kihande 12

1 Ebiro ndatu embere we pasaka, Yesu mwaenda e betania eyo Lazaro abiagha, iyeye mwamulubukya omo baholi. 2 bamamushondera biryo byo mwigholo, na Martha ama mukolera, akambyi ako lazaro oyu mwabya mughuma wabho bikala niabalia haghuma na Yesu. 3 Nerio Mariamu mwasimba e supa ua mautha iyeshakomibwa ne nardo nyibuya, eyo bughuli kalenjo, amamuhakabya Yesu oko bishando, nerishangula ebishando biwe omo swirisiwe enyumba yoshi yamushula mwekikumbo kya mautha. 4 Yuda iskariota, mughuma wabigha buwe, oyowanda mwitishya Yesu, mwaneghena, 5 " bushanaki amaghuta aya ngatindaghulibwe oko dinari maghana ashatu neriha abatayitokire?" 6 Naye mwabugha ebhi, sibugha ambu ni bughanyiri oko batayitokire, niko bushana abya mwisi: iye yowabya mushahi weshaho ye syofranga abyagha nyanaheka ebhingi ebyaghenda bishungikamo. 7 Yesu mwaneghena, " muleke abike echali nacho bushana nekiro kyeri ya mutabha. 8 Abatayitokire mulinabho ebhiro byoshi; naho simwendibya naye ebiro byoshi. 9 Omuhindano munene wa bayahudi mobhabhana neriminya Yesu kwa hikire eyo, nabho mobishire sibhusana na Yesu bhusha, he bashunge Lazaro oyo Yesu alibhukya erilwa mobhaholi. 10 Abhakulu bhaheri mobhaya enama kushi bamwitha Lazaro. 11 Bhusana naye abangyi mo nayahudi mobayighendera na mobhaligha Yesu. 12 Nekiro kya kabhiri chako abhandu bhanene mobhiisire oko kiro kikulu, bhabhere bhowa ko Yesu ayahika e'Yerusalema, 13 nibhahekire ebhisasa bye miti ye bhitanda bamalwa embugha bhamaya hindana naye niabhaletha olukanda, " Hosana! amasumulwa oyo ayisa omo lina lyomukama, mwami wa Israeli." 14 yesu mwabhana mwana punda amashamba endatha waro ngoko masako asolengirwe, 15 leka obubha mwali sayuni shunga omwami wawe amisa ashambire endatha we kyana kye punda" 16 Abhigha buwe mobataminya emyatsi eyi oholimbere; naho Yesu abhere ahabwa olukengerwa, nimo bhamibhuka ngoko emyatsi eyi yasolengawa bhusana naye nebyamakoleka emyatsi eyi ni kwiye. 17 neryo omuhindano wa bandu abhobhashalibyaho haghuma na Yesu oko ndambi bashamubhirikira Lazaro erilwa omobaholi bhamabwira abhandu, 18 ishali kubhushana omuhindano wabhandu bhashaenda erihindana naye k'obushana bhashowa ebhiabhirikola ebyeriswekya. 19 Amafarisayo bamabhulania ibhokubho, " musene, mutangayira kyoshi kyoshi, musene, ekihugho kyamaya ewe." 20 omokatikati kabhayunani mobabya omokatikati abayaenda eriya kukama oko kiro-kikulu. 21 Abho mobhaghendera filipo oyushalwa ebhethsaida ya galilaya, bhamamusabha neri bugha, " mukama itwe tusiire iri lola ku Yesu." 22 Filipo amaenda amabwira ndreya na Ndereya na Filipo bhamaenda neri mubwira Yesu 23 Yesu mwabwirabho amaneghena, "akashangyi kamaiisa bhusana no mwana wa Adamu neryipipwa. 24 Thigha, kamisa lyigha, enyibhabhwira, embutho yengano yamandendi thoghera hisi iyafwa inabhya ithyo ithyo yoyene; alhiko yamafwa iyabhutha mathunda mangyi. 25 Oyunahere obhuyingo bhuwe anahesya; alhiko oyuthasiyire obhuyingo bhuwe omo kathi komo kyihugho kyino andhalamya obhuyingo oko bhirimo. 