'ale le Yummtsilo letié u jaajil Diosso, letié Dios kuxaano le Yummtsil u ajawi ma' xuulumté le luumo ku liilkuba tu yoolalu kúxilo, le muuch' kajobo matánu pajtalu chumpaktiku k'uxil. 11 Texee tá t'aanexoo beya: Le diosoo matú betoo le kánoo yéeten le luumo yanú xuul xaloo tie luumo ti xanu kabali le k'anoba. 12 Ba'ale léetí le maax bet le kanoo yeeten le luumo yéeten tu lakal u pajtali. 13 Tu chumpak'kunta le yok'ool kabó tu yoola u ojelil, yoolal xan jachú náat letie' tu saat'saé kanoo. Leti betik le kilba tiale cháako ku tuuxtik xane ík' pachil ti tuxanoo. 14 Jujuntuu xiibé dzokú p'aatal xma'ojelil, minaanú tuukul. Jujuntuul u meyjile ek'tawoo dzokú dzabá ich suulakíl yoolalú betbi k'uuboo, beey tunee leu oochelo yiibantakoboo up'ee tuus; minaan kuxanil tió. 15 Leti'obe mix b'aal u belaloo, leu meyajoo p'aa-soboo; let'obe yanú xuulxaloo tiu k'iinil le xootóoló. 16 Ba'ale Dioose, u jaatsil Jacob, má beey bixé jeeloba, beey tunee létie Aj siijsajul ti tu laakale baaloboo. Israele u tribuil u k'aam ba'al-bail: Yummtsil molay k'atuno'ob u k'aabá. 17 Moleex lea nuukulexó p'aatexee luumo, teexé kaja dzoka kajtalex tí k'al paach. 18 Beey tunee le Yummtsilo kú aálike ba'axa: "Pakteex, teene jach taitakí puulik u kajnalilobé luum te k'inooba. Tenee yani beetiku ok'om óolal leti'obe yanú íilikoo ba'ax kún uuchuk." 19 Yaj' ín wanil tu yóolal in bakél kach' loobo leeí loobo dzoku infectar. Tunee teen ki wike jach jaajé, léela pa'muuk', ba'ale k'abeti dzaik in óol. 20 In pasalé dzokú k'askundaa, tu laakál u suumil ín pasalé dzoku xoot'o ti ká xeet'. Létióbé dzokú biiskobi palaloo naach teen, beey tunoo leti'obe m'a Antalobi. Minaan mixmak tiali jaayik in paseel wá tiali liisik u nokáloo ín paseló. 21 Beey tunee le kálan tamanoboo jach maknaloo lét'obe matáanu káaxkobe Yummtsilo; beey tunee leti'obe máu k'amoo mix baali, tu laakalu yaalá tamanobee dzokú k'itloo. 22 Le tzóol k'uben t'aano dzokú koojó: "¡Pakté! Taanú taal up'ee nojoch liil luum kú taal te tu luumil xamanó tialú k'eexó muuch' kajiloo Judá ti k'aaskundal, tialú taaj kubae chacaloboo." 23 Ín wojel, Yummtsil, leu béele xiibo má tu taal cheen ká taalak. Mixu tuul maak ku xíimbalé ku nuuktik u béel tu juunal. 24 Jats'ení, Yummtsil, yéeten tojil, má tia kuxili wáme jeela k'askunskenee. 25 Weka' k'uxil tie muuch' kajoo mau k'ajolecho tie laak' tsiloo le má tu ook'oloo tia k'abaoo. Ba'ale leti'obe dzokú jantkoob Jacob dzok xaanu xúup'koo tak k'aaskundal titu chuukanil takú jeenik u kajtalí.