Icipandwa 3

1 Nomba insoka yali iyakucenjela pafya mweo fyonse ifya mumpanga ifyo Yaweh Lesa abumbile . Yaishile kulanda ku mwanakashi ati, ''Bushe cine cine Lesa alilanda ati, ' Tamufwile ukulya ku cimuti nangu cimo mwibala'?'' 2 No mwanakashi aihile kulanda ku cisoka ati, Kuti twalya ifisabo ukufuma ku cifimuti fye fyonse ifya mwibala, 3 lelo ukulola ku imuti icili pakati ke bala, Lesa alandile ati, ' tekuti mucilyeko, nangula ukucikatako iyoo, pantu mukafwa.'' 4 Necisoka calandi kumwanakashi ati,'' mucefye tamwakafwe. 5 Pantu Lesa alishibile ati ubushiku mikalyako amenso yenu aykesuka , kabili mukaba nga Lesa, mukwishiba ubune no bubi.'' 6 Uluntu umwanakashi abwene ukuti icimuti cali weme kufilyo, elo fyali ifya bune kumenso, kabili ici cimuti caliweme mukupela umo amano, alibulilepo fimo ifisabo nokulya .Eluntu apeleko nu mulume uyo bali nankwe, nae alilile. 7 Namenso ya bonse babili yalisukile, nabo balishibile ati bali umuneke. Bena babilinkenye amabula ya mukunyu pamo no kwisa kuyapanga ifya kufimbana abene. 8 Balyumfwile iciunda cakwa Yaweh Lesa alikwenda mwibala mucunglo kasuba , elo umwaume no mwanakashi wakwe balifisamine kukutina ukumonana na Yaweh Lesa mu fimuti fya mwibala. 9 Yaweh Lesa akutile umwaume no kumweba ati, ''Ulikwisa?'' 10 No mwaume ati, '' Nacimwimfwa mwebo mwibala , nomba nacitina, pantu nalifye umuneke. Efyo nacifisamina.'' 11 Lesa alandile ati, nani akwebele ati wali umuneke? Bushe walilileko ku cimuti ico nakukonkomeshe webo ukwebati wikalyako?'' 12 No mwaume alandile ati,'' Umwanakashi uyo mwampele ukwisakuba nandi, alimpele icisabo ukufuma ku cimuti, efyo nandi nalile.'' 13 Yaweh Lesa alandile ku mwanakashi ati,'' Findo ifi wacita?'' Umwanakashi ati,'' insoka yalimbepele, elo nandi nalilile.'' 14 Yaweh Lesa alandile ku nsoka ati,'' Pantu wacita ifi, watipwa webofye weka pafitekwa fyonse napa finama fya mumpanga fyonse. Palufumo lobe epo ukalikukulikila, elo ukalekulya iloba mu nshiku sha mweo obe shonse. 15 Nkabika abalwani pali webo no mwanakashi, napakati ka bufyashi bobe no buyashi bwakwe. Akashonaula umutwe obe elo nobe ukamusuma kucishishile.'' 16 Kumwanakashi alandile ati,'' nkakukushisha ubukali bwa mpapo yobe; nimuli ububwine bukali emo ukapapila abana. Ukai mukukabila umulume obe, nomba nae akaklimukukuteka.'' 17 Nakuli Adam alandile ati,'' pantu ulyumile kwi shiwi lya mukashi obe, elo ulilileko ku cimuti, ukulingana nefyo nakukonkomeshe webo, ukwebati wikalalyako; watipwa umushili pa mulandufye obe; ukupitila mumulimo ya kucucutika emo ukalikufumya ifyo ukalekulya inshiku shonsefye isha mweo obe. 18 Fikakumesesha imyunga na ficilasa, elo ukalekulya ifilyo fya mwibala. 19 Kumabe yapa mpumi yobe eko ukalimukulila ifilyo, mpakafye ilo ukabwelela kwi loba eko wafumine. Pantu uli lukungu webo, elo kulukungu eko ukabwelela.'' 20 Nomwaume akutile umukashi wakwe ishina Eve pantu ali ninyinabo wa conse icamweo. 21 Yaweh Lesa, apangile Adam no mukashi wakwe ifilaya fya umpapa no kubafwika. 22 Yaweh Lesa alandile ati,'' Nomba umuntu aba kubati nifwebo, ukulekwishiba ubune no bubi. Nomba tali wakusuminisha neminwe yakwe, ukuswako kucimuti ca bumi ukulyako, elo no kwikalilila umuyayaya.'' 23 Eico Yaweh Lesa ali mutamfishe ukumufumya mwibala lya Eden, mukuya mukulima umushili uyo afumineko. 24 Na Lesa alimutamfishe umwaume mwibala, elo abikilemo Kerebi ku kabanga kebala lya Eden, elo no lupanga ulwalikubilima no kushingulukafye konse konse, pakweba ati lulekulonda inshila yakuya ku cimuti ca bumi.