1 Yingira m'ubwato, arambuka, yingira mu mugi gwe wenyine. Amarire bamuzanira umundu unyunyukire umubiri gose ari ku gipoyi. 2 Yesu abwenye kukizera kwebo abwira uwo murwayi ngo: Mwana wanje, kishime kubera ko ubabariwe ibyaha byawe. ======= 1 Yinjira mu bwato, arambuka, yigira mu mugi gwe wonyine. Maze bamuzanira umuntu wanyunyutse umubiri gose ari ku gipoyi. 2 Yesu abwenye kwizera kwabo abwira uwo murwayi ngo: Mwana wa nyowe wishime kubera ko ubabariwe ibyaha byawe. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 3 Ariko bamwe mu bakarani batomboka m'umitima yebo, barikugamba ngo: Wuno mundu arigutuka Imana. 4 Yesu amenye ibitekereza byebo arababwira ngo: Kubera ki murigutekereza ibibi mu mitima yenyu? 5 Ni igiki corohire kugamba ngo ibyaha byawe birababariwe, cangwa kugamba ngo haguruka ugende? 6 None rero, mugombire kumenya ko Umwana w'umundu afite ubushobozi bwo kubabarira ibyaha. Nuko abwira wa mundu unyunyukire ngo: Haguruka, wikorere igitanda cawe, wigire m'urugo. ======= 3 Ariko bamwe mu bakarani baritonganya mu mitima zabo barikugamba ngo: Wuno muntu arigutuka Imana. 4 Yesu amenye ibitekerezo byabo, arababwira ngo: Kubera ki murigutekereza ibibi mu mitima yanyu? 5 Ni igiki corohire kugamba ngo: ibyaha byawe birababariwe, cangwa kugamba ngo haguruka ugende? 6 None rero, mugombye kumenya ko Umwana w'umuntu ashobweye kubabarira ibyaha. Nuko abwira wa muntu unyunyutse ngo: Haguruka, uheke akarago kawe, wigire m'urugo. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 7 Arahaguruka yigira iwebo m'urugo. 8 Ariko abandu babibwenye baratinya, bahimbaza Imana yaheye abandu itegeko rimerire guca. 9 Yesu amarire kuva iyo arikugitembeza yabwenye umundu witwa Matayo yikeye arigusoresa, aramubwira ngo: Ngurikire. Aragahuruka aramukurikira. ======= 7 Arahaguruka yigira iwabo m' urugo. 8 Ariko abantu babibwenye baratinya, bahimbaza Imana yaheye abantu itegeko rimeze guco. 9 Yesu amarire kuva iyo arikwitembeza abona umuntu witwa Matayo yikeye arigusoresha aramubwira ngo: Nkurikire. Aragahuruka aramukurikira. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 10 Igihe co yari yikeye mu nju arikurya, abanye palata na abanyabyaha barija bikara hamwe na Yesu ari hamwe n'abanafunzi be. 11 Abafarisayo babibwenye bakura abanafunzi be no kubabwira ngo: Kubera ki Umwami wenyu arigushangira n'abanye palata n'izindi ngozi z'amabi? ======= 10 Igihe co yari yikeye mu nzu arikurya, abarihishaga ipalata n' abanyabyaha barija bicara hamwe na Yesu ari hamwe n'abanafunzi be. 11 Abafarisayo babibwenye bakura abanafunzi be no kubabwira ngo: Kubera ki Umwami wanyu arigusangira n'abarihishaga ipalata n'abandi banyabyaha? >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 12 Yesu abyumvisize arabasubiza ngo: umundu utarweye si yokenera gute umuganga? Ariko umurwayi niwe ushakaga umuganga. 13 Ariko mugende, mwige kuri rino gambo: Njewe ndenda imbabazi atari amaturo. Ndo nayijire gushaka ababoneye ahubwo abanyabyaha kugira ngo bihane. ======= 12 Yesu abyumvishije arabasubiza ngo: umuntu utarwaye si yokenera ute umuganga? Ariko umurwayi yifuzaga umuganga. 13 Ariko mugende mwige kuri rino gambo ngo: nyowe ndigushaka imbabazi ntaho ari amaturo. Ndo nayijire gushaka ababoneye ahubwo abanyabyaha kugira ngo bihane. