1 Sedekia ali nemyaka amakumi yabili na umo ilyo alendeke ukuleeta; atekele imyaaaka ikumi limo na umo mu Yeresalemu, Ishina lyakwea nyina ali ni Hamutali; Ali umwana umwanakashi wakwa Yeremia ukujfuma ku Libina. 2 Acile ifya muselu mu cinso cakwa Yawe; acile fyonse ifyo Yeoiakimu acitile. 3 Ukupitila mu bukali bwakwa Yawe, ifi fintu fyonse fyacitikila mu Yerusalemu na Yuda, mpaka nokubaaaaatamfya ku cinso cakwe umwine; elyo Sedekia ataaaalamin e imfumu ya Babiloni. 4 Nomba mumwaka walenga pabula mukatee kakwav imfumu Seseskia, mumwenshi ikumi limo, n apabushiku ubwekumi ubwa mwenshi, Nebukadinesa, imfumu ya Babiloni, aishile nabashilika bakwe bonse ku Yerusalemu. Bakolongene bushilya, kabili bakulile icibumba icakulwilako ukushingulula. 5 Eico umusumba walitebelelwe ukufika ku bmwaka walenga ikumi limo naumo uwakuleeka bwa mfumu Sedekia. 6 Pabushiku bwalenga pabula mu mwenshi walenga cine icipowe calibipishe mumusumba icakukuli takwali ifyakulyaifya bantu bamu caalo. 7 Elyo umusumba walyakanike, nabaume bonse abalelea balifulumwike kabili bafumine mumusumba ubushiku, ukupilila pa mpongolo iyali pakati kamalinga yabili, ukupitila mwibala lya mfumu , nangu line abena Kaldi bonse balishingulwike umusumba. Eico baile muntunga yabena Alaba. 8 Leelo impuka yabashilika abena Kal,di yakonkele imfumu nokusanga Sedekia mumawanga ya Yordani mupepi na Yeriko. Abashilika bakwe bonse baliba salangenye ukufuma kuli ena. 9 Balikeete imfumu no kuileta ku mfumu ya Babiloni pa Ribla mu caalo ca Hamati, uko amu pingwile. 10 Imfumu ya Babiloni yaipeye abaana baume bakwa Sedekia mu menso yakwe, kabili pa Ribla alipleye pamuku umo wine intungulushi shonse isha Yuda. 11 Elyo atonkwele amenso yakwa Sedekia, amukakile mu minyololo yamukuba, babili amaletele ku Babiloni. Imfumu ya Babiloni yamukile mu cifungo ukufika napa mfwa yakwe. 12 Nomba mu mwenshi wa cisano, pabushiku bwalenga ikumi ubwa mwenshi, uwali mwsaka wekumi limo napabula uwakuteeka kwa mfumu Nebukandinesa, imfumu yaBabiloni Nebusaaaaaaradani aishibe ku Yerusalemu ali emukalamba wabakasunga ba mfumu kabili umubomfi wamfumu ya Babiloni.. 14 Aocele ing'anda yakwa Yawem isano lyamfumu, na mayanda yonse aya mu Yerusalemu; pamuku umo wine icikulwa conse icikanlala mumusumba alyo cele 13 Ukwisa ku malinga ayashinguluka Yerusalemuy, abashilika bonse aba bena Babiloni abal;i nomukalamba waba kacingilila wa mfumu alibonawile. 15 Leelo abantu ababujsi saana, abantu abashala abo bashile mumusumba, abo aba butukile ku mfumu ya Babilini, elyo na ba cenjela mufyakutukuta - Nebusaladan, umukalam ba waba kacingilila wa mfumu, asendele bamo mli bunkole. 16 Leelo Nebusaladani, umukalamba waba kacingilila wamfumu, ashile bamo abalanda aba mu caalo ukulabomba mu mabala yamyangashi nokulima mumabala. 17 Ukwisa ku nc esshi sha mukuba ishali mu ng'anda yakwa Yawe, nefya kwa, nomusambilo uukalamba uwamukuba uwitwa" icishiba" uwali mung'anda yakwa Yawe, abena Kaldi balifitobawile mutupimfya nokusenda umukuba onse ku Babiloni. 