¹ Embere we chiro tse Pasaka, Yesu abhere aminya ngoko ashanzi ngiwhekna misaba, andaby' athoka omo kighugho alya ye wa thatha, naye mwasya gasirabho bha muno kighuho, mwasyiyirabo ebhipokerha nhokondambi oko kashangi khebhiro byeriolo, ² nashithani amabyaa neriba Yuda mwalhawasimini Esikaryothe, muthima o werimuhothera ³ Yesu mwaminya ngoko thatha amamuha bwoshi bomobyala bhiwe, bhusana thoka bwathok' oko bhiryo amabhombekasho ngimba shiwathok' oko bhiro, amabhombeka shongimba, ⁴ Mwatok' oko bhiro, amabhombeka shongimba shiwhe, amhimya ki mpahasha, amaminakyo mo maghetse. ⁵ Amira mwchyi omo mbali, amatsuk' yerinabyabho abhisho, niryisyangu sya bho omo kibhakimba hasya eoyamina omo mangatha. ⁶ Oyho wisya k'osimoni Petero oyo ama mubwira, mukama! hiwe wamaninabya ebhisando ingye? ⁷ Yesu mwasubya, ama mubwira, ekhyo ngakola iwhe siwesyihi haliko ukendiminya rhinyuma, ⁸ Petero amhimhubwra, iwe swendi webhisanaho bhyayhe nahake. ⁹ Simoni Petero amamubwira, mukama syibhisando byayhe bhusa, kuthi nhe byala bhyaye bho muthwe whayhe nahyo. ¹⁰ Yesu amamubwichya, oyo wamalirnabha sya withe ngumbu eyerinabhibhwa oko bhisando, aliko bhuyonzo bhwamubhiri yosyi, nemwe mwamabhya bhashonzo, haliko syimwa bhosyi. ¹¹ Kindi lya mumunya sho akendi muhothera, siwebho syimulhi bhosyimulhibhuyonzo. ¹² Haliko abhere a'bhinabhya bho ebhisyando, nerimya esyongimba shyiwe, nherikalha kandua abhwiramba, neryo! mwama hyurikirichya eh bhyo nirhya bhakolerha? ¹³ Nenyu inwa mukangichya, kandi mukma nenyu mwamabhuwa ndeke kusangwa ngyithyok' o nindali. ¹⁴ Ahonaho ninzhe mukama haliko mukangiryichya, nama bhanabhyak'obhisando inywe kwinywe.n ¹⁵ Kusangwa namabha ekiminyikalo, nangye ngoko nabhakolera, nemwe mukole mutyo. ¹⁶ Amini, amini, engibhabwira ingye,omuthonwa athangabhya mukule kumukama wiwe, ayuchye muthumwa si mukulu kulenga mukalhiwe kutse mutumwa simukulu kulengyo alya mutwala. ¹⁷ mwamaminya musihyirwamha ko lhabhyo. ¹⁸ Ndanye nire ebhinywa bhiwenywi shoshiyi, ninhesyi abhobha sombola, echya solenga inha imho chyahikirhirhe, oy lyaka lyokahye amanilhirha kasinzirho khiwe. ¹⁹ Kwilirs hino bhabwira bhyamabhya bhithe sibyahuluka haliko andabya aulhuka muthoke ekirhisya kusangwa inze nzhonhilihyo. ²⁰ Amen, Amen, enyibhwirinywe, oshon apokera mundu yoshi nimu yekwerhe, anipokher' ingye, anipok'her' ingye osho ananipokera oyho alya nitwala. ²¹ Naho amalhiri neenha ebhi, Yesu mwathabhagha omo muthima, amakyirisyabho nerinena, amen ,amen enyibhabwira muhumawhe kwinywe akendi nihinihyothera. ²² Abigha buwe mobhashamalirana, niabha shwekangani kubhushanandi yoyashimola. ²³ Bashali oko mesa, mughuma woko bigha buwe iniasheghemere omokifubha kya Yesu oyo Yesu amusiyire. ²⁴ Simoni Petero mwabulya omwigha oyu neribugha, " utubwire nga nindi oyo yahulwa, ²⁵ omwigho yoyo oyusheghemere ekifubha kya Yesu mwamubwira, " mukama, ni nindi no?" ²⁶ Aho Yesu amashubya, " ni oyo ngendi kolerya kihande kya kithole nerimuhakyo". Abere abikolerya ekithole, amahakyo Yuda mughala wa Simoni Iskariote. ²⁷ N'enyuma w'ekithole sitani mwamwingira, oo mutima. Naho Yesu amamubwira, " ekyo ushondikola ukolekyo subasuba." ²⁸ Sasa hatali mindu oko mesa oyo esinga Yesu ayashimola mwatsi oyu kwiye. ²⁹ Abhandi mobhaghanisya nga, kubushana Yuda mwa shaha eshaho y'esyo furanga, Yesu mwamubwira, "ughule evindu ebyo tusiyhire bushana n'ekiro kikulu, " kutse ashondi sayiri sya kindu oko batayisokire. ³⁰ N'enyuma ya Yuda abere asimbe kithole, amahulukire mbugha subhasubha ibwamabya mwisimya. ³¹ Endambi Yuda abere abighenda, Yesu amabugha, " mughala w'omundu abanire olukengerwa, kandi kathutshi abanire olukengerwa omwishi muwe. ³² Kathutshi amuh'olukengerwa omwishi muwe yowene, kandi amuha olukengerwa suba. ³³ Abasa bake, nili haghuma nemwe endambi nge, mwanyishondya, kandi ngoko nyishabwira abayahudi, "eyo enyighenda, simwangisa! sasa enyibabwira inwe. ³⁴ Enyi baha elihano luhya ndi mwasane ngoko nanjye monabasiyira namwe, kobiri bithyo nemwe litolere nanjye monabasiyira nemwe litholere imwasana imwe ku imwe. ³⁵ Busana neyi abandu baminya ngoko mulibhigha baghye mwamamal'isighirisyana mughuma n'oghundi. ³⁶ Simoni Petero mwamubwira, " mukama, ouya hayi? " Yesu amamushubirya, eyo enyiya lino simwangathoka erinyikwama, naho wanyikwa enyuma." ³⁷ Petero mwamubwira, " mukama bushanaki ndi kukwame na lino? inje naherya engebe yaye bushana nawe." ³⁸ Yesu mwashubya, " wahery' engebe yawe bishana nanjye uthi? Amini amini enyikubwira engoko lume itibhike uthisi wanyighana kashathu."