LUKA 13

1 Omu ako kasanzi,bantu baguma bal'eyo bakagi bwira Yesu ebyalihikirir'abagalilaya aba Pilato akagigusha omuko n'enterekero zabo. 2 Ab ashuza:ka mu manyire mpu abo ba galilaya bali banabyaha ba kulusha abandi bagalilaya?bulya balibuzibwe ntyo? 3 Nanga,mbabwizire kwo.Inka murha chiyunjuzizi,mwayishihererekera ninyu mweshi 4 Erhi,balya bantu ikumi na munanibahongokeragwa kw'omunara gwe siloimu,gwanabaniga,kamurhanyize mpu balibanabyaha kulusha abandi boshi bali lamire e Yerusalemu? 5 Nanga,mbabwizire.Nka murhachiyunjuzizi,mwayishi hererekera ninyu mweshi. 6 Achiri derha ogu mugani:muntu muguma aligwerhe omurhi gwomutini gwalimurhwere omu ishwa lyage l'ye mizabibu:Ayisha alilongeza kwo amalehe,chikwone arha bonga bici, 7 lero abwira omuhinzi:Lola myaka isharhu eyi ndi na yishi lonza amalehe oku oku murhi gw'omutini,chi ntagabona chiru.Ogutwe: bulya gurhi gwakabera omuishwa busha? 8 Oyo muhinzi amushuza :Nnahamwirhu,oguleke guno mwaka;nchiri guyuhirira ,nangushabulire. 9 nkaba omu kasanzi kayisha gwayishi han'amalehe;nkaba nanga onayishigutwa. 10 Yesu akagi yigiriza omu chishagala olusiku l'esabato. 11 Alagi,aho hal'omukazi wlikw'omuzimu alimuhozize kurhenga myaka ikumi na munani,aligondamire,arhakagihasha chiru okuyinamuka. 12 Erhi amubona,Yesu amubwira omwanzi,anamubwira:mukazi,ochizibwe n'okuholakwawe, 13 Anamuhira kw'amaboko.Honaho anafuma,anakuza Nnamahanga. 14 Chikwone omukulu we chishagala agaya oku Yesu anafumya omuntu olusiku lw'esabato,abwira olubaga;hali nsiku ndarhu zokukola;mukayishashaga mubukwe omwezo nsiku,ch'arhali olusiku lw'esabato 15 Nnahamwirhu abashuza,mubandyalya komumwe mweshi,olusiku lwe sabato,ndi orhankaswekula enkafu yage,erhi punda wage mpu ejinywa? Noyo mukazi,oli mwal'Abrahamu oyu shetani alishwesire kurhenga myaka ikumi na munani,kabirhali kwanine okumushwekula ommwogwo mugozi olusiku lwe sabato? 17 Erhi ab'amaderha ntyo,abakagi mujisa kadali boshi bayunva'enshonyi,n'olubaga lwashagalukir'emikolo minja akagijra 18 Achiri derha:Bichi obwami bwa Nnamahanga bushushire,na bici nankabugera kwo? 19 bushushir'emogomogo nguma ye haradari omuntumuguma arholaga anayikweba omwishwa lyage;yamera,yaba murhi,n'orhunyunyi rhwe mlunga ,rwayubakira oku marhami ga gwo. 20 Aciri derha:Oku bici na shushanya obwmi bwa Nnamahanga? 21 bushush'engezo omukazi arholaga,agusha omunshano ya ngero zisharhu,l'y'ahemesa omugatigwoshi. 22 Yesu ayichira omu bishagala n'omungo,aj'ayigiriza, angenderera omu njira y'eyrusalemu. 23 mugu'amubwira:Nnahamwirhu ka bantu batya bachizibwe? Abashuza: 24 Muciseze muyingirir'omumulango mutya .Bulya mbabwizire,banji bayishi lonza oku yingira barhanahashe 25 Hano Nnanyumpa ayimuka anayishi yigal'olunvi ,nanka mwankayishiba mul'embuga,mwayishi rhondera mwa komomba oku lunvi,mwanaderha : Nnahamwirhu,rhugulire! Ayishi ba shuza:Ntamanyiri muli bandi. 26 Aho mwayishi rhondera mwaderha: rhwa kagi lya rhuna nyw'emalanga gawe,wanakagi rhu yigiriza omu ma barabara girhu. 27 Anayishi bashuza :Mbabwizire,ntamanyiri mulibandi;muntenge ho,mweshi,bakozi babi, 28 Gomango haishi ba okulaka n'okukegerha amino,hanomuishi bon'Abrahamu,Isaki,na Yacobo,n'abalebi boshi,omu bwami bwa Nnamahanga,n'okumwaishi kabulitrw'embuga. 29 Bayish'ish'ebushoshokero bw'izuba n'ebuzikiro bwalyo,ekumosho kwalyo,n'ekulyo kwalyo bayishi ja oku meza omu bwami bwa Nnamahanga. 30 algi,hali abazinnda bayishi ba barhanzi ,na'abarhanzi bayishiba bazinda. 31 Lwonolwo lusiku ,bafarisayo baguma bayishi mu bwira:Genda, rhenga hano,bulya Herode alonzize akunige. 32 Abashuza:Mugende mujibwir'akokabwa,loli,ndi na hinv'abazimu ene na sezi nafumya abantu,n'olusiku lwa kasharhu naba namayusa. 33 Chikwone ngwasirwe ingenderere ene,sezi,na lisirhondo,bulya birhakwanini omulebi aherereker'erhal'eyerusalemu. 34 Yerusalemu,Yersalemu,okanig'abalebi onakalasha ababakurhumire,kanga nalonzize okuhir'abana bawe haguma nk'ok'engoko eyubarhira abana bayo omu byubi byayo,chikwone murhakusimaga. 35 Loli,enyumpa yinyu yaishi lekwa lwoshi,chikwone,mbabwizire kwo,murhakaci mbona,kuhika muyishi derha;Agishwe oly'oyishireok'izino lya Nnahamwirhu.