¹ Hanyuma , Yesu amarire guhamagara abanafunzi be cumi na babiri, yabaheye ingufu zo kugirukana ibizimu no gukiza indwara n'uburema bwoshe . ======= ¹ Hanyuma , Yesu amarire guhamagara abanafunzi be cumi na babiri , abaha ingufu zo kwirukana ibizimu no gukiza indwara n'uburema bwose . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ² Gano nigo mazina g'abanafunzi cumi na babiri. Uwambere ni Simoni witwa Petro, na Andereya, Yakobo muhungu wa Zebedayo na Yohana mwene nyina, ³ Filipo na Bartelemayo, Tomasi na Matayo washoreshaga, Yakobo muhungu wa Alfayo na Tadeyo . ⁴ Simoni w'i Kana na Yuda Iskariyoti, uwo watangire Yesu. ======= ² Gano nigo mazina g'abanafunzi cumi na babiri , uwambere ni Simoni witwa Petro , na Andereya , Yakobo umuhungu wa Zebedayo na Yohana mwene nyina , ³ Filipo na Baritelemayo , Tomasi na Matayo wasoreshaga, Yakobo muhungu wa Alfayo na Tadeyo . ⁴ Simoni w'i Kana na Yuda Iskarioti , uwo watanze Yesu . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ⁵ Abo nibo banafunzi Yesu yatumire amarire kubategeka ngo: Mwere kugenda iwebo w'abapagani kandi mwere kwingira mu miji z'aba Samariya. ⁶ Mugende gushaka indama z'Abisraeli baherire. ⁷ Mugende gushaka kandi murikugamba ngo: Ubwami bwo mu juru bugerire hafi. ======= ⁵ Abo nibo banafunzi Yesu yatumye amarire kubategeka ngo ; Mwere kugenda iwabo w'abapagani kandi mwere kwinjira mu migi y'aba Samariya . ⁶ Mugende gushaka intama z'Abisraeli zaherire . ⁷ Mugende gushaka kandi murikugamba ngo : "Ubwami bw'ijuru bugerire hafi ". >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ⁸ Mukize abarwayi, muzure abapfiye, muboneze ababembe, mwirukane ibizimu. Mwahewe mutagurire, namwe mutangire busha. ⁹ Mwere gutwara izahabu cangwa amakuta, cangwa igiceri mu mikaba zenyu. ¹⁰ Cangwa si ishakoshi mu safari zenyu, cangwa ipantalo zibiri cangwa ibirato, cangwa ingoni kuko umukozi akwiriye kubona umushahara ku kazi ke. ======= ⁸ Mukize abarwayi , muzure abapfuye , muboneze ababembe ,mwirukane imizimu Mwahewe mutagurire , namwe mutangire busha . ⁹ Mwere gutwara izahabu cangwa ifaranga , cangwa igiceri mu mikaba yanyu . ¹⁰ Cangwa si ishakoshi mu safari zanyu , cangwa ipantalo ibiri cangwa ibirato , cangwa inkoni kuko umukozi akwiriye kubona umushahara ku kazi ke . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ¹¹ Mubeye mugerire m'urusisiro cangwa m'umuji mubanze mubaze aho umundu ukwiriye kubakira ari, muhabe kugeza igihe co gutaha. ¹² Mwingiye mu nju, mubaramutse. ¹³ Abatuye muri iyo nzu bababereye beja, ituze ryenyu ribemo, ariko babeye ari abandu babi, mwere kubaha ituze ryenyu. ======= ¹¹ Mubeye mugerire mu rusisiro cangwa mu mugi mubaze kwanza aho umuntu ukwiriye kubakira ari, muhabe kugeza igihe co gutaha . ¹² Ni mwinjira mu nzu , mubaramutse . ¹³ Abatuye muri iyo nzu babeye beza , amahoro ganyu gayibemo, ariko babeye ari abantu babi , mwere kubaha amahoro . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ¹⁴ Babeye batabakiriye cangwa ndibumvire amagambo genyu mukigendere, mukivire muri iyo nju cangwa ugo muji , hanyuma mubakungumurire umucucu go ku bisando byenyu. ¹⁵ Mbabwirize ukuri, ko ugo musi g'urubanza, ugo muji gukahanwe cane kurenza Sodoma na Gomora. ======= ¹⁴ Babeye batabakiriye cangwa bangire kumva amagambo ganyu mwigendere, muve muri iyo nzu cangwa ugo mugi , hanyuma mubakunkumurire umucucu go ku bikandagizo byanyu . ¹⁵ Ndikubabwiza ukuri , ugo musi g'urubanza, ugo mugi gukahanwe cane kurusha igihugu ca Sodoma na Gomora . