¹ "Yawe asosa ifi: Mona, Ine ndi ndi mupepi nokwinya umwe la uwabonaushi kuli Babiloni kabili kuli abo abekala mu Lebikamo. ² Ine nkatuma imitula ku Babiloni. Baka musalanganya noko naula icaalo cakwe. Pantu bakesa kuli ena ukufuma kubamushinguluka pabushiku bwa busanso. ³ Mwileka abamata bakane amata yabo; Mwibaleka bafwale ifyakuchingo umubili, mwipususha abaume imisepela; patwileni ifita fyakwe kubonau shi. ⁴ pantu abantu abacenwa bakawa mu caalo ca bena Kalsi, abo abaakepaiwa baakawamumisebo. ⁵ Pantu Israeli na Yuda tabasulwa kuli Lesa wabo, na Yawe uwa mabumba, nangu icaalo cabo caisulamo ne milandu iya citwa kuwa mushilo uwakwa Israeli. ⁶ Fulumukeni mukati kakwa Babiloni umuntu onse aipusuhshe, Mwilobela mu mpulumusnhi shakwe. Pantu ninshita iyaulandushi cakwa Yawe. Akalambula Fyonse kuli ena. ⁷ Babiloni ali lukombolwa Golide mu minwe yakwa Yawe uwalengele inko shonse Nkumwibamo; inko shanwe umwangashi wakwe kabili shali fulungene. ⁸ Babiloni akawa no konaika. Lilileni ena! Mupeleni umuntu pakukalipwa kwakwe; kuti aposhiwa. ⁹ 'Twalefwaya ukundapa Babiloni, Leelo tandapwa, lekeni ifwe bonse tumulekemo kuya, ku caalo cesu. Pantu imembu shakwe nashifika mu mulu; shatulikwa ukufika mumakimbi. ¹⁰ Yawe nasosa ukuti tuli bakaele . Inseni, ka tusokolole mu Sioni, imilimo yakwa Yawe Lesa wesu!. ¹¹ Moneni imifwi kabili buleni inkwela. Yawe aimya umu pashi uwamfumu iya bena mede mubutantiko bwakonaula, Babiloni. Ici cilandushi, cakwa Yawe, icilandushi ica konaula itempele Lyakwe. ¹² Sumpuleni ilamfya pamulu wa malinga ya Babiloni; teyanyeni abakuba fisamu pantu shikulu akacita ico asosa ukukuma kubekashi aba mu Babiloni. ¹³ Mwe bantu mwebekala pa milonga iingi iya menshi, imwe mwebantu mweba kankala abafyuma, impela yenu naisa. Futambo yabuumi bobe nomba naiputulwa. ¹⁴ Yawe uwamabumba nalapa umweo wakwe, 'Ine nkakwisushamo abaume, ngve bumba lyga makanta, kabili b akabilisha icongo cabulwi kuli iwe!. ¹⁵ Alipanga isonde kumaka yakwe, abikileko icaalo kumano yakwe. Mukwishiba kwakwe ayanshile imyulu. ¹⁶ Ilyo abulukuta, kuba ukubulumakwa menshi mu myulu, pantu enketa fubefube ukufuma kumpela ye sonde. Eucita imyele yamfula nokutuma icipupu ukufuma mumatala yakwe. ¹⁷ Umuntu onse alibulwa ubwishibilo, ukwabula ubwishibilo, kafula wafyele onse balamusebanya kutulubi twakwe. Pantu ifi mpashanya fyakwe fyabufi, kabili tamuli ubuumi muli fyena. ¹⁸ Tafyaba namulimo, umulimo waba kapamya: Bakaloba panshitfa yakukandwa kwsako. ¹⁹ Leelo Lesa, ijcikwatwa cakwa Yakobon taabange fi, poantu ek abumba wafintu fyonse Israeli emukowa icikupyanina cakwe; Yawe wamabumba eshina lyakwe. ²⁰ Niwe nondo yandi iyabulwi, icanso candi ica bulwi. Kuli iwe nkatobawilalako inkonokokaula ama bufumu. ²¹ Kuli iwe nkatobawilako ibakafwalo na nabekalapo; kuli imwe nkatobaula maceleta naba kensha wayako. ²² Kuli iwe katobwilako umwaume onse nomwanakashi; kuli imwe nkatobawilako abakote baaaabaice, kuli imwe nkatobawilako abalumendo na bakashana bana cisungu. ²³ Kuli imwe nkatobawilako bakacema ne mikuni yabo; kuli imwe nkatobawilako bakaume na mabumba yajwe, kuli iwe nkatobawilako baaakatumgulula babalashi. ²⁴ Pantu pa cinso cobe nkalupila Babiloni na bekashi bonse abena Kaldi pa membu shonse isho