Icipande 27

1 Mukundeka kwakuteka kwakwa Sedekia umwana umwaume wakwa Yoshia, imfumu yakwa Yuda, ili ishiwi lya ishile kuli Yeremia ukufuma kuli Yawe. 2 Ifi efyo Yawe atile kuli ine, "Ipangele icimuti nekoli wemwine. Fibike pamukoshi obe. 3 Elyo fifume ku mfumu yaku Edomu, imfumu ya Moabu, imfumu ya bantu bakwa Amone, imfumu yaku Turi, naku mfumu ya Sidone. Yatumine ku maboko yaabo inkombe sha mfumu shaishile ku Yerusalemu kuli Sedekia imfumu yakwa Yuda. 4 Bapele amakambisho kuli bena pantu bacibinda babo nokutila, 'Yawe wamabumba, Lesa wakwa Israeli, asosele ici: Ici eco ufwile kuli bacibinda obo. 5 "Ine nemwine napangile isonde kumaka yandi ayakalamba namaboko yandi ayaima. 6 Eico nomba, Ine nemwine ndepela ifi ifyalo muma boko kwakwa Nebukadinesari imfumu ya Babiloni, umubomfi wandi. Nakabili ndepela ifya mweo mubala kuli ena mukubombela ena. 7 Pantu shonse inko shika bombela ena, abana baume bakwe, nabeshikulu bakwe abaume mpaka inshita ya calo cakwe ukwisa. Elyo shonse inko ne mfumu ishikalamba shika mucimfya ena. 8 Eico uluko nobufumu ubo ubushibombela Nebukadinesari imfumu ya Babiloni, kabili abo abashibika umukoshi wa uko mwisamba lye Yoko lyamfumu ya Babiloni -Nkalimuna -Uku ekulanda kwakwa Yawe -mpakafye naconaula kukuboko kwakwe. 9 Eico mwiumfwa kuli bakasesema, kuli bakabuka benu, kuli ba kelula wafiloto, kubepusha imipashi yaba fwa benu, kubafyamalelefyabo, abalelanda kuli imwe nokutila, ' Mwila bombela imfumu yaku Babiloni.' 10 Pantu balesesema ubufi kuli imwe mukuti bamitume ukutali ukufuma ku calo cenu, pantu nkamifumyapo, kabili mukafwa. 11 Lelo uluko ulo ulwabika umukoshi wauko mwisamba lyekoli lyamfumu yaku Babiloni nokumubombela ena, inkamusuminisha ukutusha mu calo caciko -Uku ekulanda kwakwa Yawe -kabili bakacilima nokupangamo amayanda yabo muli cene.''' 12 Eico nalandile kuli Sedekia imfumu yakwa Yuda nokupela ena ili ilyashi, "Bika imikoshi yenu mwasamba lyekoli lya mfumu ya Babiloni noku bombela ena nabantu bakwe, kabili mukekala. 13 Cinshi muli nokufwila -iwe nabantu bobe -kulupanga, ku cikuko nakucinkunka, ngefyo nalandile paluko ulo lwakene ukubombela imfumu ya Babiloni? 14 Mwiumfwa kwishiwi lya bakasesema abo abalandile kuli imwe nokutila, 'Mwibombela imfumu ya Babiloni, pantu balesesema ubufi kuli imwe. 15 Pantu shabatume -Uku ekulanda kwakwa Yawe -pantu balesesema ubufi mwishina lyandi kabili ukuti nkamitamfya kabili mukafwa, bonse iwe nabakasesema abo abalesesema kuli iwe.''' 16 Nalandile ici kuli bashimapepo nabonse abantu nokutila, "Yawe alandile ici: Mwiumfwa kumashiwi ya bakasesema benu abasesema kuli imwe nokutila, 'Lolesha! ifipe ifyakulubali lwanganda yakwa Yawe filebwelela ukufuma ku babiloni nomba!' Balesema ubufi kuli imwe. 17 Mwiumfwa kuli bena. Mufwile ukubombela imfumu ya Babiloni nokubanomweo. Cinshi uyu umusumba ufwile ukuba icibolya? 18 Nganiba kasesema, kabili ngeshiwi lyakwa Yawe mucishinka lyaisa kuli bena,lekeni bena babombele Yawe wamabumba ukukana tuma ifipe ifyo fyashele munganda yakwe, inganda ya mfumu yakwa Yuda, na Yerusalemu. 19 Yawe wamabumba alandile ici pancenshi, necishiba icilamba icaishibikwa nga"Bemba" nomusambilo wauko, nefipe ifyashele muli uyo umusumba 20 -Ifipe ifyo Nebukadinesari imfumu ya Babiloni, tasendele ilyo asendele Yekonia umwana mwaume wakwa Yehoyakimu, imfumu yakwa Yuda, muli bunkole ukufuma mu Yerusalemu ukuya ku Babiloni nabakankala bakwa Yuda na Yerusalemu. 21 Yawe wamabumba, Lesa wakwa Israeli, alandile ici pafipe ifyo ifyashele munganda yakwa Yawe inganda ya mfumu yakwa Yuda, na Yerusalemu. 22 Bakaletwa ku Babiloni, kabili bakashala kulya mpaka fye ubushiku napekanya ubwakwisa kuli bena -uku ekulanda kwakwa Yawe -elyo nkabaleta nokubasunga bena kuli ici cifulo.'''