1 Sur ces entrefaites,erh'abantu balunduma bihumbi,kulinzi ka labarhana bone na nene,Yesu arhonder'abwira abaganda bage mpu:Embere lya byoshi,muchilange n'engero y'abafarisayo,y'obulyalya. 2 Ntabyo bifulike birhaka fululwa,erh'ihwe lirhaka manyikana. 3 Chochirhumire ngasi byoshi mwadesire omu mwizizi byayishi yunvikana omu bumoleke. 4 Mmubwizire,mwe muli birabani oku:Murhayoboh'abaka yirh'omubiri nabo,buzinda bwaho,ntabyo bindi bakajira. 5 Nayishi bayere indi mugwasirwe muyobohe.Muyoboh'olya,ahanyuma ly'okuyirha,agwerh'obuhashe bwokukabulir'omu chihenamu;nechi,kwo mmubwizire,ye mugwasirwe muyobohe. 6 Ka bitora birhanu birhagulwa bichuma bibirhi?nantyo,ntach'omubyo chiyibagirwe embere lya N'namahanga. 7 Chiru n'envwiri z'okwirhe linyu ziri nganje zoshi.Nantyo murhachiyobohaga:Muli ba makwanane kulush'ebitora binji. 8 Mmubwizire oku,nagasi wana nankuz'emberely'abantu,omwana w'omuntu ayishi mukuza nay'embere lya ba malayika ba N'namahanga; 9 chikwoki owana nandahir'embere ly'abantu ayishi lahirw'embere lya ba malayika ba N'namahanga. 10 Na ngasi yeshi wanaderhe kubi enyanya lya mwene muntu,anababalirwe;Chikwoki owana jachire Muka Mweru arhaka babalirhwa. 11 Amango mwanahekwe embere ly'ama shengero,embere ly'abazuzi n'abakulu,muehayobohaga mpu gurhi mwachidimira erh'oku mwaderha. 12 Bulya Muka Mweru ayishi muyigiriza ho naho ebi mugwasirwe muderhe. 13 Muntu mugum'abwira Yesu,omu kagarhi k'olubaga erhi:Mwalimu,obwire mwene wirhu ou rhugabe rhwenaye akashambala kirhu. 14 Yesu amushuza mpu:We muntu,indi wanjiraga kuba muzuzi winyu,erhi mugabi w'ebirugu binyu? 15 Agali babwira mpu:Mchilange bwinj'oku kajiji koshi;buly'akalamu k'omuntu karhali omu birugu byage,alamir'omu bugale. 16 Anabatw'ogu muganyi:Muntu muguma mugale amashwa gage gayera bwenene. 17 Anachirhanya,aderha mpu:Gurhi najira?bulya ntagwerh'aha nabikir'ebiyimbulwa byani. 18 Aderha,mpu alaga,oku najira:Nashab'enguli zani zoshi,nayubaka e'nene bwenene,nahaka mw'ebiyimbulwa byani byoshi n'ebirugu byani; 19 mbire n'omurhima gwani erhi:Muhima gwani,ogwerhe birugu binji obikire myaka minji;rhamuka,lya,nywa,ona shagaluke. 20 Chi N'namahanga amubwira erhi:Chingolongolo!buno budufu wayishi nyagw'omurhima gwawe;n'ebi wahasire,byaba byandi? 21 Kwo binali nty;emwo muntu ochihakir'omuhako yene,arhana gaziri enyanya lya N'namahanga. 22 Yesu achiri bwir'abaganda bag'erhi:Cho chirhumire mmubwizir'oku:Murhayoboherag'akalamu kinyu oku byo mwalya,erhi mubiri gwinyu oku bichi mwayambala. 23 Akalamu kalushir'ebiryo,n'omubiri gulushir'emishangi. 24 Mulole ba hungwe:barharwera barhana yimbula,barhagira lwina erhi nguli;na N'namahanga anakabalisa.Kamurhali ba makwanane bwenene kulush'orhunyunyi! 25 Indi omu mweoku bwoba bwage,wakachiyushulira hisanzi hitya oku mango g'akalamu kage? 26 Erh'akabaga murhakahasha chiru ebintu byo busha busha,bulyagurhi mukayoboher'ebindi? 27 Mulole gurh'obwaso bukamera:burhakola burhana luka;ntyo mmubwizir'oku chiru Sulemani,omw'irenge lyage lyoshi,arhayambalaga nka hyaso higuma . 28 Erh'akaba N'namahanga anayambike nty'ehyasi hiry'omu shw ene na sezi hyakabulirw'omu chibeyi,gurhi kurhumire arhaka bayambika kulusha,bantu b'obwemer butya? 29 Na ninyu,murhalonzagya ebi mwalya n'ebi mwanywa,murhana yobohaga. 