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ¹⁶ Mumenye bunoya, mbatumire ng'indama hagati y'ibisimba bikarihire. Mugitonde ng'injoka, kandi mkiyoroshe ng'inuma . ¹⁷ Mukirinde abandu, kuko bakabarege ku tribinali, kandi bakabakubitise ibiboko mu masinagogi. ¹⁸ Bakabagendane ku bategetsi bakuru n'abami kugira ngo mube abadimwe hambere yebo no hambere y'abapagani kubera njewe. ======= ¹⁶ Ngaho rero mbatumye nk'intama hagati y'ibisimba bikarishe, mwitonde nk'inzoka, kandi mwiyoroshe nk'inuma . ¹⁷ Mwirinde abantu , kuko bakabarege ku tiribinali, kandi bakabadihishe ibiboko mu masinagogi . ¹⁸ Bakabajanire abategetsi bakuru n'abami kugira ngo mube abadimwe hambere yabo no hambere y'abapagani kubera nyowe . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ¹⁹ Kubera ko, naho bakabatange, mwere kwibaja ibyo mukagambe cangwa gusubiza, kuko Imana ikabahe muri iyo saha ibyo mukasubize. ²⁰ Kuko ndo ari mwewe mukagambe, ahubwo Umuka gw'Imana yenyu gukagambire muri mwewe. ======= ¹⁹ Ariko , naho bakabatange , mwere kwibaza ibyo mukagambe cangwa gusubiza , kuko Imana ikabahe muri iyo saha ibyo mukasubize . ²⁰ Kuko ndo ari mwewe mukagambe , Umwuka gw'Imana yanyu gukakorere muri mwewe . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ²¹ Abavukanyi bakamarane , n'umubyeyi umwana we, abana bakarwanye abazeyi bebo kandi babite. ²² Abandu boshe bakabange, kubera ijina ryanje, ariko ukihangane kugeza k'umwisho, akakizwe. Niba umugi gumwe gubangire, mwirukangire m'ugundi. ²³ Ndikubabwirisa ukuri, Umwana w'Umundu akagaruke mutara zunguruka imiji yoshe y'Israeli . ======= ²¹ Ibyene nyina bikamarane , n'umubyeyi umwana we , abana bakarwanye ababazeye no kubita. ²² Abantu bose bakabange kubera izina rya nyowe, ariko ukihangane kugeze umwisho , akakizwe . Babeye babamereye nabi mu mugi gumwe , mwirukangire m'ugundi . ²³ Ndikubabwiza ukuri , Umwana w'umuntu akayije mutarazunguruka imigi yose y'Israeli no kubabwira ibiri kundeba. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ²⁴ Umwanafunzi ndo yoruta umwalimu we kandi umukozi ndo yokigereka kuri shebuja. ²⁵ Ndo mwotekereza ko abandu boshima umwanafunzi no kugaya mwalimu we, cangwa ngo bafate neja umukozi kurenza shebuja. Niko bimerire kuri mwewe. Kubera ko ndi mwalimu wenyu, bakabatese kubera ko na njewe bantesize. Ni ngaho ndo nyiri inju, niba bamereye nabi, mwewe murindiye ki kiboneye kuri bo? ======= ²⁴ Umwanafunzi ndo yaruta umwalimu we kandi umukozi ndo yakwigereka kuri shebuja . ²⁵ Birahagije ko umwanafunzi yofatwa nk'umwalimu cangwa umukozi nka shebuja . Niba baheye nyirinzu izina rya Belzebuli, murigutekereza ko mwewe abo mu nzu bitakarusheho! >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ²⁶ Mwere kubatinya kuko nda cahishirwe kitakahishurwe kandi nda na kimwe gikorwaga kitakamenyekane. ²⁷ Ibyo ndikugamba imbere yenyu m'umuyobe, mukabigambire ku karubanda k'umutaga, ariko ibyo ndikubabwirira m'ugutwi mukabyigisirize heru y'agasongero k'inju. ======= ²⁶ Mwere kubatinya kuko ntacahishirwe kitakahishurwe kandi nta na kimwe gikorwaga m' ubwihisho kitakamenyekane. ²⁷ Ibyo ndikugamba hambere yanyu mu muyobe mukabigambire ku karubanda m'umutaga hagati, ariko ibyo ndikubabwirira m'ugutwi mukabyigishirize hejuru y'agasongero k'inzu . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ²⁸ Mwere gutinya ibyitaga umubiri bidashobweye kwita ubuzima mutinye, ahubwo mutinye ibishobweye kwita ubuzima n'umubiri, no kubigeza muri jehenamu. ²⁹ None si ndo mugurisaga ibishwi bibiri ku faranga rimwe, ariko mumenye ko nda na kimwe kigwaga hashi ku butaka no gupfa, Data atabishakire. ³⁰ Kandi imitsatsi zo kumutwe gwenyu zibarirwe. ³¹ Mwere gutinya rero, murengire kure na kure ibishwi akangari. ======= ²⁸ Mwere gutinya ibyicaga umubiri ariko bidashobweye kwica ubuzima, mutinye ahubwo ibishobweye kwita ubuzima n'umubiri , no kubigeza muri gehenamu . ²⁹ None si ndo mugurishaga ibishwi bibiri ku faranga rimwe " ariko mumenye ko ntana kimwe kigwaga hasi ku butaka no gupfa, Data atabishakire . ³⁰ Kandi imisatsi zo k' umitwe zanyu zirabazwe. ³¹ Mwere gutinya rero, muruta kure na kure ibishwi akangari. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ³² Ariko ukanyihakanire imbere y'abandu na njewe ngamwihakanire imbere ya Data uri mu juru. ³³ Nico gitumire ukandangaze imbere y'abandu na njewe ngamubere umudimwe imbere ya Data uri mu juru. ======= ³² Ariko ukanyihakane hambere y'abantu na nyowe nkamwihakane hambere ya Data uberaga mu juru. ³³ Nico gitumye ko ukantangarize hambere y'abantu na nyowe nkamubera umudimwe hambere ya Data uri mu juru. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ³⁴ Mwere kukibesa. Ndo nayijire kuzana ituze ku si, ahubwo nazenye umusho. ³⁵ Kuko nayijire gutanya umundu na she wamuzeye, gutanya umuhara na nyina, umukazana na nyirabukwe. ³⁶ Kandi abanzi b'umundu nabo mu nju ye. ======= ³⁴ Mwere kwihabya, ndo nayijire kuzana amahoro ku si, ahubwo nazanye umusho ³⁵ . Kuko nayijire gutanya umuntu na se wamuzeye, gutanya umuhara na nyina, umukazana na nyirabukwe. ³⁶ Kandi abanzi b'umuntu ni abo mu nzu ye. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ³⁷ Ukundaga she na mama we kundenza ndo duhuye. Kandi ukundaga umuhungu we cangwa umuhara we kundenza ndo akwiriwe kuba uwanje. ³⁸ Udahekire umusalaba gwe ngo angurikire ndo nawe akwiriye kuba uwanje. ³⁹ Ukachunge ubuzima bwe akabuhebe, kandi ukabuhebe kubera njewe akabeho ibihe byoshe. ======= ³⁷ Ukundaga se na nyina kundusha ntaho duhuriye. Kandi ukundaga umuhungu we cangwa umuhara we kundusha ndo akwiriwe kuba uwa nyowe. ³⁸ Utikoreye umusaraba gwe ngo ankurikire ndo nawe akwiriye kuba uwa nyowe. ³⁹ Ukachunge ubuzima bwe akabuhebe, kandi ukabuhebe kubera nyowe akabeho ibihe byose. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ⁴⁰ Umundu ukabahe karibu ni njewe akabe akaribisize. Kandi ungaribisize akabe akaribisize uwandumire. ⁴¹ Uwakiraga imbuzi kubera imburo ze akahabwe isadaka y'imbuzi kandi n'uwakiriye umundu w'ukuri kubera ukuri kwe akahabwe isadaka z'abanyakuri. ======= ⁴⁰ Umuntu abeye abaheye karibu ni nyowe akabe akaribishije kandi unkaribishije akabe akaribishije uwantumire. ⁴¹ Uwakiraga imbuzi kubera imburo ze akahembwe nk'imbuzi, kandi n'uwakiraga umuntu w'ukuri kubera ukuri kwe akahembwe ibya abanyakuri. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ⁴² Kandi umundu woshe ukabahe ikopo ry'amazi gakonje kuko ari umwanafunzi wanje, ndikubabwirisa ukuri ndo akabure ingene ye. ======= ⁴² Kandi umuntu wese ukahe mutoya wanyu ikopo ry'amazi gakonje kuko ari umwanafunzi wa nyowe, ndikubabwiza ukuri ndoho akabure igihembo ce. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9