18 Inongo bafosholo, ifyakuputgwila, inweno, nefibombelo fyonse ifya mukuba fintu shi mapepo alebofya mwitempele- Abena Kaldi balifisendele mafyo fine. 19 Imisambilo nefyakocelao ububani, inweno, inongo ifyakutekapo inyali ifyakusalulapo, ne misambo ya pangilwe na golide, nefyo ifyapanglwe na slife- umukalamba waba kacingilila wamfumu alifisendele nafyo fidne. 20 Ineeshi shali umususxambilo uukalamba uwal,eitwa"icishiba; ne Ngombe ishilume ikumi limo namashili ishali mwisamba lya fyamikwa, ifintu ifyo solomoni apangile ku Ng'anda yakwa Yawe, fyakwete umukuba uwingi uusginga pimwa. 21 Inceshi shali imikono ikumi limo na cine konse konse ukulola mumulu lumo lumo, kabili umwando ukushinguluka cilaluceshi walepele imikono ikumi limo naibili. Cila lumo lwali iminwe ine ukulikana lwani nolupako. 22 Pali necitebo camukuba pa muli waciko. Iciimo cacitebo caali imikono isaano uku sansuka, nefyapikulwa na maponegranate ukushinguluka. Capangilwew conse no mukubaa. Ukushinguluka mama pomegranate fyali fimo fine no lwantafnshi. 23 Eico kwali amakumi pabula na mutanda aamapomegranate mumbali yafitebo, nomwanda umo ama amapograaaanate pamulu wafya pikulwa ukushinguluka. 24 Umukalamba wabakacingilila wa mfumu asendelemumufungwa selaria, shimapepo mukalamba, pamo na Sefania, shimape wacibili, nabaakasunga ba mpongolo batatu. 25 Ukufuma mumusumba asendele umufungwa umulashi uwale angalila abashilika, na baume cine lubali aabale panda imfum,u amano, abaali mulya mumusumba. Pamuku umo wine asendele umumfungwa umukalamba wabashilika uwamfumu uwa lelemba abantu ukwingila mubushilika, pamo nama kumi mutanda ayabaume aba cindama ukufuma mu caalo abaali mumusumba. 26 Elyo Nebusaradani, umukalamba wafita uwalengalila abashilika abalecingilila imfumu, abasendele nokubaleta ku mfumu ya Babiloni pa Ribla. 27 Imfumu ya Babiloni yalibepeye pa Ribla mu caalo ca Hamati, muli iishila, Yuda afumine mu caalo cakwe ukwingila muli bunkole. 28 Aba ebantu Nebukandinesa aingishe muli bunkole: mumwaka wacine lubali, 3, o23 aba Yuda. 29 Mumwaka Nebukandinesa asendele 832 abantu ukufuma ku Yerusalemu. 30 Mumwaka walenga amakumi yabili na utatu iya kwa Nebukandinesa, Nebusaradani, umukalamba waba kakalila wa mfumu, aingishe muli bunkole 745 abantu abena Yuda. Aabatwele mulibu nkole baali 4, 600. 31 Ifyo cali panuma mumwaka walenga amakumi yatatu na cine lubali mukutwalwa kwa Yeoikimu muli bonkole, imfumu ya Yuda, mumweshi walenga ikumi limo na ibili, pabushiku bwalenga amakumi yabili nenshiku mutanda isha mwenshi,, ukuti Aweli- Manduki, Imfumu ya Babiloni ya lebeleko Yeoakimu imfumu ya Yuda ukufuma mucifungo ici cacitike mumwaka uutu Aweli- Marduki atendeke ukuteka. 32 Asosele luseluse kuli ena kabili amupele icipuna ica chindamisha ukucila ico icamfumu shimbi isha ukucila ico icamfumu shimbi na ena mu mu Babiloni. 33 Aweli- Marduki afulile Yeoakimu ifyakufwala fyamu cifungo, akabili Yeoakimu alelya libili libili tebulo lya mfumu pa myaka yonse iya bumi bwakwe. 34 Kabili nolupiya lwa fyakulya lwalepelwa kuli ena cilabushiku mubimi bwakwe ukufika mapamfwa yakwe.