26 omwandhu woshi woshi in'yanyikwama; nangye nyiri, amanyithumikiri ingye naho omuthumwaye abhya haho, omundu woshiwoshi amanyikolera, nathatha in'yanda mushikya. 27 Alhiko muthima aye ayathabhaghana: nangye nyineghene ndikyi? thatha, unyi shabhule oko kashangyi kanoono? alhiko bhushana nekyi namahika oko kashangyi kano. 28 Thatha, ushikye elyisina lyawe. " nahomulhenge amisa nerineghena, " namashikyalyo nangye nashikyalyo kandi." 29 Naho ekyikumula kya bhandu mukya hangana hofi naye bhamwoowa, bhama neghena bhathi kwamabhya muhinda. nabhandi bhama neghena, " Mulaika ama neghena naye." 30 Yesu ama subhya neri neghena, " omulyenge oyu mwathiisa bhushana nangye, alhiko nibhusana neemwe. 31 Lyino eswero yekyihuwo kyino inali lyino mukulu wekyihuwo kyino andaiishwembugha. 32 ingye ngye namashumbwa elughulu oko kyihuwo, nandabhahekera inywe bhoshi ewaghe, 33 owaneghenaebhyo alyakanjya andabhya thiekyiro kyerifa. 34 Owu neghena uthikyi; " munyaseghema lyirya tholyere iwasumbirwa endanda? oyu omwana wa mundu nindi? 35 Naho Yesu mwabhwirabho, " ekyereresya kyikyinalyi hauma nemwe kukasangyi kake." mulyendere ekyereresyi kyikyi nalyiho, inimo mwisimya athanga bhabhisa oyu naghenda omo mwisimya atha minya ngayaya hai. 36 Mukinalyi nekyereresya, mulyighe ekyereresya imo mwathoka eribhya bhana bhe kyereresya." Yesu mwqneghena ebhyenebhyo naho amalu lwayighendera amalwaghibhisha nomndu nyatha mushungaghako. 37 Naho Yesu mwakola ebhithumba-thumba bhingyi ebhiringe vyoembere syabho, naho mubhatha mulyigha, 38 imo bhabhereresya ekyinwa kyo mulaghusi Isaya, ngoko aneghenaghai " ibhetha, nindi yo walyigha omwas'yethu? nokubhoko kwibhethu kwama kumbulwa nandi?" 39 kyathumagha bhathamu lyigha, okusangwa Isaya mwaneghena kandi, 40 " Amahumya mesho wabho, nyamakalya emithima yabho; imobhathalola omo mesho wabho, neriminya omo mithima yabho, kandi mubha shabhuka nangye namalamyabho." 41 Isaya mwaneghena ebhinywa bhyebhi eribhya mwasunga oko bhukangabhenye bhwa Yesu kandi mwafula omwatsi uwe. 42 aliko, nabhakulu bhangyi mobhalyigha Yesu; alyiko bhusana nabhafarisayo mobha thasira bhusana mo bhathakyingirwa omo sinagogi. 43 Mubhasighira shimwa lyomunya sheghema kulabha erisimwa erithokire ewa Kathutshi. 44 yesu mwabhirikira omulyenge amaneghena, " ola oyunyiriyire ingye ngye, n'oyo anyithumagha, 45 noyunyirebhisyeko inyengye n'yamamalyi shunga oyo nyiothumagha. 46 ingye ngye namiisa nge kyereresya omo kyihugho omo kisi mundu oyu nyiriyire inye ngye imoathikala omo mwisimya. 47 Amabhya mundu woshi woshi andahulyikya ebhinwa bhyaye, Alyiko n'yathashikisyebhoyo, ingye indamuthakirye; kusangwa ndisaghe eriswera ekihugho, alyiko niisagha shabhukya ekihugho. 48 oyunanyithindiingye ngye noyuthalyiyire ebhinwa bhyaye, in'yamamalyi yithakyira: ekyinwa ekyekyi kyokyanda muthakira omo kyiro kyerilyinda lyekyihuo. 49 Kusangwa ingyengye ndaneghenaghe oko kyisimu kyaye. alyiko nithatha oyo wanyilyethagha, yowenewene amanyithuma ebyo nanda neghene. 50 Nangye namaminya kwendaghe iwe nibhuyingo bhuthabhahwa; ahoebhyosi ebhyonyineghena ingyengye ni thatha yo wanyithuma ghabhyo, byo nyinabhabhwira imwemwe.