ba citile mu Sioni- uku eku sosa kwa kwa Yawe. ²⁵ Mona, minkuhsenguka, we lupili lwa bonaushi- uku eku sosa kwakwa Yawe- ulonaula isondes lyonse. Ine nkafungulula ukuboko kwande kuli iwe, kabili nkakukunkuluhsha ukufuma pa fipuma ifya mabwe, kabili nkaku uta ngo lupili ulwapya. ²⁶ Eico tabakasende kuli iwe ilibwe ilili lyonse ukukulilako icifuhtu cacikulwsa nanu umufula; pantu ukaba icaonaul,wa icamuyaya- uku ekusosa kwakwa bYawe. ²⁷ Imya nilamfya pamulu we sonde. Lisheni intaaaandala munko ishingi. Ita inko ukuya musansa: Alalat, minni na Ashi kenasisala umukalamba waba shilika ukuya musansa: leeta bakafwalo nga ibuumba ilya makanta. ²⁸ Pekanya ino ukuya musansa: Imfumu sha mede me ntungulushi shabo, ab ala shibakmwe bonse kabili nefyale ifilekwsa kuli ena. ²⁹ Pantu impanga ikatenkana nokukalipwa, pantu amapange yakwa Yawe yakatwalilila kuli Babiloni, nkucita icaalo ca Babiloni icibolya umusaba umwikamshi. ³⁰ Abashilika mu Babiloni naabalekma ukulwa; beskakala muncende shabo isha cingililwa. Amaka yabo nayapwa; basanwike abana kanshi- amayanda yabo yali pamulilo, imyaloya mpongolo nshakmwe naikontolwa. ³¹ Intumi yabutuka ukuya sosa kuntumi imbi, kabili kabutuka aaaaya eba kabutukma maumbi ukupeela akasebo ku mfumu ya Babiloni ukuti umusumba waakwe naupoka Babiloni ukuti umusumba wakmwe n aupoka ukuhfuma kumplela ukufika kumplela. ³² Eico ifya f yonse mumana mafipokwsa umulwsani aleoca amalungu yaaaamatete, nabaume ababul,wi bakwe n anafulungangana. ³³ Pantu Yawe uwa mabumbaa, L,esa wakwa Israeli, asosa ifi: Umwana mwanaakashi wa Babiloni ngo mwakupumin. Ifi ninshita iya kumu nyaaautaulwa. Mukashita akepi, inshitga ya kusombola ukmesa ena. ³⁴ Nebukadinesa imfumu ta Babiloni nalya ine, nautwala mucimfulunganya kabili nausangula inongo u,wabula akantu. Nha shi mwe shimwe ma mina ine, naisusha ifumo lyakwe nefyakulya fyandi ifisuma, kabili naaandukila kunse1. ³⁵ Umo ukmwika mu Sioni akasosa; Lekeni ulufyengo ulwa citwsa kuni ine naku mubili wsandi fibe pali Babiloni. ³⁶ Eico Yawe asosa ifi: mona, Ine ndi nokukulubulwilako umulandu nokukundcwilaliko. ³⁷ Babiloni akasanguka umupili waaaaamabwe incende yaba mumbwe, ica muselu, icakupapa, umushakabe abekmashi. ³⁸ Abena Babiloni bakalil,a nge misepelaya nkalamo. Bakabuluma nga bana ba ankalamo. ³⁹ Ilyo bamoneka ukuka namaka, ukaba pekanijshijsha umutebeto; nkabalenga uku kolwa pakuti bakaszanszamuke, nokulala utulo utwabula ukupwa kabili tava kashibuke- uku ekoksosa kwakwa Yawe. ⁴⁰ Ine nkabatuma kukmwipaiwa, nga baana ba npanga naba pumbwe. ⁴¹ Ijfyo Babiloni aikatwa1 eico ukulumbanya kwa caalo conse kwaikatwa. Ifyo Babiloni asaguka incende iya onaika mukati ka uko. ⁴² Bemba maisa palama ku Babiloni1 na fimbwa ku maaabimbi yakwe. ⁴³ Imijsumba yakwe ili iya onaila, impanga iyauma na matololo, impanga iyo umuntu nangu umo tekalamo, kabili umuntu nangu umo tapitamo. ⁴⁴ Eico ukakanda Beli mu Babiloni; Ine nkafumya mukanwa kakwe ifyo aminine mu nko tashakaygeko kuli ena ne mituulo yabo. Amalinga ya Babiloni yakawa. ⁴⁵ Fumeni mukati kawe, mwebantu bandi lekeni uuli onse apusushe ubuumi bwakwa ku cipyu icabukali bwandi. ⁴⁶ Mwileka imita yenu ukutompoka nangu uku tina ilyashi ililem fvwika mu caalo, pantu ilyashi likesa