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 14 Nuko abanafunzi ba Yohana bija iwe barikugamba ngo: Kubera ki twewe n'Abafarisayo twiyirizaga busha kenshi ariko abanafunzi bawe batakiyiriza busha? 15 Yesu arababwira ngo: Mbesi abandu bashobweye kubabara igihe umukwe ari hambavu yebo? Imisi zikayije ubwo umukwe akabakurwemo, niho bakakiyirize busha. ======= 14 Nuko abanafunzi ba Yohana bija iwe barikugamba ngo: Kubera ki twewe n'Abafarisayo twiyirizaga busha kenshi ariko abanafunzi ba wowe ndo biyirizaga busha. 15 Yesu arababwira ngo: mbesi abantu bashobweye kubabara igihe umukwe ari hambavu yabo? Imisi ikayije ubwo umukwe akabakurwemo, niho bakayiyirize busha. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 16 Nda mundu ushiraga ikiraka gishasha ku mwenda gusarize. Kuko kishobweye gushanyura ugo mwenda gusarize maze uko gutanduka kukaba kunini. ======= 16 Nta muntu ushiraga ikiraka gishasha ku mwenda gushajire. Kuko gishobweye gushanyura ugo mwenda gushaje maze uko gutanduka gukaba kunini. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 17 Nda wohira inzoga ishuhire mu bibindi bishaje kuko bishobweye gusandara n'inzoga irimo ikameneka. N'ibibindi bikazambagurika. Ariko iyo nzoga ishuhire bayisize mu bibindi bishasha, hari inzoga, hari ibibindi; byose ndaco byoba. ======= 17 Nda washira inzoga ishushe mu bibindi bishajire kuko bishobweye gusandara n'inzoga irimo ikameneka. n'ibibindi bikazambagurika. Ariko iyo nzoga ishushe bayisize mu bibindi bishasha, ari inzoga ari n'ibibindi byose ntaco byoba. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 18 Igihe yari ari kubabwira ago magambo hija umutware apfukama hambere ye arikugamba ngo: umuhara wanje amarire umwanya apfiye, ariko inja umurambike ho ibiganza arakira. 19 Yesu arahaguruka, aramukurikira ari hamwe n'abanafunzi be. ======= 18 Igihe yari arikubabwira ago magambo hija umutware apfukama hambere ye arikugamba ngo: umuhara wa nyowe amarire umwanya apfiye, ariko ngwino umurambike ho ibiganza arakira. 19 Yesu arahaguruka, aramukurikira ari hamwe n'abanafunzi be. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 20 Nuko hija umugore wari ufite uburwayi bwo kuva amaraso. Yabaga abumaranye imyaka cumi na zibiri. Amuturuka inyuma, akora k'umugunjo g'umwenda gwe. 21 Kubera ko yibwiraga m'umutima gwe ngo: mbeye nshobweye gukora k'umwenda gwe gusha ndakira. 22 Yesu yahindukiye, yagamba arikumureba ngo: Kihangane mbe muhara wanje, kukizera kwawe kuragukizize. Uwo mugore arakira m'ugo mwanya. ======= 20 Nuko hija umugore wari ufite uburwayi bwo kuva amaraso, abumaranye imyaka cumi n'ibiri. Amuturuka hanyuma akora ku mugunjo g'umwenda gwe. 21 Nuko yibwiraga mu mutima gwe ngo: niba nshobweye gukora k'umwenda gwe gusa ndakira. 22 Yesu arahindukira, agamba arikumureba: ihangane mbe muhara wa nyowe, kwizera kwawe kuragukijije. Uwo mugore arakira muri ugo mwanya. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 23 Ubwo Yesu yaramarire kugera mu nju y'uwo mutware, kandi abwenye abari kuvuza imyironge, n'abandu bari kuboroga, 24 yababwira ngo: Muve hanoya kubera ko iyo ngumi ndo yapfiye ahubwo irasinziriye. Nuko bamuseka. ======= 23 Ubwo Yesu yari amarire kugera mu nzu y'uwo mutware kandi abwenye abari kuvuza imyironge, n'abantu bari kuboroga 24 arababwira ngo: Muve aho kubera ko iyo nkumi ndo yapfiye ahubwo irisinziriye. Nuko baramuseka. