1 Iyaka Yesu gukile uloono lwa Mizeituni. 2 Habuyele haluelo gugingile iyaka nichuilo, na batu bose bamkilile, kushamine na utula ugigya. 3 Bagochi na bafalisayo bamchilile na mmachana guwatililwe u lusengu, bambile hawingi. 4 bamsambile, mgigya, guno mmachana gwawatililwa ulusengu. 5 Mmbindo, Musa gutusambile batewe mawe baachana ba bino, na gogwe ulihugna wii? 6 Nabo badogomine iyo inywa yulu ya uumtonda, bululi bobe na ibalo ya umshitaki, Yesu guginamine na ugola na mnywe gwake hasii. 7 Nabo habakilile umpucha, gukinywa, gubaganine, gegese mine gushi na bubi hawingi henyu na gabe guamtangi umtelela liwe. 8 Guginamine iyaka na ugola na mnywe gwake hasii. 9 Nabo habahulicha, balishitaki bobene mnda mwabo, bahumine gumwechi gumwechi, utulila ubaulu nda na gwa isula gwabo, gushigele gee buchima, na guya mmachana igimanyu hawingi. 10 Yesu guligunuile nangu umona mtu ila guya mmachana, gumsambile, mmachana, bali uhibene bushitaki? Hashi mine kuonona uba wina abachi? 11 Gumsambile, hashi, mlume, Yesu gumsambile na nene nishiuonona. Ukyelobe, na ushigile bubi iyaka. 12 Haho Yesu gubasambile iyaka kuganine, nene noo luenge lwa ibalo, mine guidama gushitakiata mdo, kubi na luenge lwa mwego. 13 Bibyo bafalisayo bamkilil, gogwe ulihulimonya goo mine na ulimonya obe ushi wa kiine. 14 Yesu gubagaile kubasambile, nene inangua nilihulishuhudia nene mine, ushuhuda wanyi ii wa kiine, yulu nigidi wandihumine na wandihugia, benyw mushiidi wandihumine na wandi hugia. 15 Benywe mulihuonona ulamana na bihisho bya m'bili, nene nishihuonona mtu. 16 Inangua nene ninaonona, uonona wanyi ii wa kiine, bululi nishi nene buchima ni nene na guya mine kutumine. 17 Mmibindo gienyu igigolwe ushuhuda watu babili ii wiinene. 18 Nene nilihulishuhudia nene mine, na tata mine gupilil, gulihushuhudia. 19 Bibyo bamsambile, sobe guli uhi? yesu kubagaile, nene mushinngidi na tata mushimgidi, mwabamana nene, mwabammana na tata. 20 Bibyo binywa kubidogomine hebele hugigia mmihuilo, iyuma ya bubiilo, hashimoneye mtu gwa um'bwata, bululi mengo mage mashibele nahia. 21 Haho gubasambile iyaka, nene niikia, benywe mmwikeenga, na benywe mwiwa m'bubi bwenyu, nene wandikia mshinaosha ukya. 22 Bibyo bayahudi baganine, guilihaka! yulu gulihugana, nene wandikia benyu mushinaosha ukya? 23 Gubasambile, benywe mwii ba hasii, nene ni gwa hekulu, benywe mwii baino ibaloo, nene nishigua ino ibaloo. 24 Wa bibyo nimsambile benywe mwiiwa m'bubi bwenyu, nambo musahuwasha ugana nene moo gee, mwiiwa m'bubi bwenyu. 25 Haho bamsambile, gogue wii nanyi? Yesu gubaganine, byoka bieli basambile. 26 Nina binywa bingi byudogoma na uonona yulu yenyu, gee mine gu;ilile ii kiine, na biandihulicha wae noo biandihudogoma m'miinoibalo. 27 Nabo bashimonine gulihubalumbuila tata. 28 Haho Yesu gubasambile, hampii mwahuhua umkinuna mwana gwa Adamu, noo hamwimana nene noo gee, yulu nishihugila inywa wa mtima gwanyi, nahi biine bielingigihe tata na biandi hudogoma. 29 Guya gtumine guli hamwechi nanyi, gusashika nene buchima, bululi nilihugila bielihubenja masuku mose. 30 Hebele hudogoma bibyo bambwashiche bangi. 