Ewarakha 20
1
Nihiku nopatherya na esumana, n'lelo ohisiye, Maria Madalene ahirowa omahiye nvyo ahona n'luku wira nahipuruliwa.
2
Numala, owo ahithimaka arowaka ompwanya Simoni Pedro ni mwixuthi mukina yole Yesu amphentawe, nvyo kwalela: "Okusiwawo pwiya omahiye, nvyo hiyo khanivyuwenle nipuro oroihiwawe.
3
Numala Pedro ni mwixuthi mukina yahivenya erowaka omahiye.
4
Owanli aya yahithimaka vamovya; nvyo mwixuthi m'mosa ahithimaka kumkwaranya Pedro, nvyo ahipatherya ophiya omahiye.
5
Ahuramela, ahona ikuwo sothela ihiwe vavale, masi kavolonwemo.
6
Numala, ahiphiya Simoni Pedro, numala yene, nvyo ahivolowa muhina wa mahiye, nvyo ahona malensole othela ehiwe vavale.
7
Nvyo n'leso nari m'muruni mwawe, nenlo kanahiwe vamovya ni malensole othela, masi nahupanyeriwa nipuro nikina.
8
Numala, mwixuthi m'movya, yole apathenrye ophiya, nivawe ahivolowa m'mahiye; owo ahona ni ahamini.
9
Vano mphakha okathi yole, awo kiyavyuwela ettu mavyu yalothaya, wira Yesu arowa ohihimuwa mwa alipa okwa.
10
Numala, awixuthi yahithikela owani.
11
Votharelana, Maria ahikhala vate wa mahiye anlaka, n'lelo anlaka, ahimala nvyo ahiwehe muhina wa mahiye.
12
Nvyo ahiwona malaikha maili othela ekilanthivavale eruthu ya Yesu yanmathalayavo, , m'mosa wamuro ni mukina wametho.
13
Awo yahimulela: "Muthiyana, muninlelani?". owo ahiwakula: "Mwaha wa okusiwa Apwiyaka, nvyo miyo n'kivyuwenle oroihiwawe".
14
Okathi owo alonthawe vyivyo, ahiweha opuro mukina nvyo ahimona Yesu, emenle vavale; masi owo kamuvyuwela wira owo ari Yesu.
15
Yesu ahimulela: "Muthiyana muninlelani? tani munimwavyanyu?.Owo opuwela wira owo ari Jardineiro, numala owo ahilotha: Pwiya, ti nyuwo m'mukunsemo, mukilele m'muroihale wowi, nvyo miyo kinomurowela.
16
Yesu ahilotha: "Maria!", owo arukunuwaka, ahilotha ni elinkwa ya eromanu: "Raboni!"( enlothiha "Mwixuthihi").
17
Yesu ahimulela: muhikipatike okhala wira n'lelo miyo n'kiwenle kirowaka wapapa. masi murowe mwakumane ni awixuthi aka, nvyo mwalele wira miyo kinrowa owela kirowe wapapa ni apapinyu, nvyo Muluku aka ni Mulukuanyu.
18
Maria Madalena ahirowa nvyo ahalela awixuthi: "Komona Pwiya!"nvyo ahalela ittu owo aleliwawe.
19
N'lelo, orine othana, nihiku nenle nopatherya na esumana, erine awixuthi ethukumanne ni mikhora iwaliwe, ewovaka Ayuda, Yesu ahurya khukala variyari vaya, nvyo ahilotha: "Murettele okhale ni nyuwo".
20
Numale olotha vyivyo, ahiwoniha matata ni nipuro nahommwawe, Nvyo okathi awixuthi yawonalaya Apwiya, yahitheliwa murima.
21
Votharelana, Yesu ahalela emara ekina: Murettele okhale ni nyuwo. n'kama Apapa akirummaya, miyo kinnorumani nyuwo".
22
Okathi Yesu alonthawe ivyo, ahavaha yawo kwalela: "kihakela munepa worera".
23
N'to mwalevelela sotheka sa mutthu, munrowa eleveleliwa; n'to mwathukela enrowa othukiwa.
24
Tome, m'movya a yale muloko ni anli, aithaniwa Didimo, kari ni yawo okathi Yesu arulawe.
25
Awixuthi akinaku yahimulela: "Nowona Apwiya". Owo ahiwakula: "N'to miyo kahona m'matatani mwaya isinale sa ipereku, nvyo kivoleiha ikata saka muhina mwa n'sinaleni wa ipereku, nvyo matataka m'pararini mwawe, miyo n'kinrowa wamini.
26
Mahiku mathanu ni mararu, awixuthi yahikhale okathi mukina ethukumanne, nvyo Tome ari ni yawo. irine mikhora sowaliwa, Yesu ahikhala variyari wa yawo, nvyo ahilotha: Murettele okhale ni nyuwo".
27
Numala, ahimulela Tome: "Mpwehe va ikatha sanyu, nvyo mone matataka: mokolole va n'tataninyu, nvyo mpwehe m'pararini mwaka: muhikhale ovanya, masi mwamini.
28
Tome ahakhula kumulela: "Pwiyaka ni Mulukuaka!".
29
Yesu ahimwakula: "Okhala wira mokona, nyuwo muhamini? Oreriwa tiyale ahimonne nvyo enamwamini.
30
Vekekhayi, Yesu ahipaka, variyari wa awixuthi awe, sowatha ikinaku sojankiha, vyeivyo ohatikiwe mulivuruni mumu.
31
Ikinaku , sihatikiwa wira mwamini wira Yesu ti Kristu, mwana a Muluku, wira m'mwaminiki mukhaleno ekumi mwa n'sina nawe.