1
Mahikuhiku, a manduna no mapulisita apa akuwana nañoli naakuta coshe no mujuda. Einyi apo amununga Jesu nakumutwala. Apa mutwala kwa pilato.
2
Pilato yopo mipulanji, " yowe mulena no ma Juda? Opo alaba, '' Onaamba.
3
Ama pulisita akulu apa mushangesha ingi.
4
Pilato kame opo muipula, kowa kupa kalabo? Inu ingaci eina kushangece!
5
kono Jesu wihanji alaba Pilato, yopo komoka.
6
Yenyi, onako mukiti, Pilato mana tundihya lipanditi limweya mutolongo, oyo lipananditi ana lomba,
7
Mana kuikala mulume no i hyaniwa Mbanabasi mutolongo na kwe mana kwa teliwa kuipa anu munako noku fetuhela mubuso.
8
Ohicaba yopo hikeya kwa pilato nakutateka kulomba otundele ei no tendanga kukale.
9
Pilato yopo alaba nakuambanji " momuna faya nji nimitundihyele mulena no majuda?
10
Neli alimbununa akulu no mapilisita nji apa namiletela jesu neeli muuna.
11
Kono akulu no mapilisita mana hongeleca o hicaba nji mulombe mbanambasi yo swanelile kutunda,
12
Pilato opo alaba nakuamba nji, 'ike enyi einiswanela kutenda ku mulena no majuda?
13
Apa kuwelela kamenji, " omukokotele!
14
Pilato opo ambela," unyangunyu mbike ou a na tende? kono opo akuwelela yonene, "mu-mungongotele!"
15
Pilato mwana faa kuwapelihya sicaba, cwale yopo atundiheca mbanambasi. Yopo shapa Jesu nakuambanji a mungongotele.
16
Ama sole opo amutwala mukaci no lilapa no kuta (eibaka hikulu no mubusisi), opo akuihyanahyana muhi kwata yo masole.
17
Opo amufuka lwambi lukihu Jesu, apa tata mingunguya kuciwaneka pamweya kupanga mushukwe umu paka.
18
Apa tateka kumupa likute nakumbanji, "apa noka, mulena no majuda.
19
Opo amu shapaka ku mutwi na lutaka na kumuhipwekela mate. Yopo akubama kumanwi kumukubamena.
20
Opo namushubaula ngeyo ,apa mutundihya olwamnbi lukihu nakumanga oito yae, apo amutwala kukamungotela.
21
Mana kuikala mulume, Saimoni noku hilene nokeya mukaci kutundu kunaha (neli iwa Alexannda na Rufusi ), na kumuhapeleza nji a himbe hifapano hiae.
22
Masole op amu himba Jesu kumutwala kuhibaka hiyaniwa Golota ( ehipa hii yaniwa " katendele".
23
Opo amupa waine nokukuwana na mira, kono hiwanji a munwa.
24
Mwana mungongotela naku uka njiamone musole na musole eiahimba.
25
neli nako cauhatu opo amu ngongotela.
26
Ohisupo na muatulela iñoliwa nji, " mulena majuda"
27
Oye mana kokotela na mbui aili, hi mweya kuihilyo hi mweya ku hiñomo.
28
Amañola nokukupitela anokale kuma naulwa Maleka 15:28, oliñolo lyateleleza, 'ona baliwa naisinyi;
29
Ana kupitela omushubaula , anyunga omutwi coo naku ambanji, akomoka! Owe tweha kusinya tempele nakucuima kame mumayuwa mahatu,
30
Okuyohye ene na kushuluka kutunda pa hifapano!"
31
Munjila cimweya ama pulisita akulu manaca nakumuhyeka , pamweya nañoli, nakuamba nji,'' muno tusa akoe, kono wa palelwa kukutusa ohoci.
32
Tumone kelesite , mulena no ma isilaele apa shuluke kuhifapano, nji tumone na ku itana," Nao na kokotela nae mana mu shwaula.
33
Onako apa naci kwana mutanu na kamweya, olififi apo lifuka naha coshe kutwala panako mutanu na tune.
34
Munako no mutanu totune Jesu opo yukuwa nilii likulu, "Eloi Eloi, lyo ma sabakatani?" kuti" mulimu wange ike elonile shelile?"
35
Amweya anaikalako apanayuba mai ae ambanji, "mumone, ahehana Eliya.
36
O mweya opo ituka, naukapaka waine pa iponji, nakupaka pa lutaka, na kumupa nji anwe. Oyo mulume ambanji, "tange tumone nji Eliya ma amushulukiha.
37
Jesu okuwa nalii likulu nakufa.
38
Apo bene lwambi no mutempele lyopo liyatuka pakaci kutateka ku wilu kutwala paci.
39
Cwale oyo noimana kunyonga nae Jesu nakumumona yofa omo munjila no ngeyo, yopo amba, "hikuma uyumunu mwana mulimu."
40
Mana kuikala kame akaci ou namona yalipale naye. Mukaci koo mana kuikala Maliya Mangandalena na Maliya (inawa jamesi omutomo no josesi ) na munu iyani wa Josesi kuno aiyaniwa Josefa mana imanena olicina muhihebelu, nelicina lya Josesi mana liimanena olicina mu hingelike, na Solomoni.
41
Kanako naikala mu Galilea mana muñoleca na kumuyusa. Akaci angi a mweya mana keya nae ku Jelusalema.
42
Omangolangola akuma, neli henyi, liwa lyakukutukisa ,elyo liyuwa, lelitatamine lya Sabata,
43
Josefa noku Arimatea yopo keya ko. Neli omweya nokutekiwa kwanu omukuta no libelela mubuso wa mulimu. Yopo kwata undume nokuca ku Pilato kukalomba olutu lwa Jesu.
44
Pilato mwana eyala nji Jesu onafu kale; yopo iyana mukui na kumuipula nji Jesu neli afa.
45
Opo na yuba kumusole mukulu nji Jesu onafu, opapa Josefa hiyupu.
46
Josefa mana ula lwambi. Yopo mushulukiya pa hifapano, nakumuputaputela mu lwambi, yopo amupaka muliteke eli na cakula mu licwe, apa lumenela licwe mumaingene no libita.
47
Maliya mangandalena na maliya inawa Josesi mana mona hibaka na bulukiwa Jesu.