31 Bibyo Yesu gubasambile baya bayahudi bene bam'buashiche, m'beshama mnda inywa yanyi, musili bagigiwa kiine, kiine. 32 Iyaka mwigimana kiine, nakio kiine giem'bia huru. 33 Bamgaile, beswe tuli ibushi ya Ibulahimu, na tushinaba ba mtu mengo momose, na gogue ulihulisamba wii? Twibiwa huru? 34 Yesu gugaile, bibyo, bibyo nihumsambila gegese gulihugila bubii ii mcha gwa bubii. 35 Na mcha gushihushama mndu masugu mose, mwana gusushama masugu mose. 36 Namwana gabem'bia huru mubi huru kiine, kiine. 37 Nigide benywe muli ibushiya Ibulahimu, mulihuenga upaga, bululi inywa yanyi ishi mnda mwenyu. 38 Byandimonine wa tata noo biandihudogoma, na benywe bioka biya, biamuhuliche ubomasenyu na biamulihugila. 39 Bagaile, bamsambile, setu noo Ibulahimu! Yesu gubasambile, nambo mwisaba bana ba Ibulahimu mwabagila migilo gya Ibulahimu. 40 Wa bibyo mulihuenga upaga nene, ni mtu gulihumsambila bya kiine, biandihuliche wa Abeca. Ibulahimu guhishiche bibyo. 41 Benywe mulihugila migilo gya senyu bamsambilem beswe tushibushilwe u masei, beswe tuli na setu gumwechi noo Abeca. 42 Yesu gubasambile, ugana Abeca guisuba senyu, mwaba menja nene, yulu nihumine wa Abeca, na nene nichuile nishichuile wa utug wanyi, yulu gee Abeca noo gutumine. 43 Yulu yai mushihumana biandihudogoma? Bululi benywe mushinaosha uihulicha inywa yanyi. 44 Benywe mii ba senyu, ihingili, na ubenja wa m'bili wa senyu noo biandihubenja ugila, gee gubele mmagii utula ubutulila, na kushikimene iwiinene, bululi wiinene ushi mnda mwage. Hesudogoma lulimi, gusudogoma byake gee mine, yulu gee iigua lulimi na sage gualo. 45 Na nene yulu nihudogoma bya kiine, mushihumbwasha. 46 Nanyi hawingi henyu guishuhudia ugana nina bubi? Na nene nihudogoma bya kiine? Yulu yai mushuhumbuasha? 47 Guya gwa Abeca gusuhulicha binywa bya Abeca, bibyo benywe mushihuhulicha yulu mushi ba Abeca. 48 Bayahudi gagaile, baganine, tushihudogoma bibenju ugana gogue wi msamalia nawina miha? 49 Yesu gugaile, nishi namiha, nene nilihunyemia tata, benywe mulihunenuna nene. 50 Nishi huengu ugengeda wanyi, uli mine gulihuenga na uonona. 51 Bibyo, bibyo, nihumsambila, mtu gegese mine guibisa inywa yanyi mnda mwage gushiwa milumbu. 52 Bayahudi bamsambile, tuamana wina miha Ibulahimu guwile, na bambua bawile, gogue wagana, mtu mine gubisa inywa yabe mnda mwage gushitonda lubu milumbu. 53 Gogue ulimmosobu uli setu Ibulahimu mine guwile? Naba mbwa bawile? Naba mbwa bawile. Uli huliita wii nanyi? 54 Yesu gubagaile, nabelitona nene mine, ugengeda wanyi ii bunene, gulihuutona m'tata guya mine gumlihugana ii y'Abeca enyu. 55 Na benywe mushimmanine, nene niimgidi. Nabegana, nishimgidi nidogoma lulimi nahi benywe, wiinene ninngidi na inywa nilihuigila. 56 Senyu Ibulahimu, guseelele wa biya guilumona lusugu lwanyi, nage gulu monine na uluseelela. 57 Bayahudi bamsambile, gogue ushinaba na mina maumi matano, gogue ummonine Ibulahimu? 58 Yesu gubasambile, bibyo bibyo, nihumsambila, gee Ibulahimu gushibele nabaho, nene niho. 59 Batolile mawe bululi bamtelele, Yesu gulibishile na utaboa hambuga ha ihuilo.