mu mwaka umo. Panuma ya ifi mumwaka uwakonkapo kukaba ilyashi, kabili ulu fyengo mu caalo. Kateeka akemina kateeka. ⁴⁷ Fumeni vmukati kakwe, mwebantu bandi Lekeni uulu onse apusushe abuumi bwakmwe kulipya icabukali bwandi. Mwileka imitima yenu ukutompoka nangu ukutina ilyahshi ile umfvwika mu caalo, pantu ilyashi likesa mu mwaka umo. Panuma ya ifi mumwaka uwakonkapo kukaba ilyashi, kabili ulufyengo lukaba mu caalo. Ka ateeka akemina katteka. ⁴⁸ Eico, mona, inshiku shile,asa iyo ine nkakanda ifilubi ifyaabaswa mu Babiloni. icaalo cakmwe conse cikmaaba nensoni kabili bonse abakmwe abaiplaiwa bakawa mukati kakwe Eijco imyulu ne sonde, na bonse abali muli bena bakaseselela pali Babiloni. apantu abonaushi bakesa kuli ena ukufuma ku kapinda kamkuso- uku eku sosa kwakwa Yawe. ⁴⁹ Eico Babiloni akalenga baipaiwa mu Israeli ukuawa, eijco abaaaipawa muli ena mu caalo cakwe bakawa mu Babiloni. ⁵⁰ Abakapuh suka ku lupanga, kabiyeni! mwikalafye shilili. Ibukisheni ukufuma ukutali; lekeni Yerusalemu ebukishiwe. ⁵¹ Tuli ne nsoni, pantu natumfwa insele; umusalula naukupa ifinso, pantu imitulatula naingila incence isha mu shilo isha ng'anda yakwe Yawe. ⁵² Eico, mon, inshiku shileisa- uku eku sosa kwakwa Yawe- Ilyo nkabanda utulubi utwabaswa twakwe , kabili abantu abacenekwe babalila mu caalo conse icakwe. ⁵³ Pantu nga cakuti Babiloni aile mu myulu nangu ukukoksha ifyapamulu, ifya kwimininapo, bakonaula bakesa ukufuma kuli ena- uku ekujsosa kwakwa Yawe. ⁵⁴ Nkubilisha kwakulila kwwafumine ku Babiloni ukutobeka ukukalamba ukufuma mu caalo ca bena Kaldi. ⁵⁵ Pantu Yawe aleonaula Babilonui. Alealenga iciunda ceshiwi lyakwe ukuloba. Abalwani babo babuluma nga mabimbi ya menshiayengi; icongo cabo casanguka ica kosa. ⁵⁶ Pantu bakonaula nabesa kuli ena- kuli Babiloni- kabili ifita fyakwe nafi katwaaaaaaa. Amata yabo naya funaikaa, pantu Yawe ni Lesa wa cilandushi, icine cine akafikilisha icilandushi. ⁵⁷ Pantu nkalenga ba cilolo bakwe, abammmmaano bakwe , abaaalashi, naba shilika bakwe nkukolwa, kabili bakasendama mutulo ukukolwa, kabili taba kashibuke- uku eku sosa kwakwa Yawe: Yawe uwa mabumba eshina lyakwe. ⁵⁸ Yawe uwamabumba aosa ifi: Amalinga ayakosa aya Babiloni yakonaulwa yonse, ne mmipongolo shakwe wshicewa. Elyo abantu abakesa mukumwafwa bakabombela ibusha; ijfili fyonse fintu inko shikesha ukumu citila fikapya fvyonse ⁵⁹ Ici ceebo ico Yeresmia kasesema akonkomeshe selaria umwana mwaume wakwa Nelia umwana mwaume wakwa Maseia ilyo aile na Sedekia imfumu ya Yuda ku Babiloni mu mwaka walesnga cine uwakuteka kwakwe Nomba selaia ali ni ntungulushi iikalamba. ⁶⁰ Pantu Yeremia alilembele mu citabo pamulandu waaaabusanso ubwali nokwisa pali Babiloni- Aya emashiwi yaalembelwe pali Babiloni. ⁶¹ Yeremia atile kuli Selaia, "Ilyo mukaya ku Babiloni, elyo mukamona kabili ukabelenge aya mashiwi ukwikatisha. ⁶² Elyo ukatile, Yawe, iwe wine nasosa ukuli ukonaula incende, kabili ukujti takuli umuntu nangu inama uukekalamo, kabili iakaba iya onaulwa umuyaya. ⁶³ Ilyo ukuplwisha ukubelenga ici citabo, kaka ilibwe kuli lyena nokuliposa mukati kabena Eflatis. ⁶⁴ Sosa, : Babiloni akebila ngesfi, Takeme pamulandu wabusanso buntu ine nde mutumina, kabili bakawa," Amashiwi yakwa Yeresmia yapwila pamo.