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 25 Mugihe abo bandu bari bamarire gusunikwa, yingira afata ukuboko ku iyo ngumi, nuko iyo ngumi irahaguruka. 26 Ugo mwaze gwakwiye muri ako karere koshe. ======= 25 Mugihe abo bantu bari bamarire gusunikwa, arinjira afata ukuboko ku yo nkumi, nuko iyo nkumi irahaguruka. 26 Ugo mwaze gukwira muri ako karere kose. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 27 Amarire kugenda , Yesu yakurikiwe n'imbumyi zibiri zirikwabira ngo: utubabarire Mwene Daudi. 28 Amarire kugera m'urugo, izo mbumyi zija hafi ye, nuko Yesu arazibwira ngo: mwizeye ko nshobweye kubakiza? Baramusubiza ngo: Ingo Mwami. ======= 27 Amarire kugenda , Yesu akurikirwa n'impumyi zibiri zirikwabira ngo: utubabarire mwene Daudi. 28 Amarire kugera m'urugo, izo mpumyi zija hafi ye, nuko Yesu arazibwira ngo: mwizeye ko nshobweye kubikiza? Baramusubiza ngo: Ingo Mwami. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 29 Nuko abakora ha miso, aragamba ngo: Bibabere nguko mwizerire. 30 Nuko amiso gebo garahumuka. Yesu arababuze ngo: Muramenye hatekugira ubimenya. 31 Ariko bamarire gushohoka bamenyeseze abandu boshe ugo mwaze. ======= 29 Nuko abakora ku maso gabo aragamba ngo: Bibabere nkuko mwizeye. 30 Nuko amaso gabo garahumuka. Yesu arabihanangiriza ngo: Muramenye here kugira ubimenya. 31 Ariko bamarire gusohoka basakaza ugo mwaze mu gihugo cose. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 32 Bakigenda, bamuzaniye umundu urimo ikizimu c'uburagi. 33 Ico kizimu kimarire kwirukanwa ca kiragi kiragamba. Nuko abandu batangeye, baragamba ngo: Nda na rimwe ibindu nga binoya byabeye mu Israeli. 34 Ariko Abafarisayo bagamba ngo: Ni kubera umukuru w'abazimu arikwirukana abazimu. ======= 32 Bakigenda, bamuzaniye umuntu urimo ibizimu by'uburagi. 33 Ico kizimu kimaze kwirukanwa ca kiragi kiragamba. Nuko abantu baratangara, baragamba ngo: Nda na rimwe ibintu nka bino byigeze kuboneka mu Israeli. 34 Ariko Abafarisayo baragamba ngo: Ni kubera ko shetani umukuru w'ibizimu niwe urigufasha wuno mugabo kwirukana ibizimu mu bantu. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 35 Yesu yagendagendaga mu miji yoshe no mu nsisiro zoshe arikugigisa mu ma sinagogi, arikukigisa umwaze guboneye g'ubwami no gukiza indwara zose n'ubumuga bwoshe. 36 Abwenye abandu akangari yabapfiriye imbabazi kubera ko bari baruhire kandi bananiwe ng'intama zidafite umuragizi. ======= 35 Yesu yagendagendaga mu migi yose no mu nsisiro zose arikwigisha mu masinagogi arikwigisha Umwaze guboneye g'ubwami no gukiza indwara zose n'ubumuga bwose. 36 Abwenye abantu akangari abagirira imbabazi kubera ko bari baruhire kandi bananiwe nk'intama zidafite abaragizi. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 37 Nuko abwira abanafunzi be ngo: ibyefire ni kangari ariko abo kubisarura ni bannyori. 38 Mushabe nyiri umurimo atume abasaruzi m'umurima gwe. ======= 37 Nuko abwira abanafunzi be ngo: ibisarurwa ni kangari ariko abo kubisarura ni bakeya. 38 Mwinginge nyiri umurimo atume abasaruzi mu murima. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9