30 Buly'ebyo bintu byoshi,abana byaha b'omwigulu bo baka bilongereza.Sho winyu amanyir'oku mubilagirire kwo. 31 Kuziga mulonz'obwami bwa N'namahanga;n'ebyo byoshi mwayishi biyushulirwa. 32 Murhayobohaga mwe buso butya;bulya Sho analonziz'oku bah'obwami. 33 Muguz'ebi mugwerhe,munabihane burhabale,muchijirir'ebivumba birhashagasha,omuhako gurhakahw'omu mpingu,emund'omushambo arhakahika,n'emund'omushwa gurhaka lunda. 34 Buly'ah'omuhako gwinyu guli ho n'omurhima gwinyu gwayishi ba. 35 Ebibuno binyu bishwekwe,n'amatara ginyu yasire. 36 Na ninyu,mube nka bantu bali baling'oku nnahamwabo arheng'oku buhya,lyo bamuyugulira hano anahika akomomb'oku lumvi. 37 Iagi lyabo bakozi aba nnahamwabo,hano ahika,ayishi rhimana bali bayiza!Mmubwizir'okuli,ayishi kenyera,ayishi batamaz'oku chibo,ana yegerere oku bagabira. 38 Chiru akayish'oku liro ly'akabirhi erhi oku ly'akasharhu,iragi ly'abo bakozi,erhi akabashigana bali bayiza! 39 Mumanye bwinja,nnanyumpa achimanyage nnsa zing'omushambo ayisha,anaka yizize,arhaka nalesir'enyumpa yage ya berhwa. 40 Na ninyu,muchiche bwenge,bulya mwene muntu ayishi yish'amango murha rhanyizi. 41 Petro amubwira mpu:Nnahamwirhu,ka rhwene,erhi boshi,otwire ogwo muganyi? 42 Na Nnahamwirhu aderha erhi:Nndigi mulanzi mwikubagirwa na mwirhonzi oyu nnahamwabo ayishi sigir'arhambul'abantu bage,ly'aka bah'ebiryo oku kasanzi kashinganine? 43 Iragi ly'oyo mukozi,nnahamwabo,hano ahika,ayishi mushigana alyajira ntyo! 44 Mmubwizire okuli,ayishi mujir'arhambul'ebyage byoshi. 45 Chikoki,erhi oyo mukozi akaderh'emurhima mpu:Nnahamwirhu amayorh'oku yisha;erhi akarhonder'okushurh'abambali n'abambali kazi,arhonder'oku lya,oku nywa n'okulaluka, 46 nnahamwab'oyo mukozi ayishi yish'olusiku arha rhanyizi na kasanz'arhamanyiri,amukage ana muganjir'omu bagoma. 47 Olya mukozi,oyish'obulonza bwa nnahamwabo,ntabyo anarheganyize,arhanajijire ebi nahamwabo alonza,ayishi shurw'empimbo nyinji. 48 Chikwoki orhali bimanyire,akozir'ebintu bishinganin'oku shurhirwa,ayishi shurw'empimbo nntya.Bayishi dosa binj'owahabirwe binji,bana yishi lyuza bwenene ngas'oyu babisize binji. 49 Nayishir'oku kabulir'omulir'omwigulu,bichigi nakachifinja,erhi gwakaba gwayasire? 50 Haly'obubatizo ngwasirwe mbatizibwe,na gurhi mpahire kuhika buhikirire! 51 Ka murhanyize mpu nayishir'okulerh'omurhul'omwigulu?Nanga,mmubwizire,chiku bagaba. 52 Bulya kurhengara buno barhanu omunyumpa bayishi chigaba mwo.Basharhu oku babirhi,n'abarhi oku basharhu; 53 Omubus'alwis'omugala,n'omwan'alwis'ishe,omuzir'alwis'omwali n'omunyer'alwise nnina,omukaz'alwis'omwali kazi n'omwali kazi alwise nnazala. 54 Achiri bwir'olubaga ntya:Erhi mwakabon'echitu chayimuk'ebuzikiro bw'izuba,munayirukire mwaderha mpu:E'nkuba yama kunga,Binabe nntyo. 55 N'erhi mwakabon'empusi y'omulegerege yahusa,munaderhe mpu:Idurhu lyaba.n'okwo kunabe. 56 Ezi ndyalya!mumanyir'oku gabanul'obusu bw'echihugo n'obwamalunga;bulya gurhi murhagabanwiri kano kasanzi? 57 Na bulya gurhi murhagabanula mwene'ebi shinganine? 58 Erhi mwakagenda mwe noyo muli kadali mwenay'embere ly'omu zuzi,onachiseze muyukiz'omu njira,arhaki kuhek'embere ly'omu zuzi mukulu,n'omu zuzi mukulu arhaki kuh'omuganda,n'oyo muganda arhaki kuheb'omu mpamiko. 59 Nkubwizir'oku,orhakarheng'omu mpamiko orhalyula n'olufaranga luzinda.