1 Eluntu umulu elo ne calo fyapwililike, elo ne fya mweo fyone ifyalimo. 2 Ubushiku bwakulenga cinelubali Lesa apwile imilimo iyo acitile, elo atushishe pa bushiku bwakulenga cinelubali ukufuma kumilimo yonse iyo acitile. 3 Lesa apalile ubushiku bwaku bwa cinelubali nokubusangulula, pantu ebo atushishemo ukufuma ku milimo yonse iyo acitile mubumbo bwakwe. 4 Ifi efyacitilwe mukubumbwa kwa myulu elo ne calo, uluntu fyena fyapangilwe, mubushiku ubo yawe Lesa apangile iclo elo ne myulu. 5 Takwaliko icimpukusa ica mumpanga icamenene mu calo, elo takwali icilimwa icaliko mumpanga icamenene, pantu Yaweh Lesa ali ninshi talalokesha imfula pa calo, elo tapali nomuntu wakulima umushili. 6 Lelo umume walikunina ukufuma pa calo elo walikubomfya pamulu wa mushili. 7 Yaweh Lesa aishile kubumba umuntu ukufuma kulukungu lwa mushili, elo aputile mumyona yakwe umupu wa bumi, elo umuntu aishile kuba icibumbwa cabumi. 8 Yaweh Lesa alimine ibala lubali kukabanga, mu Eden, elo mulya abikilemo umuntu uyo abumbile. 9 Ukufuma mumushili Yaweh Lesa apangile icimuti conse ukumena icaweme mukuboneka elo icabune mukulya. Ukubikapo necimuti cabumi icali pakati kebala, elo necimuti cakwishiba ubune elo no bubi. 10 Umumana wafumine mu Eden ukutapilila ibala. Ukutula lilya line walyakanishiwe waishile kuba imimana ine. 11 Ishina lya wakutampilapo ni Pishon. Eumo wine umupongoloka ukushinguluka impahga yonse ya Havilah, umo umwaba golide. 12 Na golide ya muli ilya mpanga yabune. Kabili mwalibamo bdellium elo nelibwe lya onxy. 13 Neshina lya mumana wa bubili ni Gihon. Uyu nao ukonkolokela ukushinguluka impanga yonse iya Kushi. 14 Neshina lya mumana wa butatu ni Tigris, elo ukonkolokela ku kabanga ka ku Ashur. Umumana wakulenga bune ni Euphrates. 15 Yaweh Lesa aishile kubula umuntu elo amubikile mwibala lya Eden ku kulilima no kuliwamya. 16 Yaweh Lesa akonkomeshe umuntu, aishile kulanda, ''Ukufuma kucimuti conse icaba mwibala muli abantungwa ukulyako. 17 Lelo ukufuma kucimuti cakwishiba ubune leo no bubi tamufwile ukulyako, pakuti ubushiku ubo bwine bushiku mukalyako, mucacine fye mukafwa'' 18 Eluntu Yaweh Lesa aishile kulanda, ''Taciweme ukuti umuntu ekale eka. Nkomupangila uwakumwafwa uwakulingana naye.'' 19 Ukufuma mumushili Yaweh Lesa apangile inama shonse ishampanga elo ne fyoni fyonse ifya mumulu. Elo aishile kushitwala ku muntu abone ifyo enga finika. Ukulingana ne fyo umuntu ainikile icibumbwa ca bumi, efyo ishina lyaba. 20 Umuntu aishile kupela amashina kufitekwa fyonse , ku fyoni fyonse ifya mumulu, elo nakufinama fyonse ifya mpanga. Lelo ku muntu umwine takwali uwakumwafwa kulingana naye. 21 Yaweh Lesa aponeshe umuntu mutulo utukulu, kanshi umuntu alilele. Yaweh Lesa, aishile kubula lumo ulwa mbafu shakwe elo aiselepo umunofu apo abulile ulubafu. 22 Palubafu ulo Yaweh Lesa abulile ukufuma ku mwaume, aishile kupangilamo umwanakashi elo aishile kumutwala na ku mwaume. 23 Umwaume aishile kulanda, ''Iyi nshita , uyu ena lifupa lya mumafupa yandi, elo munofu wa mumunofu wamdi. Akulakutwa 'umwanakashi,' pakuti afumine mu mwaume.'' 24 Eico umwaume akasha wishi elo na nyina, ali no kuba cimo no mwanakashi wakwe, elo bakaba umubili umo. 25 Bonse bali ubwamba, umwaume elo no mukashi wakwe, lelo tabali ne nsoni.