Icipandwa 4

1 No mwaume aishibile Eva umwina mwankwe nokufyala Kaino. Aishile kulanda ati, ''Ndifyele umwaume ukupitila mumaka yakwaYaweh.'' 2 Eluntu aishile kufyala munyina Abeli. Nomba Abeli aishile kuba kacema, lelo Kaino alikulima umushili. 3 Caishile kuba mukuya kwa nshita Kaino aishile kuletapo fimo pafisabo fya mumushili ukupela umutulo kuli Yaweh. 4 Abeli ena, aishile kuleta ifya pamabeli yamabumba yafitekwa na mafuta yamo. Yaweh alipokelele Abeli no mutulo wakwe, 5 Lelo Kaino no mutulo wakwe tapokelele. Kanshi Kaino aishile kufulwa iciibi, ne cinso cakwe caliponene. 6 Yaweh aishile kulanda kuli Kaino ati, ''Nindo wafulilwa elo nindo icinso caponena? 7 Ngoli citile icabune, bushe ngataupokelelwe? Nomba ngataucitile icabune, ulubembu lulikubelamine pa mwinshi elo lukofwaya ukulekutungulula, nomba ufwile walucimfya. 8 Kaino aishile kulanda kuli Abeli munyina. Ulo bali mumpanga, Kaino aishile kwimina Abeli munyina elo mwipaile. 9 Eluntu Yaweh aishile kulanda kuli Kaino ati, Abeli munonko alikwisa?'' Aishile kulanda ati, ''Nteshibile. Bushe ninebo malonda wakwa wesu?'' 10 Yaweh aishile kulanda ati, ''Findo wacita? Umulopa wakwa wenu ukokuta kuline ukufuma mumushili. 11 Kanshi watipwa webo ukufuma kumushili. Uwacenamuna akanwa kauko ukupokelela umulopa wakwa wenu ukufuma ku minwe yobe. 12 Uluntu walima umushili, ukutulafye ililine na kuntanshi tafyaka twale sana namaka. Ukalapitanafye elo ukalekusabantafye pa calo.'' 13 Kaino aishile kulanda kuli Yaweh ati, ''Ukukandwa kwandi kwacila tekuti nkumemo. 14 Icine, mulintamfishe lelo ukufuma pamushili, elo nkalekufisama kucinso cenu. Nkaba kapitana elo kasabanta mucalo, elo onse uwinga nsanga akanjipaya.'' 15 Yaweh aishile kulanda kuli ye ati, ''Uuli onse uwaipaya Kaino, akomwa ukufika kumiku cine lubali.'' Eluntu Yaaeh aishile kubika icakwishibilako pali Kaino, ukweba ati onse umuntu uwamusanga, emusansa. 16 Eico Kaino aishile kufuma pacinso cakwa Yaweh aile kwikala mumpanga yaku Nod, kukabanga ka Edeni. 17 Kaino aishile kwishiba umukashi wakwe elo aishile kwimita. Aishile kufyala Enoki. Aishile kukula no musumba aishile kuwinika neshina lya mwana wakwe Enoki. 18 Kuli Enoki kwaishile kufyalwa Irad. Irad aishile kuba wishi wakwa Mehujaeli. Mehujaeli aishile kuba wishi wakwa Methushael. Methushael aishile kuba wishi wakwa Lameki. 19 Lameki alyupile abakashi babili. Ishina lyaumo lyali ni Ada nelya mubiye lyali ni Zillah. 20 Ada aishile kufyala Jabal. ali ni wishi wa abo abali kwikala muma tenti abakwete amabumba yafitekwa. 21 Ishina lyakwa munyina lyali ni Jubal. ali ni wishi wa abo abalisha ifilimba ne ngoma. 22 Elo Zillah, aishile kufyala Tubal--Kaino, umukulu waba kafula bamukuba ne fyela. Nankashi yakwa Tubal--Kaino ali ni Naamah. 23 Lameki aishile kulanda ati kubakashi bakwe, ''Ada elo na Zillah, umfweni kwishiwi lyandi; mwebakashi bakwa Lameki, Umfweni ifyo nkolanda. Pantu ndipeye umuntu pamulandu wakuti ali ncenene, mulumendo njipeye pantu alingumine. 24 Uwaipaya Kaino nga akomwa imiku cine lubali, Ninshi Lameki uwamwipaya akomwa amakumi cine lubali na cine lubali. 25 Adam aishile kwishiba umukashi wakwe nakabili, elo aishile kufyala naumbi umwana mwaume. Aishile kumwinika ishina ati Seti elo aishile kulanda ati, ''Lesa alimpelelemo umbi umwana umwaume pali Abeli, pantu Kaino ali mwipeye.'' 26 No mwana umwaume aishile kufyalwa kuli Seti elo aishile kumwinika aishina ati Enosh. Pali ilya nshita abantu balitampile ukulekwita pe shina lyakwa Yaweh.